Translation of "for an assignment" to German language:

Dictionary English-German

Assignment - translation :

For an assignment - translation :

Keywords : Auftrag Aufgabe Einsatz Erster Mission

Examples (External sources, not reviewed)

That's quite an assignment.	Und was ist mit meiner Freundin, der Blauen Gardenie?
Look, Louie. I've got an important assignment for you.	Louie, ich habe einen wichtigen Auftrag für dich.
I'll give you an assignment.	Ich gebe dir einen Auftrag.
It's an assignment, isn't it?	Ja. Dienst ist Dienst.
Did Brother John give you an assignment?	Hat Bruder John Ihnen eine Anweisung gegeben?
So you're working on an assignment together?	So ihr arbeitet zusammen an einem Projekt?
Any kind of an assignment. Additional dialog.	Eine Aufgabe, einen neuen Dialog.
Helfritz also made films about Yemen and Mexico as an assignment for Ufa.	Helfritz drehte weiterhin im Auftrag der Ufa Filme über den Jemen und Mexiko.
General Fleury offered me an assignment in Algiers.	Bahia, General Fleury bietet mir eine AlgierMission an.
More homework assignment for you.	Mehr Hausaufgaben für Sie.
Hyung is working on an assignment with a friend.	Hyung arbeitet an einem Projekt mit einem Freund.
I don't think I'd like an assignment like that.	So eine Aufgabe wäre nichts für mich.
(b) In the case of an assignment by the initial or any other assignee ( subsequent assignment ), the person who makes that assignment is the assignor and the person to whom that assignment is made is the assignee.	b) ist im Fall einer Abtretung durch den ursprünglichen oder einen sonstigen Zessionar ( nachfolgende Abtretung ) die Person, die diese Abtretung vornimmt, der Zedent und die Person, an die die Forderung abgetreten wird, der Zessionar.
Are simple rules for specified (assignment)	Sind einfache Regeln für angegebene (Zuweisung)
The value of an assignment expression is the value assigned.	Der Wert eines Zuweisungs Ausdruckes ist der zugewiesene Wert.
Anaïs' latest assignment was as a national correspondent for an international francophone television channel for their Lebanon coverage.	Zuletzt arbeitete Anaïs als Korrespondentin für einen internationalen französischsprachigen Fernsehsender für deren Berichterstattung aus dem Libanon.
Please read Assignment Operators for more information.	Siehe Zuweisungs Operatoren für weitere Informationen.
Assignment of contribution levels for 2001 2003	Kategorien der Mitgliedstaaten für die Beiträge im Zeitraum 2001 2003
Assignment Operators	Zuweisungsoperatoren
Profiles assignment	Profilzuordnung
Profile Assignment	Profilzuordnung
Assignment Missing	Zuordnung fehlt
Auto assignment	Automatische Zuordnung
Assignment level	Zuordnungsebene
An assignment is international if, at the time of conclusion of the contract of assignment, the assignor and the assignee are located in different States.	Eine Abtretung ist international, wenn sich Zedent und Zessionar im Zeitpunkt des Abschlusses des Abtretungsvertrags in verschiedenen Staaten befinden.
Adequate proof of an assignment includes but is not limited to any writing emanating from the assignor and indicating that the assignment has taken place.	Als hinreichender Nachweis einer Abtretung gilt unter anderem jedes von dem Zedenten ausgestellte Schriftstück, das besagt, dass die Abtretung stattgefunden hat.
Color profile assignment	Farbprofilzuweisung
assignment, function parameter).	) Zeile.
Tagging, Keyword assignment	Stichwörter, Zuweisung von Schlüsselbegriffen
Assignment of variables	Zuweisungen
Overwrite default assignment	Voreinstellung überschreiben
Initial Treatment Assignment	Initiale Behandlungszuordnung
That's your assignment.	Das ist dein Auftrag.
General principles i.e. contractual claims generally assignable, partial assignment, form of assignment.	Allgemeine Grundsätze z. B. generelle Abtretbarkeit vertraglicher Forderungen, Teilabtretung, Formvorschriften.
He found the army woefully inadequate for its assignment.	Die Armee war zahlenmäßig schwächer als 1793 94.
April 2000 Guidelines for job description and task assignment	April 2000 Leitlinien für die Erstellung der Tätigkeitsprofile und die Zuweisung der Aufgabengebiete
We've got to look for some documents for a joint assignment.	Wir müssen nach denselben Dokumenten für eine gemeinsame Arbeit suchen.
So, the assignment I've been given may be an insuperable obstacle for me, but I'm certainly going to try.	Also, die Aufgabe die mir zugeteilt wurde könnte ein unüberwindbares Hindernis für mich sein, aber ich werde es auf jeden Fall versuchen.
I think that it has to do with the fact that every person here and I really believe this every person here has an assignment. And your assignment is to spend your life discovering what your assignment is.	Ich denke es hat damit zu tun, dass jeder hier und das glaube ich wirklich jeder hier eine Aufgabe hat Und ihre Aufgabe ist es, ihr Leben damit zu verbringen, herauszuufiinden, was ihre Aufgabe ist.
Tom has a great talent for the assignment of tasks.	Tom hat ein großes Talent für das Verteilen von Aufgaben.
No auto VAT assignment	Keine automatische Mwst. Zuweisung
Enable auto VAT assignment	Aktiviere automatische Mwst Zuweisung
What kind of assignment?	Was für eine Hausarbeit?
Now do the assignment.	Nun mach deine Aufgabe.
What assignment was that?	Die bekam ich gestern. Was war das?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an