Translation of "for your attendance" to German language:

Dictionary English-German

Attendance - translation :

Teilnahme

For your attendance - translation :

Für Ihre Teilnahme

Your - translation :

Ihre

Keywords : Anwesenheit Anwesend Teilnahme Anwesend Zugegen Eure Ihrem Ihrer Ihren Deinem

Examples (External sources, not reviewed)

So, thanks very much for your attendance.	Vorsitzender. Vielen Dank dafür, und nun kommen wir last but not least zur Reform des Versandverfahrens.
Your attendance isn't necessary.	Deine Teilnahme ist nicht notwendig.
Mr President, we thank you for your attendance here today.	Herr Präsident, wir danken Ihnen, dass Sie heute bei uns sind.
We request your attendance at the meeting.	Wir erbitten Ihre Anwesenheit bei der Besprechung.
We request your attendance at the meeting.	Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung.
What we need most is your attendance.	Was wir am meisten brauchen, ist deine Anwesenheit.
What we need most is your attendance.	Was wir vor allem brauchen, ist Ihre Anwesenheit.
I shall take your speech as an appeal for more assiduous attendance.	Ich fasse Ihre Wortmeldung als Aufforderung zur Gewissenhaftigkeit auf.
The organizer rejected your attendance at this meeting.	Der Ausrichter hat Ihre Teilname an der Besprechung abgelehnt.
We need you to confirm your attendance because places are limited.	Wir brauchen die Bestätigung für Ihre Begleitung, da die Sitzplätze begrenzt sind.
Forty percent attendance to 93 percent attendance.	Von 43 Anwesenheit zu 93 Anwesenheit.
Attendance is compulsory for all members.	Es besteht Anwesenheitspflicht für alle Mitglieder.
Chairman. Can I on behalf of the committee thank both you and Mr Brook for your attendance.	Der Präsident. Darum unterbreche ich so oft.
Attendance	Maßnahmen
ATTENDANCE	ANWESENHEITSLISTE
He sent in accounts for professional attendance.	Er schickte an seine Patienten Liquidationen aus.
ATTENDANCE LIST	Anwesende Mitglieder
MEMBERS' ATTENDANCE	ANWESENHEIT DER MITGLIEDER
ATTENDANCE LIST	ANWESENHEITSLISTE
AttendancE List	ANWESENHEITSLISTE (NAMEN bitte nach Vorlage)
ATTENDANCE LIST	ANWESENHEITSLISTE LISTE
ATTENDANCE LIST	ANWESENHEITSLISTE
Constant attendance	Pflegefälle
constant attendance	Pflegefälle
Constant attendance?	Ständig?
I take attendance.	Ich bin anwesend.
Attendance of trial	Anwesenheit beim Prozess
What, no attendance?	Was, keine Ordnung? Kein Respekt? Kein Dienst?
Attendance of alternates	Teilnahme von Stellvertretern
Attendance at meetings	Teilnahme an Sitzungen
Registers of attendance	Anwesenheitslisten
Records of attendance	Anwesenheitslisten
The reason for the move was twofold first, attendance.	Die Rams waren die erste Mannschaft, die ihre Helme gestaltete.
There are, however, no attendance allowances for working at home.	Für die Tätigkeit zu Hause gibt es aber kein Sitzungsgeld.
Measure 27 measures for employee integration, fair attendance and advertising	Maßnahme 27 Maßnahmen zur Eingliederung von Arbeitnehmern, für die Beteiligung an Messen und für Werbung
You who dwell in the gardens, with friends in attendance, let me hear your voice! Beloved	Die du wohnst in den Gärten, laß mich deine Stimme hören die Genossen merken darauf.
5. Class Attendance System	5. Das Class Attendance System richtet sich an diejenigen, die im Unterricht gefehlt haben.
(complete attendance list attached)	(vollständige Teilnehmerliste beigefügt)
ATTENDANCE LIST (6 May)	ANWESENHEITSLISTE (6. Mai)
Subject Attendance at meetings	Betrifft Nahrungsmittelhilfe für Vietnam
Group III (constant attendance)	Gruppe III (Pflegefälle)
Group III Constant attendance	Gruppe III Pflegefälle
Attendance at committee meetings	Teilnahme an den Ausschusssitzungen
Andriessen attendance of the Commissioners, there has been a noticeable improvement in that attendance.	Anweisungen geben? Wir sind bei der Fragestunde, und wir verlieren kostbare Zeit, wenn wir daraus eine Diskussionsstunde machen.
We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.	Wir haben eine Anwesenheitsquote von 80 Prozent bei all unseren Eltern Lehrer Treffen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an