Translation of "for your opinion" to German language:
Dictionary English-German
For your opinion - translation : Opinion - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And who asked for your opinion? | Und wer fragt nach deiner Meinung? |
| I didn't ask for your opinion. | Hab' dich nicht nach deiner Meinung gefragt. |
| Thank you for your expert opinion. | Vielen Dank für lhre Belehrung. |
| I don't recall asking for your opinion. | Ich kann mich nicht erinnern, dich nach deiner Meinung gefragt zu haben. |
| I don't recall asking for your opinion. | Ich kann mich nicht erinnern, Sie nach Ihrer Meinung gefragt zu haben. |
| I don't recall asking for your opinion. | Ich kann mich nicht erinnern, euch nach eurer Meinung gefragt zu haben. |
| I don't remember asking for your opinion. | Ich erinnere mich nicht, dich nach deiner Meinung gefragt zu haben. |
| I didn't ask you for your opinion. | Ich habe dich nicht um deine Meinung gebeten. |
| I therefore asked you for your opinion. | Dadurch wird letzterer auf ein Minimum beschränkt. |
| Oh, thank you for your good opinion. | Was stehen Sie hier noch rum? |
| Gentlemen, I am asking for your opinion. | Meine Herren, ich bitte um lhre Meinung. |
| Your opinion? | Was meinen Sie? |
| I want your opinion, your honest opinion, that's all I want. | Ihre ehrliche Meinung. |
| What's your opinion? | Was meinst du? |
| What's your opinion? | Was meinen Sie? |
| What's your opinion? | Was ist deine Meinung? |
| What's your opinion? | Wie ist ihre Meinung dazu? |
| Your honest opinion. | Ihre ehrliche Meinung. |
| Your opinion too? | Auch Ihre Meinung? |
| That's your opinion. | Schon möglich. |
| What's your opinion? | Was halten Sie davon? |
| When I want your opinion, I'll ask for it. | Wenn ich deine Meinung wissen will, werde ich danach fragen. |
| When I want your opinion, I'll ask for it. | Wenn ich deine Meinung hören will, frage ich. |
| If I'd wanted your opinion, I'd have asked for it. | Wenn ich deine Meinung hätte hören wollen, hätte ich danach gefragt. |
| ( panting ) When I want your opinion, I'll ask for it. | Falls ich deine Meinung wissen will, frage ich dich. |
| In your opinion, who is responsible for this, Commissioner Diamantopoulou? | Wir sehen das ganz deutlich, denn die Bank, die normalerweise von den Verantwortlichen besetzt wird, ist leer die Bank des Rates. |
| What is your opinion? | Also was weist ihr nun an? |
| I want your opinion. | Ich möchte Ihre Meinung dazu. |
| I want your opinion. | Ich möchte deine Meinung wissen. |
| What is your opinion? | Was meinst du? |
| What is your opinion? | Was meinen Sie? |
| What is your opinion? | Was ist deine Meinung? |
| I share your opinion. | Ich teile Ihre Meinung. |
| Is this your opinion? | Ist das deine Meinung? |
| Tom respects your opinion. | Tom respektiert deine Meinung. |
| Tom respects your opinion. | Tom respektiert Ihre Meinung. |
| Tom respects your opinion. | Tom respektiert Eure Meinung. |
| What is your opinion? | Was ratet ihr nun? |
| What is your opinion? | Was befehlt ihr nun? |
| What is your opinion? | Was befehlt ihr nun? |
| So, what's your opinion? | Und wie ist die? |
| Is that your opinion? | Ist das auch deine Meinung? |
| Your opinion, Mr. Corneille? | Was denkt Corneille? |
| Doctor, in your opinion... | Herr Doktor, lhrer Meinung nach, |
| That's simply your opinion. | Das ist lediglich Ihre Meinung. |
Related searches : Your Opinion - Opinion For - Tell Your Opinion - Leave Your Opinion - Your Own Opinion - Your Valued Opinion - Change Your Opinion - Need Your Opinion - Of Your Opinion - Sharing Your Opinion - Your Opinion Concerning - Stating Your Opinion - Your Opinion Towards - Give Your Opinion
