Translation of "form a canal" to German language:
Dictionary English-German
Canal - translation : Form - translation : Form a canal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
From south to north these are the Jiangnan Canal, the Li Canal, the Zhong Canal, the Lu Canal, the South Canal, the North Canal, and the Tonghui River. | Nachdem im Jahre 1855 der Gelbe Fluss seinen Lauf nach Süden verlegt hatte, war der Kanal nicht mehr durchgehend schiffbar und verlor dadurch an Bedeutung. |
The Küsten Canal, also known as the Coastal Canal (), is a canal, about long, that links the Dortmund Ems Canal with the Hunte and thus the Weser rivers. | Vom gesamten Einzugsgebiet entwässern 237 km² vollständig in den Kanal zur Speisung der 63 km langen Scheitelhaltung, hinzu kommt bei Bedarf noch Wasser aus der Hunte. |
The Göta Canal () is a Swedish canal constructed in the early 19th century. | Der Göta Kanal (auf Schwedisch Göta kanal ) ist ein Wasserweg durch den schwedischen Landesteil Götaland. |
That's a canal, not a road. | Das ist keine Straße, das ist 'n alter Kanal. |
The Driffield Navigation, Leven Canal, Market Weighton Canal and Pocklington Canal offer glimpses of tranquillity. | Es gibt einige, heute touristisch erschlossenen Kanäle wie den Driffield Canal, den Leven Canal, den Market Weighton Canal und den Pocklington Canal. |
Towards its eastern end, the Teltow Canal is linked to the Landwehr Canal by the Neukölln Ship Canal, while the Britz Canal connects the Teltow Canal with the Spree. | Die Lanke, die Lankwitz den Namen gab und am Birkbusch in die Bäke mündete, diente den Ingenieuren gleichfalls als Bett für den Kanal. |
The first was the Susquehanna Canal, also called the Conowingo Canal or the Port Deposit Canal, completed in 1802 by a Maryland company known as the Proprietors of the Susquehanna Canal. | Deswegen wurden zwei unterschiedliche Kanäle am Unterlauf gebaut der erste war der Susquehanna Canal (manchmal auch als Conowingo Canal oder Port Deposit Canal genannt) und wurde 1802 durch ein Unternehmen aus Maryland fertiggestellt. |
He's going to Egypt with Father Enfantin to build a canal linking the Mediterranean to the Red Sea. A canal? | Er wird in Ägypten einen Kanal bauen, der das Mittelmeer mit dem Roten Meer verbindet. |
The Karakum Canal (Qaraqum Canal, Kara Kum Canal, Garagum Canal , Karakumsky Kanal , Turkmen ) in Turkmenistan is one of the largest irrigation and water supply canals in the world. | Der Karakumkanal (heute nach dem Ehrennamen des ehemaligen turkmenischen Präsidenten Saparmyrat Nyýazow Türkmenbaşy Kanal und früher Turkmenischer Hauptkanal genannt, turkmenisch Garagum kanaly , ) ist ein Kanal in Turkmenistan. |
The Grand Canal (also known as the Beijing Hangzhou Grand Canal), a UNESCO World Heritage Site, is the longest canal or artificial river in the world and a famous tourist destination. | Der Kaiserkanal (auch Großer Kanal ) ist die längste von Menschen geschaffene Wasserstraße der Welt. |
The canal is also a very vegetated place. | Nur auf sehr breiten Kanälen konnte auch gesegelt werden. |
A new lock for the canal, you know. | Um eine Schleuse zu bauen. |
The canal can handle more traffic and larger ships than the Panama Canal. | Sie ist damit 2 m höher als die maximale Höhe der Schiffe. |
The boats on the canal were horse drawn with a towpath alongside the canal for the horse to walk along. | Der größte antike Kanal des Nahen Ostens war der Nahrawan Kanal entlang des Tigris in der Nähe von Ktesiphon. |
Thailand is about to decide on digging a canal right across the country, just like the Suez or Panama Canal. | Thailand ist im Begriff, den Bau eines Kanals quer durch das Land zu beschließen, ähnlich dem Suez Kanal oder dem Panama Kanal. |
It is linked to the Dortmund Ems Canal via the Coastal Canal, and another canal links it at Bremerhaven to the Elbe River. | Weiterhin gibt es am Wasserstraßenkreuz ein Pumpwerk, mit dem Weserwasser in den Kanal gepumpt wird, um dessen Wasserstand konstant zu halten. |
Canal du Midi , Ed. | The Canal du midi . |
Canal du Midi , Ed. | Bernd Wilfried Kießler Canal du Midi. |
Canal du Midi , Ed. | Technology and Terrioriality on the Canal du Midi. |
Canal du Midi , Ed. | Canal du Midi. |
O Canal do Otário. | Der Kanal des Trottel (Otário). |
Canal Street, I know. | Canal Street, ich weiß. |
I renegotiated the Canal. | Ich habe neu über den Kanal verhandelt. |
The Baťa Canal is also a popular cycling destination. | Der Baťa Kanal ist ein beliebtes Ausflugsziel für Fahrradtouren. |
The treaty gave the United States a canal zone. | Durch den Vertrag erhielten die Vereinigten Staaten eine Kanalzone. |
A railway was built in place of the canal. | Es wurde 1092 von König Wilhelm II. |
This canal was built in the mid eighteenth century as part of the northern Munich canal system to which the Nymphenburger Canal belongs as well. | Dieser Kanal wurde als Teil des Nordmünchner Kanalsystems, zu dem auch der Nymphenburger Kanal gehört, Mitte des 18. |
The Saône is linked with the Loire by the Canal du Centre, with the Yonne by the Canal de Bourgogne, with the Marne by the Canal entre Champagne et Bourgogne (previously the Canal de la Marne à la Saône), with the Meuse by the Canal de l'Est, whose southern branch has been renamed the Canal des Vosges, and with the Rhine by the Canal du Rhône au Rhin. | Die Saône bildet damit das Rückgrat des französischen Wasserstraßennetzes Canal des Vosges (bei Beginn der schiffbaren Strecke) Canal entre Champagne et Bourgogne (bei km 127) Canal du Rhône au Rhin (bei km 160) Canal de Bourgogne (bei km 165) Canal du Centre (bei km 221) Siehe auch Souconna Weblinks Einzelnachweise |
The inclines rise from the lower level of the canal to a summit and then down a second shorter incline to the upper canal level. | Im Verlauf des Zweiten Weltkriegs wurde die Schifffahrt auf dem Kanal eingestellt. |
Then we'll need a new waterworks system, a state canal and... | Dann werden wir neue Wasserwerke brauchen, einen großen Kanal, |
He went down the canal. | Er ging auf den Kanal. |
SUBSCRlBE to Canal do Otário ! | Aboniere den Canal do Otário ! |
This canal is hotly disputed. | Dieser Kanal ist äußerst umstritten. |
General Goethals, inspect the canal. | Besichtigen Sie den Kanal! |
The Royal Canal and the Grand Canal connect the Shannon to Dublin and the Irish Sea. | Eine weitere Verbindung ist durch den Grand Canal mit der Hauptstadt Dublin und dem River Barrow ermöglicht. |
Three canals flow through Nieuwegein the Amsterdam Rhine Canal, the Lek River and the Merwede Canal. | Durch das Gebiet von Nieuwegein führen mehrere Kanäle der Amsterdam Rhein Kanal, der Lekkanal und der Merwede Kanal. |
They allow the canal to cross rivers that could disrupt the water flow in the canal. | Der Hochwasserdurchlass des Libron Bei Vias kreuzt der Kanal den Fluss Libron. |
The Teltow Canal, also known as the Teltowkanal in German, is a canal to the south of Berlin, the capital city of Germany. | Der Teltowkanal ( TeK ) ist ein 38,39 Kilometer langer Kanal in Berlin und dem südlichen Berliner Umland, der zu Beginn des 20. |
There is a small harbour at the Dortmund Ems Canal. | Im Ortsteil Bösensell ist ein Lehrschwimmbecken vorhanden. |
For this, a distraction canal was built with the Grunschen. | Hierfür wurde bei der Grunschen ein Ablenkungskanal gebaut. |
The canal towpath, however, remains as a footpath through Kendal. | Die Ruine von Kendal Castle (aus dem 12. |
That's a gondola going through the Panama canal. In Venice. | Das ist eine Gondel im PanamaKanal... in Venedig. |
Water transport Both the Rhine Main Danube Canal and its predecessor, the Ludwig Canal, begin near Bamberg. | Ehrenbürger Die Stadt Bamberg verlieh bisher an 35 verdienstvolle Personen die Ehrenbürgerschaft. |
This was the only sea route before the canal was constructed, and when the canal was closed. | Unter den Ptolemäern wurde der Kanal mit teilweise anderer Streckenführung erneuert, war aber zu Kleopatras Zeit wieder verschlammt bzw. |
Fourth (current) Welland Canal Construction on the current canal began in 1913 and was completed in 1932. | Welland Canal ) ist ein Großschifffahrtsweg in Kanada. |
Related searches : Build A Canal - Ship Canal - Panama Canal - Haversian Canal - Inguinal Canal - Cervical Canal - Alimentary Canal - Gota Canal - Canal Boat - Birth Canal - Ear Canal - Auditory Canal - Spinal Canal