Translation of "forms of learning" to German language:

Dictionary English-German

Forms - translation :

Bildet

Forms of learning - translation :

Formen des Lernens

Learning - translation :

Lernen

Keywords : Lebensformen Formulare Formen Bildet Formular Lerne Lernen Lernt Lernst Lernte

Examples (External sources, not reviewed)

The Forms of Informal Learning Towards a Conceptualization of the Field .	Weinheim 2006 Daniel Schugurensky The Forms of Informal Learning Towards a Conceptualization of the Field.
Personalised and flexible learning arrangements are especially important for those who prefer 'learning by doing' and are motivated by active forms of learning.	Auf persönliche Bedürfnisse zugeschnittene und flexible Lernangebote sind besonders für diejenigen wichtig, die Learning by doing vorziehen und durch aktive Lernformen motiviert werden.
Proportion of workers undertaking training or other forms of life long learning.	Anteil der Arbeitnehmer, die an Fortbildungs oder anderen berufsbegleitenden Bildungsmaßnahmen teilnehmen.
Proportion of workers undertaking training or other forms of life long learning	Anteil der Arbeitnehmer, die an Fortbildungsmaßnahmen oder anderen Maßnahmen des lebenslangen Lernens teilnehmen
4.5.2 The Committee supports the idea that learning mobility should be available for young people in all forms of education and in all forms of learning formal, non formal and informal.	4.5.2 Der Ausschuss unterstützt den Gedanken, dass die Lernmobilität allen jungen Menschen in allen Formen der Bildung und in allen Formen des Lernens formal, nicht formal und infor mell verfügbar sein sollte.
4.5.2 The Committee supports the idea that learning mobility should be available for young people in all forms of education and in all forms of learning formal, non formal and informal.	4.5.2 Der Ausschuss unterstützt den Gedanken, dass die Lernmobilität allen jungen Menschen in allen Formen der Bildung und in allen Formen des Lernens formal, nicht formal und infor mell verfügbar sein sollte.
4.5.2 The Committee supports the idea that learning mobility should be available for young people in all forms of education and in all forms of learning formal, non formal and informal.	4.5.2 Der Ausschuss unterstützt den Gedanken, dass Mobilität zu Lernzwecken allen jungen Menschen in allen Formen der Bildung und in allen Formen des Lernens formal, nicht formal und informell verfügbar sein sollte.
1.10 An open, learning society needs flexible forms of participation, rules and responsibilities.	1.10 Eine offene, lernende Gesellschaft benötigt flexible Partizipationsmöglichkeiten, Regeln und Verantwortlichkeiten.
1.9 An open, learning society needs flexible forms of participation, rules and responsibilities.	1.9 Eine offene, lernende Gesellschaft benötigt flexible Partizipationsmöglichkeiten, Regeln und Verantwortlichkeiten.
5.3 An open, learning society needs flexible forms of participation, rules and responsibilities.	5.3 Eine offene, lernende Gesellschaft benötigt flexible Partizipationsmöglichkeiten, Regeln und Verantwortlichkeiten.
Others have a wider range of functions, including various forms of learning programmes and community work.	Andere haben ein breiteres Aufgabenspektrum, bieten unter anderem verschiedene E Learning Programme und leisten Gemeinwesensarbeit.
Within the framework of the Lifelong Learning Programme, the Erasmus programme shall be aimed at (a) students and trainees learning in all forms of tertiary level education and training	Im Rahmen des Programms für lebenslanges Lernen richtet sich das Programm Erasmus ana) Studierende und in beruflicher Bildung befindliche Personen, die einen allgemeinen oder beruflichen Bildungsgang der Tertiärstufe absolvieren
adult education means all forms of non vocational adult learning, whether of a formal, non formal or informal nature	Erwachsenenbildung alle Formen des nicht berufsbezogenen Lernens im Erwachsenenalter, ob formal, nichtformal oder informell
(20) Should the teaching and research exception be clarified so as to accommodate modern forms of distance learning?	(20) Sollte die für Unterricht und Forschung geltende Ausnahme präzisiert und um moderne Formen des Fernlernens erweitert werden?
Equally, skills, experiences and learning achievements are acknowledged in different forms for example digital open badges.	Auch werden Kompetenzen, Erfahrungen und Lernergebnisse in unterschiedlicher Form bescheinigt, z. B. digitale Open Badges (offene Lernabzeichen).
Episodic learning is so named because events are recorded into episodic memory, which is one of the three forms of explicit learning and retrieval, along with perceptual memory and semantic memory.	Zusammen mit dem semantischen Gedächtnis und dem autobiographischen Gedächtnis bildet das episodische Gedächtnis die drei Formen des expliziten Lernens.
Within the framework of the Lifelong Learning Programme, the Leonardo da Vinci programme shall be aimed at (a) people learning in all forms of vocational education and training except at tertiary level	Im Rahmen des Programms für lebenslanges Lernen richtet sich das Programm Leonardo da Vinci ana) Personen, die an beruflichen Bildungsgängen jeglicher Art mit Ausnahme von Bildungsgängen der Tertiärstufe teilnehmen
Primary energy consumption and thus CO2 emissions can also be reduced significantly by introducing new forms of work (e.g. teleworking), electronic billing, distance learning or use of online forms, for example.	Auch durch beispielsweise die Einführung neuer Arbeitsformen (Telearbeit), elektronische Rechnungstellung, Fernbildung und Online For mulare kann der Primärenergieverbrauch und damit der Klimagasausstoß erheblich gesenkt werden.
Primary energy consumption and thus CO2 emissions can also be reduced significantly by introducing new forms of work (e.g. teleworking), electronic billing, distance learning or use of online forms, for example.	Auch durch beispielsweise die Einführung neuer Arbeitsformen (Telearbeit), elektronische Rechnungstellung, Fernbildung und Online For mulare kann der Primärenergieverbrauch und damit der Klimagasausstoß erheblich gesenkt werden.
Improving institutions for education and training through support for certification and the development of new forms of learning and new curricula.	Verbesserung von Einrichtungen für allgemeine und berufliche Bildung durch Förderung ihrer Zertifizierung und Entwicklung neuer Formen des Lernens sowie neuer Lehrpläne.
1.1.1 Europe is today pinning all its hopes on the promotion and development of dual systems and similar forms of work based learning.	1.1.1 Europa setzt heute seine gesamte Hoffnung auf die Förderung und den Ausbau dualer Systeme und ähnlicher Formen praxisorientierten Lernens.
(uuuu) students and trainees learning in all forms of higher education and advanced vocational education and training (ISCED levels 5 and 6)	(uuuu) Studierende und in der Ausbildung befindliche Personen, die einen Bildungsgang an jeglicher Art von Hochschule oder Berufsbildungseinrichtung auf tertiärer Ebene (ISCED Bereiche 5 und 6) absolvieren
1.13 These employment forms are also closely linked to incentives for up skilling the workforce and offering lifelong learning.	1.13 Diese Beschäftigungsformen sind auch in einem engen Zusammenhang mit Anreizen für Qualifizierungsmaßnahmen für die Mitarbeiter und die Schaffung eines Angebots für lebens langes Lernen zu sehen.
Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue.	Diese Art des Lernens basiert auf der Dualen Kodierungstheorie von Allan Paivio.
Glutamate, the major excitatory neurotransmitter, plays a central role in mediating nearly all forms of brain function, including learning, memory, cognition, and emotion.	Glutamat ist der wichtigste exzitatorische Neurotransmitter und spielt eine zentrale Rolle bei der Vermittlung beinahe aller Formen der Gehirnfunktion wie Lernen, Gedächtnis, Kognition und Emotion.
Glutamate, the major excitatory neurotransmitter, plays a central role in mediating nearly all forms of brain function, including learning, memory, cognition, and emotion.	Glutamat ist der wichtigste exzitatorische Neurotransmitter und spielt eine zentrale Rolle bei der Vermittlung beinahe aller Formen der Gehirnfunktion wie Lernen, Gedächtnis, Kognition und Emotion.
(rrrrr) young people learning in all forms of vocational education and training up to the end of upper secondary education (up to ISCED level 3)	(rrrrr) junge Menschen, die an beruflichen Bildungsgängen jeglicher Art bis einschließlich des Sekundarbereichs II (d. h. bis ISCED Bereich 3) teilnehmen
Nonformal learning Nonformal learning is organized learning outside the formal learning system.	Das Lernen in Lebenszusammenhängen findet außerhalb des formalen Bildungswesens statt.
Social learning Social learning is the learning that occurs through observing the behavior of others.	Das Ziel dieses Verhaltens ist die Sicherung der eigenen körperlichen Unversehrtheit.
Ensure that all basic education programmes are accessible, inclusive and responsive to children with special learning needs and for children with various forms of disabilities.	4) sicherstellen, dass alle Grundbildungsprogramme auch für Kinder mit besonderen Lernbedürfnissen und für Kinder mit verschiedenen Formen von Behinderungen zugänglich, integrativ und bedarfsgerecht sind
1.7 is firmly convinced that the educative process will also have to open up to new forms of learning (e.g. formal and non formal education).	1.7 ist fest davon überzeugt, dass sich der Bildungsprozess auch neuen Formen des Lernens öffnen muss (beispielsweise formale und nicht formale Bildung).
E learning (or e Learning) is the use of electronic educational technology in learning and teaching.	Seit Ende der 1990er Jahre erfuhr das E Learning durch die Verbreitung des Internets einen starken Aufschwung.
Lots of learning.	Sehr viel zu lernen.
I have only three goals in life learning, learning and learning.	Ich habe nur drei Ziele im Leben lernen, lernen und nochmals lernen.
3.12 Notwithstanding what has been said about the importance of digital technologies, education must also open up to other forms of learning (e.g. non formal education outside schools).	3.12 Ungeachtet dessen, was über die Bedeutung digitaler Technologien gesagt wurde, muss das Bildungswesen auch offen für andere Lernformen sein (z.B. die außerschulische nichtformale Bildung).
3.13 Notwithstanding what has been said about the importance of digital technologies, education must also open up to other forms of learning (e.g. non formal education in schools).	3.13 Ungeachtet dessen, was über die Bedeutung digitaler Technologien gesagt wurde, muss das Bildungswesen auch offen für andere Lernformen sein (z.B. die nichtformale Bildung in Schulen).
Encourage the involvement of relevant stakeholders in all forms of lifelong learning for continuing professional development in order to bring them closer to the needs of the labour market	weitere Stärkung des Berufsbildungssystems durch vollständige Umsetzung des Aktionsplans zur Strategie zum Ausbau der beruflichen Bildung (2013 2020).
Furthermore, the learning of languages leads to an awareness of our cultural diversity and contributes to the eradication of xenophobia, racism and intolerance, which forms part of our Community objectives.	Zudem bedeutet das Erlernen anderer Sprachen, sich der kulturellen Vielfalt bewußt zu werden, und trägt zur Ausmerzung von Fremdenfeindlichkeit, Rassismus und Intoleranz bei, was Bestandteil des Besitzstands und der Ziele unserer Gemeinschaft ist.
(iiiii) students and trainees learning in all forms of higher education and advanced vocational education and training (ISCED levels 5 and 6)tertiary level education and training	(uuu) Studierende und Personen, die eine beliebige Form von Bildung oder Ausbildung n Bildungsgang an jeglicher Art von Hochschule oder Berufsbildungseinrichtung auf tertiärem Niveau (ISCED Bereiche 5 und 6) absolvieren
Obviously it is hard to apply traditional working time to new forms of work and the debate on lifelong learning and time compression is a major issue.	Zweifellos ist es nicht ohne weiteres möglich, klassische Arbeitszeitregelungen auf die neuen Beschäftigungsformen zu übertragen, und ein anderes Problem stellt die Diskussion über das lebenslange Lernen und die dafür benötigte Zeit dar.
4.29.2 The creation of a prior accreditation of learning system39 reflecting progressive learning	4.29.2 Einrichtung eines Systems der Anerkennung früher erworbener Kenntnisse39, durch das der fortschreitende Erwerb von Berufserfahrungen dokumentiert wird
4.29.2 The creation of a prior accreditation of learning system59 reflecting progressive learning	4.29.2 Einrichtung eines Systems der Anerkennung früher erworbener Kenntnisselix, durch das der fortschreitende Erwerb von Berufserfahrungen dokumentiert wird
Masses of peer learning.	Unmengen von Peer Learning.
3.3.1 Transfer of learning	3.3.1 Transfer von Erkenntnissen
Type of learning effects	Art der Lerneffekte

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an