Translation of "franchised stores" to German language:
Dictionary English-German
Franchised stores - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cold stores | KÜHLHÄUSER |
| Hilton hotels are either owned by, managed by, or franchised to independent operators by Hilton Worldwide. | Standorte Hilton Hotels sind in 93 Ländern weltweit präsent. |
| Office and Stores... | Zahnarzt ... |
| Stores br 19. | Vorratslager19. |
| Specialised cheese stores | Speziallager für Käse |
| It is now a global organization with local franchised groups capable of wreaking havoc in Western capitals. | Mittlerweile handelt es sich bei ihr nämlich um eine globale Organisation mit lokal agierenden Gruppen, die in der Lage sind, in den Hauptstädten des Westens Chaos und Verwüstung anzurichten. |
| The railways were privatised in 1996 and most Kent passenger services were franchised to Connex South Eastern. | Die Linien in Kent werden seitdem von der Connex South Eastern betrieben. |
| Target opened many stores branded as Target Greatland in the 2000s, but eventually phased out the name and converted all of these stores to either regular Target stores or SuperTarget stores. | Es gibt Targetfilialien in drei Größen Target (klein) Target Greatland (mittel) SuperTarget (groß)Der erste richtige Target öffnete 1962 in Roseville, Minnesota. |
| Provision of information relating to ship's stores (Ship's Stores Declaration, Form No. 3) | Angaben über die Schiffsvorräte (Erklärung über die Schiffsvorräte, Formular Nr. 3) |
| Stores by countries References | Der Konkurrent dm steht blendend da. |
| Specialised cheese stores 1 | Speziallager für Käse 1 |
| In some areas Weight Watchers meetings are operated by a locally franchised organization rather than by Weight Watchers International. | Von 1978 bis 1999 gehörte das Unternehmen Weight Watchers zur H. J. Heinz Company. |
| Stores are full of goods. | Die Geschäfte sind voller Waren. |
| Some stores discount the price. | Einige Geschäfte senken die Preise. |
| Some stores discount the price. | Manche Läden geben Rabatt. |
| Convenience stores sell candy bars. | Mini Märkte verkaufen Schokoriegel. |
| They destroyed stores and factories. | Sie zerstörten Läden und Fabriken. |
| All the stores were closed. | Alle Geschäfte waren geschlossen. |
| Wal Mart Stores, Inc., d.b.a. | Wal Mart Stores Inc. ist ein weltweit tätiger US amerikanischer Einzelhandelskonzern, der einen großen Teil des US Marktes beherrscht. |
| Historical department stores include D.I.C. | In der Regel bieten Kaufhäuser auch diverse Kundendienstleistungen an. |
| One recharge, and one stores. | Der eine füllt auf, der andere lagert. |
| PET STORES AND PUPPY MlLLS | TIERHANDLUNGEN UND WELPEN FABRIKEN |
| STATE ESTABLISHMENT FOR IRAQI STORES. | STATE ESTABLISHMENT FOR IRAQI STORES. Adresse P.O. |
| Give away shops, swap shops, freeshops, or free stores are stores where all goods are free. | Produkte In die Läden sollten nur gut erhaltene gebrauchsfähige Gegenstände mitgebracht werden. |
| Al Qaeda, for example, has now become a franchised global concern whose capabilities no longer depend on its Afghan base. | Al Qaeda beispielsweise ist inzwischen ein weltweiter Franchisekonzern geworden, dessen Fähigkeiten nicht länger von seiner afghanischen Basis abhängen. |
| a franchise contract shall be governed by the law of the country in which the franchised person has his habitual residence | (p) Für Franchiseverträge ist das Recht des Staats maßgebend, in dem der Franchisenehmer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat. |
| He stores 40,000 tonnes of stone. | 40000 Tonnen Steine lagert er. |
| What stores of knowledge they possessed! | Wie viele sie gelesen hatten! |
| Wood stores carbon, owing to photosynthesis. | Holz speichert durch die Photosynthese Kohlenstoff. |
| This file stores the krusader configuration. | In dieser Datei werden die Einstellungen für krusader gespeichert. |
| Stores the last status filter setting | Speichert die letzten Einstellungen des Statusfilters |
| Stores the last search line text | Speichert den letzten Suchtext |
| And she is operating 200 stores. | Und sie wird 200 Geschäfte. |
| liquor stores, fast food, vacant lots. | Spirituosenläden, Schnellrestaurants, Brachflächen. |
| Liquor stores, fast food, vacant lots. | Spirituosenläden, Schnellrestaurants, Brachflächen. |
| The stores down there are empty. | Die Lagerhallen dort sind leer. |
| Strange. I checked the stores myself. | Komisch, ich hatte nachgesehen. |
| I get jobs. Department stores, selling. | Ich arbeite ab und zu als Verkäuferin. |
| Come help Queenie with these stores. | Komm und hilf Queenie mit den Vorräten. |
| Yes. Western clothing stores carry them. | Tja, hier in der Nähe gibt es drei Geschäfte. |
| Put a raid on the stores. | Zieht schon los. |
| I have nothing against big box stores. | Ich habe nichts gegen Großeinkaufsmärkte. |
| I don't really like the stores there. | Mir gefallen die Läden hier nicht so recht. |
| I don't really like the stores there. | Mir wollen die Läden hier nicht so recht gefallen. |
| There are many stores in this area. | Es gibt viele Läden in diesem Gebiet. |
Related searches : Franchised Distributor - Franchised Workshop - Franchised Outlet - Franchised Dealer - In Stores - Small Stores - Ordnance Stores - Consumable Stores - Stores Staff - Flat Stores - Select Stores - Naval Stores - Licensed Stores - Participating Stores
