Translation of "free from lead" to German language:
Dictionary English-German
Free - translation : Free from lead - translation : From - translation : Lead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A study of lead free alloys. | Literatur Weblinks |
| Ronaldo pounded a free kick into the nets from about 30 meters to take an early lead. | Ronaldo jagte einen Freistoß aus rund 30 Metern zur frühen Führung in die Maschen. |
| Being able to lead a life free from poverty and social exclusion is a fundamental human right. | Die Möglichkeit, ein Leben ohne Armut und soziale Ausgrenzung zu führen, ist ein fundamentales Menschenrecht. |
| This will be less so with lead free solders. | In diesem Fall wird beim Pastendruck weniger Lotpaste aufgetragen. |
| However, free market access will not automatically lead to a higher level of exports from the least developed countries. | Der freie Marktzugang wird jedoch nicht automatisch zu mehr Ausfuhren aus den am wenigsten entwickelten Ländern führen. |
| Lead free petrol is already available and the member countries can reduce the lead content in other fuels. | 1970 und 1976 wurden die gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften verstärkt. |
| The free thinking policy is supposed to lead to undeniable successes. | Die freigeistige Politik soll unbestreitbar Erfolge zeitigen. |
| Free from want and free from fear | Frei von Entbehrungen und frei von Angst |
| Free from wan and free from fear | Frei von Entbehrungen und frei von Angst |
| If we don't, the great social promise of the free software movement that free software can lead to free society will begin to be broken. | Wenn wir es nicht tun, werden wir das große Versprechen, der Bewegung für freie Software brechen, dass freie Software in eine freie Gesellschaft führen wird. |
| 2.1 The free market does not always lead to the best result possible. | 2.1 Das freie Spiel der Marktkräfte führt nicht immer zum bestmöglichen Ergebnis. |
| developing and facilitating tourism (transport, medical treatment, protection of tourists, lead free petrol) | Entwicklung und Erleichterung des Fremdenverkehrs (Transport, ärztliche Betreuung, Schutz der Touristen, bleifreies Benzin) |
| Will 1986 finally see the introduction of lead free petrol in this Community ? | Da wir die Aussprache über die Raketen ein wenig ausgedehnt haben, gab es einige Probleme am Ende der Aussprache. |
| For refining, containing 0,02 or more by weight of silver (bullion lead) 139 Free | mit einem Silbergehalt von 0,02 GHT oder mehr, zum Raffinieren (Werkblei) 139 frei |
| Reactions Apart from lead(II) acetate, lead(II) nitrate is the only common soluble lead compound. | Blei(II) nitrat, ein weißer, kristalliner Feststoff, ist das Blei(II) salz der Salpetersäure. |
| Video extract from DVD Free to Be Free, Free to Be Bound | Kannst du nehmen, was ich bin? |
| wastes from lead thermal metallurgy | Abfälle aus der thermischen Bleimetallurgie |
| To be free means to free oneself from fear. | Frei sein bedeutet, sich von seiner Angst zu befreien. |
| Do you let your dog run free or do you walk him on a lead? | Lässt du deinen Hund frei laufen oder führst du ihn an der Leine aus? |
| Free yourself from prejudice. | Befreie dich von Vorurteilen! |
| practically free from pests, | praktisch frei von Schädlingen |
| Applicable only for animals coming from regions free from avian influenza but not free from Newcastle disease. | Gilt nur für Laufvögel aus AI freien, jedoch nicht ND freien Regionen. |
| Most people lead from the middle. | Die meisten Menschen führen aus der Mitte . |
| Manufacture from bullion or work lead | Herstellen aus Barrenblei oder Werkblei |
| Manufacture from bullion or work lead | Herstellen aus Barrenblei oder Werkblei |
| Manufacture from bullion or work lead | Messer und Schneidklingen, für Maschinen oder mechanische Geräte |
| Manufacture from bullion or work lead | Der unterzeichnete Zollbeamte ersucht um Überprüfung dieses Auskunftsblattes auf seine Echtheit und Richtigkeit. |
| Manufacture from bullion or work lead | entspricht ex18061030 |
| My question is this If the Netherlands, Germany and Belgium decide on lead free petrol from 1986 onwards, will France follow suit or will it not ? | Könnte er uns einzelne Hinweise auf die angewendeten Verfahren geben? |
| How else could Putin s Russia have outmaneuvered Ukraine s allies, which used to lead the free world? | Wie sonst hätte Putins Russland die Verbündeten der Ukraine, die einst die freie Welt anführten, so ausmanövrieren können? |
| Mr Pearce (ED). The Commission has referred to lead free petrol in connection with acid rain. | (Zwischenruf von Herrn d'Ormesson Also doch! ) |
| (5) Legal metrological control should not lead to barriers to the free movement of measuring instruments. | (5) Die gesetzliche messtechnische Kontrolle sollte nicht zu Behinderungen des freien Verkehrs von Messgeräten führen. |
| from plumbing and fixtures that are either made of lead or have lead solder. | Schwere Vergiftungen führen zu Koma und Tod durch Kreislaufversagen. |
| come from a herd officially tuberculosis free and officially brucellosis free, | aus amtlich anerkannt tuberkulosefreien und amtlich anerkannt brucellosefreien Beständen stammen, |
| Britain s Retreat from Free Speech | Freie Meinungsäußerung in Großbritannien auf dem Rückzug |
| We are free from danger. | Wir sind außer Gefahr. |
| He is free from care. | Er hat keine Sorgen. |
| She is free from care. | Sie hat keine Sorgen. |
| I am free from abnormalities. | Ich bin frei von Abnormität. |
| It's totally free from www.opera.com. | Holen Sie sich Opera Browser gratis unter www.opera.com und probieren Sie's aus! |
| Free me from my substance... | Mich von meiner Substanz befreit... |
| Free me from the stake. | Befreie mich vom Scheiterhaufen. |
| If ruminant fat is guaranteed free from proteins, it is also free from dioxins, cinolons etc. | Wenn das Fett von Wiederkäuern garantiert frei von Proteinen ist, ist es damit auch frei von Dioxinen, Chinolonen usw.? |
| be made from bark free wood that is free from pests and signs of live pests. | aus rindenfreiem Holz hergestellt sein, das frei ist von Schädlingen und Anzeichen lebender Schädlinge. |
| As far as the second question is concerned, I see no reason why a changeover to lead free petrol should in any way lead to mass unemployment. | Der Fischereisektor ist ein wichtiger und empfindlicher Teil unserer Verhandlungen mit Spanien. |
Related searches : Lead-free - Lead Free - Free From - Lead Free Brass - Lead Free Solder - Lead Free Soldering - Lead Away From - Lead On From - Lead Lead Lead - Free From Interference - Live Free From - Free From Grease - Free From Oil - Free Himself From
