Translation of "frictional costs" to German language:

Dictionary English-German

Costs - translation :

Kosten

Frictional - translation :

Reibungs

Frictional costs - translation :

Friktionskosten

Keywords : Kostet Kosten Teuer Kosten Egal

Examples (External sources, not reviewed)

A lot of heating, frictional heating.	Eine Menge Hitze. Reibungshitze. Es fliegt mit 29.000 km h.
See also Capstan equation Frictional contact mechanics References	Bei Keil oder Rillenriemen wird der Effekt der Reibung durch die Keilwirkung verstärkt.
This is due to frictional collisions of the beads during homogenization.	Eine schlagartige Druckentlastung führt zu einem Platzen der Zellmembranen.
A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour.	Eine Menge Hitze. Reibungshitze. Es fliegt mit 29.000 km h.
The straps of the flip flop may cause frictional issues, such as rubbing, during walking.	Dieser ist in Deutschland für die zur Bernd Hummel Gruppe gehörende Flip Flop GmbH geschützt.
Cheilitis, Dermatitis, Dry skin, Localised exfoliation, Pruritus, Rash erythematous, Skin fragility (risk of frictional trauma)	Cheilitis, Dermatitis, trockene Haut, lokalisierte Exfoliation, Pruritus, erythematöser Hautausschlag, Hautverletzlichkeit (Risiko von Schürfwunden)
Cheilitis, Dermatitis, Dry skin, Localised exfoliation, Pruritus, Rash erythematous, Skin fragility and (risk of frictional trauma)	18 23 EMEA 2003 Exfoliation, Juckreiz, erythematöser Hautausschlag, Verletzlichkeit der Haut (Gefahr von Hautschäden durch Reibung)
If they are overheated (e.g., by frictional heating while drilling) they lose their temper, resulting in a soft cutting edge.	Kühlschmierstoff Kühlschmierstoff (KSS) soll die Reibung verringern und die beim Bohren entstehende Wärme und anfallende Späne abführen.
Braking will also become less effective due to a reduction in the frictional force between the tires and the ground.	Nur bei kleineren Flugzeugen, mit weniger hohen Geschwindigkeiten, werden noch die einfacheren festen Fahrwerke verwendet.
It is therefore important that we should discuss openly and be quite frank about how we can minimize these frictional losses.	Daher sage ich, Herr Präsident, verehrte Kollegen, daß wir die Entscheidung den Bürgern überlassen müssen!
Flutes, in particular, are commonly constructed of silver alloy or silver plated, both for appearance and for the frictional surface properties of silver.	Im Labor verwendet man darum für diese Schmelzen auch Silber anstatt Porzellan oder Platintiegel.
If 10 newtons of force are applied, with a frictional force of 4 newtons, what is the highest speed this object can reach?	Wenn 10 Newton Kraft hinzu kommen... mit einer Reibungskraft von 10m. Wieviel beträgt die höchste Geschwindigkeit, die dieses Objekt erreichen kann?
Information at the right time results in transparency, which itself builds trust and avoids the enterprises sustaining frictional losses an economic and social gain.	Rechtzeitige Information bringt Transparenz, die Vertrauen schafft und Reibungsverluste für die Unternehmen vermeidet ein wirtschaftlicher und sozialer Vorteil.
ment has been encouraged mainly by the push factors of high unit labour costs, strong R D capacity and surplus financial resources in the investing country, the stimulus factors of trade intensity and taxation differences, and the frictional factors of physical distance, cultural difference and exchange rate risk which inhibit trade.	Diese Umstellung führt jedoch zu einer neuen Bedrohung des Zusammenhalts, nämlich der Erzielung zusätzlicher Quoten für die Einfuhr von Halbfertigwaren durch größere Produzenten zu Lasten der kleinen und mittleren Produzenten ihrer früheren Zulieferer , die meistens in den benachteiligten Regionen angesiedelt sind.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Reise und Aufenthaltskosten für Personal
The natural rate of unemployment is a combination of frictional and structural unemployment that persists in an efficient, expanding economy when labor and resource markets are in equilibrium.	Abgrenzung natürliche Arbeitslosenquote von NAIRU Die natürliche Arbeitslosenquote ist von der NAIRU ( Non Accelerating Inflation Rate of Unemployment ) abzugrenzen.
For example, variable manufacturing overhead costs are variable costs that are indirect costs, not direct costs.	Kosten, die anders als die variablen Kosten von der Ausbringungsmenge unabhängig sind, nennt man Fixkosten.
Social costs are the sum of private costs and external costs.	Auch Kostensteuern sind Teil der betrieblichen Kosten.
Even if unemployment has a largely frictional nature, employment creation continues to be encouraged, either by better recognition of social initiatives for employment or through the promotion of entrepreneurial activity.	Auch wenn die Arbeitslosigkeit weitgehend friktionalen Charakter hat, so wird dennoch die Schaffung neuer Arbeitsplätze weiter gefördert durch eine Ausweitung der beschäftigungsfördernden sozialen Initiativen und durch Förderung des Unternehmertums.
Costs The costs could be immense.	Die Kosten konnten immens sein.
Costs Apportionment and fixing of costs	Kosten Kostenverteilung und Kostenfestsetzung
Environmental rehabilitation costs are historical costs.	Die Kosten für die Umweltsanierung sind Altlasten.
Staff costs staff salaries and allowances other staff costs Total staff costs	Personalkosten Gehälter und Zulagen Sonstige Personalkosten Personalkosten insgesamt
30,000 one time costs, 105,000 yearly costs	30 000 EUR einmalige Kosten, 105 000 EUR jährliche Kosten
management costs including performance fees, administration costs,	Verwaltungsvergütungen einschließlich erfolgsabhängiger Verwaltungsvergütungen,
These costs are precisely the avoidable costs.	Dabei handelt es sich um die vermeidbaren Kosten.
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.	Dazu zählen Kosten für Unterbringung, Mahlzeiten, Krankenversicherung, Sozial versicherung, Visa, Benutzung von Verkehrsmitteln vor Ort und sonstige Ausgaben für den täglichen Lebensunterhalt.
These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.	Hierzu zählen Kosten für Unterbringung, Mahlzeiten, Krankenversicherung, Sozial versicherung, Visa, Benutzung von Verkehrsmitteln vor Ort und sonstige Ausgaben für den täglichen Lebensunterhalt.
Where applicable, The costs in the other costs column relate to list of costs .	(falls zutreffend) Die in der Spalte Sonstige Kosten angegebenen Kosten betreffen Aufzählung der Kosten .
Recurrent fixed costs personnel costs actual costs of central telephone function and leased lines	Laufende Festkosten Personalkosten tatsächliche Kosten der Funktion Telefonzentrale und der Mietleitungen.
Adjustments were made in respect of transport costs, insurance, handling costs, bank charges, credit costs and related bank charges, import costs and slitting costs where applicable and justified.	Sofern erforderlich und gerechtfertigt wurden Berichtigungen für Transport , Versicherungs und Bereitstellungskosten, Bankgebühren, Kreditkosten und damit verbundene Bankgebühren sowie für Einfuhrabgaben und Spaltkosten vorgenommen.
Costs	Kosten
COSTS	Personenbezogene Daten werden nur übermittelt, sofern dies für die Durchführung dieses Abkommens durch die zuständigen Behörden Kap Verdes oder eines Mitgliedstaats erforderlich ist.
COSTS	ABSCHNITT V
Costs	Ausgefertigt in Jekaterinburg am 4. Juni 2013 in doppelter Urschrift in bulgarischer, dänischer, deutscher, englischer, estnischer, finnischer, französischer, griechischer, italienischer, lettischer, litauischer, maltesischer, niederländischer, polnischer, portugiesischer, rumänischer, schwedischer, slowakischer, slowenischer, spanischer, tschechischer, ungarischer und russischer Sprache, wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist.
Costs	Sofern keine der Vertragsparteien widerspricht, kann das Schiedspanel beschließen, keine Anhörung abzuhalten.
Costs	Das Schiedspanel berücksichtigt auch die einschlägigen Auslegungen der WTO Panel und des Berufungsgremiums, die vom in den vom WTO Streitbeilegungsgremium (Dispute Settlement Body, im Folgenden DSB ) angenommen wurden.
Costs	Jede Vertragspartei trägt die Kosten, die bei der Umsetzung dieses Abkommens für sie anfallen.
Costs	Die ersuchte Behörde bemüht sich, bei der betreffenden Person zusätzlich zu den in Artikel 30 Absatz 5 genannten Beträgen die ihr im Zusammenhang mit der Beitreibung entstandenen Kosten nach den in ihrem Staat geltenden Rechts und Verwaltungsvorschriften beizutreiben und einzubehalten.
If the ball costs 10, the bat costs...	Wenn der Ball zehn kostet, kostet der Schläger...
Information on operating costs other than personnel costs	Angaben zu den Betriebsaufwendungen außer Personalaufwendungen
administrative costs, including audit costs and bank charges.	Verwaltungskosten einschließlich der Kosten für Rechnungsprüfung und der Bankgebühren.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	Die Personalkosten untergliedern sich in zwei Hauptkategorien die Kosten für das Verwaltungspersonal und die für akademische Mitarbeiter.
(a) internal costs, including costs relating to acquisition (such as production costs), use (such as energy consumption, maintenance costs) and end of life (such as collection and recycling costs)	(i) interne Kosten, einschließlich Kosten im Zusammenhang mit dem Erwerb (wie Produktionskosten), der Nutzung (wie Energieverbrauch und Wartungskosten) und Lebensendekosten (wie Sammlungs und Recyclingkosten) und
(a) internal costs, including costs relating to acquisition, such as production costs, use, such as energy consumption, maintenance costs, and end of life, such as collection and recycling costs and	(a) interne Kosten, einschließlich Kosten im Zusammenhang mit dem Erwerb, wie Produktionskosten, Nutzung, wie Energieverbrauch, Wartungskosten und Lebensendekosten wie Sammlungs und Recyclingkosten, und

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an