Translation of "from 2007 onwards" to German language:

Dictionary English-German

From - translation :

Von

From 2007 onwards - translation :

Ab 2007

Onwards - translation :

Weiter

Keywords : Kommt Kommen Vorwärts Voran übernachtete Voran

Examples (External sources, not reviewed)

From 2007 onwards	Ab 2007
From mid 2007 onwards	Ab Mitte 2007
2007 onwards	Ab 2007
Financial perspective (FP) from 2007 onwards (Own initiative opinion)	Finanzielle Vorausschau ab 2007 (Initiativstellungnahme)
2004 2006 2007 onwards	2004 2006 über 2007 hinaus
national law to incorporate the new rules , which will become applicable from 2007 onwards .	Die Mitgliedstaaten müssen nun die nationalen Rechtsvorschriften entsprechend den neuen , ab 2007 anzuwendenden Regelungen anpassen .
From 2007 onwards the allocation of appropriations will depend on the new financial perspectives.	Ab 2007 wird die Mittelausstattung von der neuen Finanziellen Vorausschau abhängen.
EUR 205 million for the calendar year 2007 onwards.	205 Mio. EUR für das Kalenderjahr 2007 und folgende.
We know that the margin in Heading 5 will be under pressure from 2006 or 2007 onwards.	Wir wissen, dass die Marge in Rubrik 5 ab 2006 2007 unter Druck geraten wird.
MEDA and TACIS have been replaced by the new European Neighbourhood and Partnership Instrument from 2007 onwards.	2007 wurden MEDA und TACIS durch das neue Europäische Nachbarschafts und Partnerschaftsinstrument abgelöst.
EUR 285 ha for the marketing year 2006 2007 and onwards,	291 EUR ha im Wirtschaftsjahr 2005 2006 und von
From 2010 onwards.	Ab 2010 unbegrenzt
From 2014 onwards	Ab 2014
From birth onwards	Ab Geburt
reports from 1987 onwards official publications (published by EUR OP) from 1985 onwards	Bei den in dieser Datenbank enthaltenen EP Dokumenten handelt es sich um die Berichte ab 1987 die (vom EUR OP herausgegebenen) amtlichen Veröffentlichungen ab 1985.
Due to increased quota obligations, higher certificates prices and faster growth of RES E are expected from 2007 onwards.	Ab 2007 wird aufgrund höherer Quotenvorgaben mit höheren Zertifikatpreisen und einem rascheren RES E Wachstum gerechnet.
0.50 from 2004 onwards,	0.50 ab 2004
100 from 2016 onwards.	100 ab 2016.
From May 2000 onwards	Ab Mai 2000
Measures from 1997 onwards	Maßnahmen ab 1997
From 2007 onwards, the financial aspects relating to the objectives Data Centre and indicators will be included in the LIFE programme.	Ab 2007 werden die finanziellen Aspekte im Zusammenhang mit den Zielen Datenzentrum und Indikatoren im Programm LIFE enthalten sein.
More specifically, the following Parliament documents are incorporated within CELEX (reference data only) parliamentary questions written questions (from 1963 onwards), oral questions (from 1973 onwards) and questions for Question Time (from 1975 onwards) resolutions of the European Parliament (from 1974 onwards).	Bei den in CELEX erfaßten Dokumenten des Parlaments handelt es sich im besonderen um (nur Referenzdaten) die parlamentarischen Anfragen schriftliche Anfragen (ab 1963), mündliche Anfragen (ab 1973), Anfragen für die Fragestunde (ab 1975) und die Entschließungen des Europäischen Parlaments (ab 1974).
The Community civil protection mechanism will continue to be the reference tool for the response to marine pollution accidents from 2007 onwards.	Ab 2007 wird das Katastrophenschutzverfahren der Gemeinschaft weiterhin das Bezugsinstrument für Abhilfemaßnahmen bei Umweltkatastrophen auf See sein.
0.50 per cent from 2004 onwards.	0,50 ab 2004.
10 starting from 2005 and onwards	10 beginnend 2005 und für die Folgezeit
from 2014 onwards EUR 400 million.	ab 2014 400 Mio. EUR.
Why only from 5 February onwards?	Warum erst ab dem 5. Februar?
None, from the sixth year onwards	aus regenerierter Cellulose
Since the September 2007 projections Cyprus and Malta have been included as part of the euro area in the projection ranges from 2008 onwards .	Seit den Projektionen vom September dieses Jahres werden Zypern und Malta in den Projektionsbandbreiten für die Zeit ab 2008 als Mitgliedstaaten des Euro Währungsgebiets erfasst .
4.9 Developments under the global partnership theme, from 2000 onwards, are looking favourable, despite the negative impact of the crisis between 2007 and 2009.	4.9 Der Ausbau der globalen Partnerschaft seit 2000 weist trotz der negativen Auswirkungen der Krise in den Jahren 2007 2009 positive Entwicklungen auf.
( a ) Unified Germany from January 1993 onwards .	( a ) Einschließlich neuer Bundesländer ab Januar 1993 .
( c ) Revised definition from May 1997 onwards .	( c ) Geänderte Definition ab Mai 1997 .
from 2011 onwards EUR 122 610 000.	ab 2011 122 610 000 EUR.
from the 2010 2011 marketing year onwards	ab dem Wirtschaftsjahr 2010 11
Clearly, this must change from 2006 onwards!	Das muss sich ab 2006 klar ändern!
Employment was also reduced from 2001 onwards.	Die Beschäftigung sank ebenfalls ab 2001.
The ECB agrees with the proposed implementation from January 2007 onwards , given that no systematic effects on measured annual or monthly price changes are expected .	Die EZB stimmt mit der vorgeschlagenen Durchführung ab Januar 2007 überein , da keine systematischen Auswirkungen auf gemessene jährliche oder monatliche Preisänderungen erwartet werden .
From Socrates onwards, that question has puzzled philosophers.	Diese Frage beschäftigt die Philosophen schon seit Sokrates.
From 1956 onwards, he worked as an author.	Seit 1956 war er freier Schriftsteller.
Monthly Bulletin Articles published from January 1999 onwards	September 1999 zur Abwicklung vorgesehenen längerfristigen Refinanzierungsgeschäfts .
From mid September onwards stock prices broadly stabilised .	Ab Mitte September stabilisierten sich die Aktienkurse weitgehend .
written in the language from that period onwards.	Die Asturische oder asturianische Sprache (astur.
From 1937 onwards he entered a private Maserati.	Ab dem Jahr 1937 fuhr Pietsch wieder einen privaten Maserati.
you shall proceed onwards from stage to stage.	daß ihr sicherlich von einem Zustand (der Not) in den anderen versetzt werdet.
you shall proceed onwards from stage to stage.	Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an