Translation of "from your device" to German language:

Dictionary English-German

Device - translation :

Gerät

From - translation :

Von

From your device - translation :

Von Ihrem Gerät

Your - translation :

Ihre

Keywords : Gerät Vorrichtung Bombe Dieses Kommt Kommen Eure Ihrem Ihrer Ihren Deinem

Examples (External sources, not reviewed)

Select your Device	Wählen Sie Ihr Gerät
To connect to your telescope, you can either select Connect from your device popup menu or alternatively, you can press Connect under your device tab in the INDI Control Panel.	Um nun Ihr Teleskop zu verbinden, wählen Sie entweder Verbinden aus dem Kontextmenü des Gerätes oder wählen Verbinden aus dem entsprechenden Abschnitt des INDI Kontrollfeldes.
Please select your Bluetooth device.	Bitte wählen Sie Ihr Bluetooth Gerät.
Scrobbling from device	Scrobbeln vom Gerät
Scrobbling from device...	Scrobbeln vom Gerät
Convert videos for your handheld device	Videos für Ihr mobiles Gerät umwandeln
Leave your device in the box.	Lass dein Gerät in der Kiste.
Leave your device in the box.	Lass dein Gerät in der Kiste liegen.
You have successfully calibrated your device	Der Joystick wurde erfolgreich kalibriert.
Path to your DVD device, you must have read rights to this device	Pfad zum DVD Gerät. Der Benutzer muss dafür Leserechte besitzen
Each device works for 24 hours from your first dose and contains 80 doses.	Jedes Gerät arbeitet 24 Stunden lang ab dem Auslösen Ihrer ersten Dosis und enthält 80 Dosen.
Cast your vote here or through your mobile device	Stimmen Sie hier oder mit Ihrem Mobilgerät ab
Choose the device appropriate for your hardware.	Wählen Sie das passende Gerät für Ihre Hardware.
Checking your Bluetooth Device for input capabilities...	Das Bluetooth Gerät wird auf Eingabe Fähigkeiten getestet...
Access your business email, calendar, docs, and more from any web enabled device, including your PC, mobile phone, and tablet.	Greifen Sie auf Ihre geschäftlichen E Mails, Kalender, Dokumente und mehr zu und zwar über jedes Gerät mit Internetanschluss wie Ihren PC, Ihr Mobiltelefon und Ihr Tablet.
Enable song reporting From Device	Übermittlung von Titeln durch Gerät aktivieren
Under the Device column, select your telescope model.	In der Spalte Gerät wählen Sie Ihr Teleskopmodell.
Check your device and make a bug report.	Überprüfen Sie ihr Laufwerk und machen Sie einen Fehlerbereicht.
If your Device is not in the List	Falls ihr Gerät sich nicht in der Liste befindet
You must enter a name for your device	Es muss ein Name für das Gerät angegeben werden
And most responsible people that measure temperatures realize you have to shield your measuring device from that.	Die meisten vernünftigen Menschen, die Temperaturen messen, sind sich bewusst, dass man das Messgerät davon abschirmen muss.
In order to complete the Pairing to your Bluetooth device you have to choose a PIN and re enter that on your device.	Um die Paarung ihres Bluetooth Geräts abzuschließen, müssen Sie eine PIN wählen und diese auf dem Gerät eingeben.
Could not copy track from device.	Stück kann nicht vom Gerät kopiert werden.
Read data from CD ROM device	Daten vom CD Laufwerk lesen
Select a device to record from.	Wählen Sie ein Gerät,von dem aufgenommen werden soll.
Accept all files from this device	NAME OF TRANSLATORS
Your Device is setup properly and should work now.	Ihr Gerät wurde korrekt eingerichtet und sollte nun funktionieren.
Sorry your Bluetooth Device does not support input Service.	Ihr Bluetooth Gerät unterstützt den Eingabedienst nicht.
We can follow the mage with your tracking device.	Wir können dem Magier mit deinem Spürgerät folgen.
This is a device that will make sure that those communications stay private, not just from the government but from your friends.	Dies ist ein Gerät, das sicher stellt, das diese Kommunikationen privat bleiben, nicht nur vor der Regierung, sondern vor Ihren Freunden.
Audio mode to request from the device	Audiomodus, der von dem Gerät verlangt wird
Output format to request from the device	Ausgabeformat des Gerätes
Video norm to request from the device	Fernsehnorm des Gerätes
TV shows streaming from every conceivable device.	Fernsehsendungen laufen auf allen erdenklichen Geräten.
Your people couldn't detonate the nuclear device in that time?	Ihre Leute können nicht in dieser Zeit die nukleare Vorrichtung zünden?
Device Floppy Device...	Verknüpfung zu Gerät Diskettenlaufwerk...
This wizard will assist you in adding a new device to KMobileTools. Before you proceed with the device setup, please connect your mobile phone to your computer.	Dieser Assistent hilft Ihnen bei der Einrichtung neuer Geräte. Bevor Sie fortfahren, verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem Rechner.Add new contact
The former is for data coming from the device and the latter is for data going to the device that is, with RPDO you can send data to the device and with TPDO you can read data from the device.	In einem PDO können auch die Werte mehrerer Objekte übertragen werden, und die Empfänger des PDOs können entsprechend ihrer PDO Mapping Einträge nur Teile der Daten nutzen.
Click to access this device from other applications.	Klicken Sie, um mit anderen Anwendungen auf das Gerät zugreifen zu können.
The name of the device to record from.	Der Name des Geräts, von dem aufgenommen werden soll
Do not remove the device from the package.	Das Transfersystem nicht aus der Verpackung
Do not remove the device from the package.	Das Transfersystem nicht aus der Verpackung nehmen.
Unscrew the syringe from the vial access device.	Schrauben Sie die Spritze von der Entnahmevorrichtung ab.
If you have multiple devices in your system, you may select the device you would like to record from here.	Wenn Sie mehrere Geräte zur Aufnahme haben, können Sie hier das Gerät, von welchem aufgenommen werden soll, auswählen.
Disposal of Pen Needles and Device Disposal of Pen Needles and FORSTEO Device Before disposing of the FORSTEO device, be sure to remove the pen needle. Dispose of your FORSTEO and used needles as directed by your healthcare professional. Dispose of the device 28 days after first use.	Entsorgung der Nadeln und des Injektors Entsorgung der Nadeln und des FORSTEO Injektors

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an