Translation of "full time job" to German language:

Dictionary English-German

Full - translation :

Voll

Full time job - translation :

Vollzeitstelle

Time - translation :

Zeit

Keywords : Vollen Volle Vollmond Voller Voll Ersten Letzte Ganze Lange

Examples (External sources, not reviewed)

That's a full time job!	Das ist ein Vollzeitjob!
I have a full time job.	Ich arbeite ganztägig.
It's a full time, year around job.	Es ist ein Vollzeit und Ganzjahresjob.
Their most dedicated players, it's like a full time job.	Für die ambitioniertesten Spieler ist es wie ein Vollzeitjob.
So I use my imagination as my full time job.	Ich nutze also meine Fantasie für meinen Vollzeitjob.
Over this time frame, Ted has continued to hold a full time job.	In diesem Zeitrahmen behielt Ted seinen Vollzeit Job.
My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.	Mein freiberuflicher Job lief aus und ich musste eine Vollzeit Stelle annehmen, um meine Rechnungen zu bezahlen.
Tom gave up his teaching job to become a full time studio musician.	Tom gab seinen Lehrberuf auf, um ein Vollzeit Studiomusiker zu werden.
And I had to get a full time job to pay the bills.	Mein freiberuflicher Job lief aus und ich musste eine Vollzeit Stelle annehmen, um meine Rechnungen zu bezahlen.
and only full time job is looked for (or has already been found)	nur an Vollzeittätigkeit interessiert (die noch gesucht wird oder bereits gefunden wurde)
Similarly, 22 million Americans who would like a full time job cannot find one.	In ähnlicher Weise finden 22 Millionen Amerikaner keine Vollzeitstelle, obwohl sie sich darum bemühen.
Full Print Job Control	Volle Kontrolle über Druckaufträge
and person did not state whether full time or part time job is looked for (or has already been found)	keine Angabe, ob eine Voll oder Teilzeittätigkeit gesucht wird (oder bereits gefunden wurde)
That full time job is no longer putting me under pressure either, like it was before.	In meinem Vollzeitjob stehe ich auch nicht mehr so unter Druck wie früher.
And there was two journalists involved that clearly weren't insurgents because that's their full time job.	Und es waren zwei Journalisten involviert, die ganz klar keine Aufständischen waren, denn das ist ihr Vollzeitjob.
I didn t realize that I am a prostitute until it became my full time job after graduating .	Ich merkte nicht, dass ich eine Prostituierte war, bis es nach dem Abschluss meine einzige Beschäftigung wurde.
No prior Full backup Job record found.	Keinen vorherigen Full backup Job Eintrag gefunden.
Part time job?	Teilzeit Job?
In the United States today, one out of six workers who would like a full time job can t find one.	In den Vereinigten Staaten kann derzeit einer von sechs Arbeitssuchenden, die gerne eine Vollzeitstelle hätten, keine finden.
In America, for example, more than one in six workers who would like a full time job can t find one.	In Amerika zum Beispiel findet einer von sechs Arbeitssuchenden keinen Vollzeitjob.
That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.	Ich habe LKWs entladen. Das war mein Vollzeitjob, LKWs bei einem Lebensmittellager zu entladen, für 5,25, nicht pro Stunde, sondern pro Monat.
full time	Vollzeit
So Job died, being old and full of days.	Und Hiob starb alt und lebenssatt.
After all, the longer one is unemployed, the harder it is to find a full time job at a decent wage.	Denn je länger man arbeitslos ist, desto schwieriger wird es, eine Vollzeitbeschäftigung zu einer angemessenen Entlohnung zu bekommen.
Women often actually do not have the option of choosing a properly paid full time job, yet 85 would like one.	Oftmals haben doch die Frauen gar nicht wirklich die Möglichkeit, eine ordentlich bezahlte Vollzeitstelle zu finden, während aber 85 von ihnen eine Vollzeitstelle wünschen.
Full time part time distinction	Vollzeit Teilzeittätigkeit
The Dutch retain the job killing laws that make it impossible to sack regular full time employees, but allow employers to sack part time and temporary workers.	Die Holländer behalten die Arbeitsplätze vernichtenden Gesetze, die die Entlassung von regulären Vollzeitarbeitskräften unmöglich machen sie erlauben Arbeitgebern jedoch, Teilzeit und Interimsarbeitskräfte zu entlassen.
So, 10,000 hours, just to give you a rough order of magnitude, 10,000 hours is a full time job for five years.	Nur um Ihnen ein Gefühl für die Größe zu geben, 10 000 Stunden entsprechen 5 Jahre in einer Vollzeitstelle.
He has regained his full dignity thanks to that job.	Er hat seine volle Würde wiedererlangt dank dieser Arbeit.
Full time employees	Vollzeitbeschäftigte Arbeitnehmer
3.2.2 Experience also shows that the most common flexible contracts (fixed term and part time contracts) are often offered to people who would prefer a full time job.	3.2.2 Außerdem zeigt die Praxis, dass die am weitesten verbreiteten flexiblen Verträge (befristete und Teilzeitverträge) häufig Personen angeboten werden, die eher eine Vollzeitbeschäfti gung vorziehen würden.
Contractual working time (full time or part time)	Vertragliche Arbeitszeit (Voll oder Teilzeit)
Max wait time exceeded. Job canceled.	Max wait time überschritten. Job abgebrochen.
Max run time exceeded. Job canceled.	Max run time überschritten, Job abgebrochen.
Do a better job next time.	Gib dir beim nächsten Mal mehr Mühe!
Tom has a part time job.	Tom hat eine Teilzeitstelle.
I have a part time job.	Ich habe eine Teilzeitstelle.
I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.	Ich habe LKWs entladen. Das war mein Vollzeitjob, LKWs bei einem Lebensmittellager zu entladen, für 5,25, nicht pro Stunde, sondern pro Monat.
In the early 1980s, Garriott developed the Ultima computer game series, eventually leaving the university to make the games his full time job.	Bis 1999 entwickelte Garriott insgesamt zehn Ultima Spiele, diverse Ableger der Serie, sowie eines der ersten Massively Multiplayer Online Role Playing Game, Ultima Online.
Graduates from vocational pathways and from higher education also need support to move as quickly as possible into their first full time job.	Auch die Absolventen berufsbezogener Bildungsgänge und von Hochschulen müssen unterstützt werden, damit sie schnellstmöglich zu ihrer ersten Vollzeitstelle kommen.
More than one out of six Americans who would like a full time job cannot get one and 40 of the unemployed have been out of a job for more than six months.	Mehr als ein Sechstel der Amerikaner, die gerne eine Vollzeit Stelle hätten, bekommen keine. Und 40 Prozent der Arbeitslosen sind bereits länger als sechs Monate ohne Job.
Full time equivalent, 1997	(Vollzeitbeschäftigte, Stand 1997)
1C grade (full time)	1 mit Dienst grad C (Vollzeit)
2A grades (full time)	2 mit Dienst grad A (Vollzeit)
Full time equivalent jobs	vollzeit äquivalente Beschäftigung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an