Translation of "fully licenced" to German language:

Dictionary English-German

Fully - translation :

Völlig

Fully licenced - translation :

Voll lizenzierte

Licenced - translation :

Zugelassen

Keywords : Vollständig Komplett Vollkommen Voll Völlig

Examples (External sources, not reviewed)

He has been a licenced lawyer since 1997.	Seit 1994 ist er als Rechtsanwalt zugelassen.
EL Only natural persons, who are licenced pharmacists, and companies founded by licenced pharmacists, are permitted to provide retail services of pharmaceuticals and specific medical goods to the public.	LV Um eine selbstständige Tätigkeit in einer Apotheke auszuüben, muss ein ausländischer Apotheker oder Apothekerassistent, der seine Ausbildung in einem Staat absolviert hat, der nicht EU Mitgliedstaat oder EWR Staat ist, mindestens ein Jahr lang unter Aufsicht eines Apothekers in einer Apotheke gearbeitet haben.
Licenced versions of the T 72 were made in Poland and Czechoslovakia, for WARPAC consumers.	Der T 72 wurde in der Sowjetunion, in Polen, der CSSR und in Jugoslawien produziert.
Under EMI, English Columbia's output was mainly licenced recordings from American Columbia until 1951 when American Columbia switched British distribution to Philips Records.	Dies änderte sich 1951, als Columbia (US) für den britischen Vertrieb zu Philips Records wechselte.
We have also licenced very good projects and successful areas in higher education, for example we have seven private universities licensed under top American universities,	25 000 davon sind im kostengünstigen Bereich angesiedelt, ermöglicht durch Langzeitdarlehen, die von der Regierung durch einen Wohnungsfonds bereitgestellt werden.
The majority of NRJ branded stations are operated by the NRJ Group, however some are licenced, such as the Bulgarian version, which is operated by Communicorp.	Sender Hörfunkstationen Die NRJ Group ist mit verschiedenen Marken international entweder selbst oder durch Franchisenehmer vertreten.
Now licenced lens production ( Made by Rollei ) was used instead of the original Zeiss lenses, as well as Nissei exposure meters and Copal leaf shutters (both Japanese manufacturers).	Nun kamen Lizenzfertigungen ( Made by Rollei ) anstatt der originalen Zeiss Objektive, sowie Nissei Belichtungsmesser und Copal Verschlüsse (beides japanische Hersteller) zum Einsatz.
Only doctors licenced by the British Home Office in practice, those working in the hospital units were able to supply Heroin or Cocaine in the treatment of addiction.	Nur vom britischen Innenministerium zugelassene Arzte d.h. in der Praxis die in den Fachabteilungen der Krankenhäuser arbeitenden Ärzte durften Heroin oder Kokain zur Behandlung Süchtiger verabreichen.
They're fully dressed. Fully.	Und vollständig bekleidet.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane,	Aber wenn man völlig funktional, völlig menschlich und vollkommen menschenwürdig sein will,
Fully	Vollständig
But, I give my life to you, fully, fully.	Aber ich gebe Dir mein Leben, ganz, ganz.
fully charged	Vollständig geladenhours minutes
Fully Charged	Vollständig geladen
Fully embedded	Vollständig eingebettet
Fully trusted	Vollständige Vertrauenswürdigkeit
fully retracted	Zu Beginn Daumen nicht
fully retracted	Sicherheitshülse zurückgeschoben
fully retracted	zurückgeschoben
Fully dressed?	Angezogen?
Fully automatic	Mäntel (einschließlich Kurzmäntel), Umhänge, Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnliche Waren, für Männer oder Knaben, ausgenommen Waren der Position 62.03
Fully automatic	Gewirke und Gestricke mit einer Breite von mehr als 30 cm und mit einem Anteil an Elastomergarnen oder Kautschukfäden von 5 GHT oder mehr, andere als solche der Position 60.01
Entities that have been licenced in relation to the activities of prospecting, exploration and exploitation of hydrocarbons, may not fall under the direct or indirect control of a third country or third country nationals without prior approval.	Gemäß Artikel 54 AEUV gelten die Tochtergesellschaften als juristische Personen der Europäischen Union.
Fully Supplemented Patients	vollständiger Vitamingabe
The Commission fully	Das EP unterstützt voll und ganz die im Weißbuch der Kommission enthaltenen Vorschläge.
We fully appreciate	Seit diesem
I fully agree.	Dem stimme ich voll zu.
I fully agree.	Dem stimme ich voll und ganz zu.
I fully agree.	Dem stimme ich zu.
whether fully... Aram.	egal ob komplett...
Fully automatic machines	Maschinen für die chemische Reinigung
Fully automatic machines	Elektrische Akkumulatoren, einschließlich Scheider (Separatoren) dafür, auch in quadratischer oder rechteckiger Form
Fully automatic shotguns	Gewirke und Gestricke mit einer Breite von 30 cm oder weniger, andere als solche der Positionen 60.01 und 60.02
Fully automatic pistols	Bearbeitete Asbestfasern Mischungen auf der Grundlage von Asbest oder auf der Grundlage von Asbest und Magnesiumcarbonat Waren aus solchen Mischungen oder aus Asbest (z. B. Garne, Gewebe, Kleidung, Kopfbedeckungen, Schuhe, Dichtungen), auch bewehrt, ausgenommen Waren der Position 68.11 oder 68.13
Fully automatic machines	andere Primärelemente und Primärbatterien
Fully automatic shotguns	Erzeugnisse und Waren des technischen Bedarfs, aus Spinnstoffen, aufgeführt in Anmerkung 7 zu diesem Kapitel von Mosambiks Zolltarif
Fully automatic pistols	Mäntel (einschließlich Kurzmäntel), Umhänge und ähnliche Waren
Fully automatic machines	Wasserfahrzeuge zum Befördern von Gütern sowie Wasserfahrzeuge, die ihrer Beschaffenheit nach zur Personen und Güterbeförderung bestimmt sind, ohne maschinellem Antrieb (ausg.
Every fully normal space is normal and every fully T4 space is T4.	Jeder perfekt normale Raum ist vollständig normal.
You are fully present in here and the now. You are fully alive.	Du bist vollkommen anwesen im Hier und Jetzt, du bist vollkommen anwesend.
He was fully clothed.	Er war vollständig bekleidet.
She was fully clothed.	Sie war vollständig bekleidet.
Tom was fully clothed.	Tom war vollständig bekleidet.
I fully support that.	Ich unterstütze das voll und ganz.
Fully Revised and Updated .	Fully Revised and Updated.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an