Translation of "further strikes" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Junior doctors set to mount further strikes after rejecting Jeremy Hunt's proposal | Assistenzärzte möchten weitere Streiks organisieren, nachdem sie Jeremy Hunts Vorschlag abgelehnt haben |
| Tragedy strikes! | Sei endlich still! |
| Strikes, taxes. | Krieg, Streiks... |
| clock strikes | (Uhr schlägt) |
| clock strikes | (Sägen) (Uhr schlägt) |
| Total strikes 381 | Gesamtzahl der Angriffe 381 |
| Night strikes back | Die Nacht schlägt zurück |
| strikes through air | Luftschwünge |
| clock strikes 12 | Uhr schlägt Zwölf |
| Sometimes luck strikes. | Die besten Dinge bringt der Zufall... |
| It strikes rarely. | Und er schlägt sehr selten ein. |
| The empire strikes back. | Das Imperium schlägt zurück. |
| Love strikes at random. | Liebe auf den ersten Blick passiert einfach. |
| Air strikes in Iraq | Luftangriffe im Irak |
| It's all these strikes! | Sie wissen, wie es ist, die Streiks. |
| no strikes or lockouts, | keine Streiks oder Aussperrungen |
| US military strikes against Syria would further fuel extremism and result in widespread atrocities by the rebels against Syrians of all faiths. | US Militärschläge gegen Syrien würden den Extremismus weiter anheizen und zu weit verbreiteten Gräueltaten der Rebellen gegen Syrer aller Glaubensrichtungen führen. |
| Article 54 of the constitution prohibits strikes which threaten the national economy, and secondary strikes, general strikes and the occupation of work places are likewise prohibited. | Die Haltung der Kommission zur Finanzhilfe für die Türkei und insbesondere zum Vierten Finanzprotokoll ist unverändert so, wie sie von der Kommission in diesem Hohen Haus wiederholt dargelegt wurde. |
| Indignant Dennis Quaid Strikes Back | Empörter Dennis Quaid schlägt zurück |
| Its goodness strikes the eye! | Seine Vortrefflichkeit springt einem buchstäblich in die Augen! |
| And Allah strikes a parable. | Und ALLAH prägt ein Gleichnis zweier Männer. |
| Allah strikes parables for people. | Und ALLAH prägt die Gleichnisse für die Menschen. |
| Drascula The Vampire Strikes Back | Drascula The Vampire Strikes Back |
| Instability just strikes like lightning. | Instabilität schlage einfach ein wie ein Blitz. |
| What will air strikes achieve? | Was will man mit den Luftangriffen erreichen? |
| And Allah strikes a parable. | Und Allah prägt das Gleichnis zweier Männer. |
| And Allah strikes a parable. | Und Gott führt als Gleichnis zwei Männer an. |
| There are strikes going on. | Die Menschen streiken. |
| Boredom never strikes at Darkov | In Darkov kommt keine Langeweile auf |
| There have been hunger strikes. | Jetzt will man wirkliche Fortschritte sehen. |
| It strikes me that way. | Allerdings. |
| And sweat, hunger and strikes. | Und Schweiß, Hunger und Streiks. |
| When the mood strikes him. | Wenn er Lust dazu hat. |
| Under these circumstances, therefore, it strikes me as reasonable, subject to further thorough scientific investigation, to place our confidence in the original Commission proposals. | Das ist für mein kleines Land eine relativ hohe Anzahl von Arbeitsplätzen. In diesen Zeiten würde ein derartiges Verbot einer sozialen Katastrophe gleichkommen, was man nicht stillschweigend übergehen kann. |
| This, too, strikes me as misguided. | Allerdings scheint mir auch diese Sicht der Dinge fehlgeleitet. |
| Did US Drone Strikes Lose Yemen? | Hat der US Drohnenkrieg den Jemen verloren? |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Français) | Drascula Der Vampir schlägt zurück (Französisch) |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Deutsch) | Drascula Der Vampir schlägt zurück (Deutsch) |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Italiano) | Drascula Der Vampir schlägt zurück (Italienisch) |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Español) | Drascula Der Vampir schlägt zurück (Spanisch) |
| Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes | Präventive Diplomatie anstatt Präventivschläge |
| Pakistan 2004 2013 CIA Drone Strikes | Pakistan 2004 2013 Drohnenangriffe der CIA |
| Even so God strikes His similitudes. | Und so prägt Allah die Gleichnisse. |
| As such Allah strikes the parables. | Und so prägt Allah die Gleichnisse. |
| Even so God strikes His similitudes. | So prägt Allah die Gleichnisse. |
Related searches : Strikes Back - Arc Strikes - Strikes Down - Strikes Fear - Inspiration Strikes - Strikes Deal - Strikes You - Tragedy Strikes - Signature Strikes - Strikes Out - Strikes Again - Disaster Strikes - Strikes With - Light Strikes
