Translation of "gala affair" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Royal Gala cultigen Royal Gala is a cultigen made from a redder sport of the Gala apple in the 1970s. | Auf dem Weltmarkt ist mittlerweile allein der in den frühen 1970ern gezüchtete Royal Gala von Bedeutung. |
| tonight, 7 o'clock, gala uniform. | Heute Abend, 7 Uhr, Galauniform. |
| Berlin Gala concert of December 1998 with Mirella Freni, Christine Schäfer, Simon Keenlyside Verdi Gala , 2002, TDK. | Dezember 1998, Berlin) Verdi Gala mit weiteren namhaften Künstlern (TDK 2002, live vom 11. |
| Annual Gala for Clowns without Borders. | Jahresgala des gemeinnützigen Vereins Clowns ohne Grenzen . |
| Pride of playing in a gala match. | Der Stolz, ein Galamatch auszutragen. |
| This is a gala day for you. | Ein besonderer Tag für Sie. |
| Red coloured mutants of Gala, for example | Rot gefärbte Mutanten der Sorte Gala, z.B. |
| Podolski and Gala are shooting for the Supercup | Podolski greift mit Gala nach Supercup |
| Since 1981, the gala was broadcast on television. | Seit 1981 wurde die Gala auch als Aufzeichnung im Fernsehen übertragen. |
| can hardly enter into the fresh gala feeling... | gehen, können kaum das festliche Gefühl haben, |
| A gala performance by singers from the Budapest Operetta Theatre . | Eine Gala Aufführung des Budapester Operettentheaters |
| A gala performance by singers from the Budapest Operetta Theatre. | Eine Gala Aufführung des Budapester Operettentheaters |
| Iping was gay with bunting, and everybody was in gala dress. | Iping war Homosexuell mit Ammer, und jeder war in Gala. |
| Perhaps this evening, their Lordships can come to a gala performance? | Vielleicht kommen heute Abend die Herrschaften zu einer Galavorstellung? |
| How our affair, affair, Behaalotcha, | Wie unsere Sache, Angelegenheit, Behaalotcha, |
| For cup winners Gala, it will once again depend on Lukas Podolski. | Bei Pokalsieger Gala wird es besonders wieder auf Lukas Podolski ankommen. |
| Gala is a clonally propagated apple with a mild and sweet flavor. | Der Apfel ist relativ fest und süß im Geschmack. |
| tonight, at 7 o'clock, in your majesty's honour, a gala opera performance. | Heute Abend, Punkt 7 Uhr, zu Ehren Eurer Majestät, große Oper. |
| The Kennedy Awards Gala is one of the most glamorous events in Washington. | Die Kennedy Awards Gala ist eines der glamourösesten Events in der Washington. |
| Come clean, Betty. At night you weep for those lost closeups, those gala openings. | Und nachts weinen Sie wegen der verpassten Nahaufnahmen und Galas. |
| Love Affair | Die Liaison |
| In the Gondelaurier house it was one of those gala days which precede a wedding. | Im Hause der Familie Gondelaurier fand eine jener Festlichkeiten statt, wie sie der Hochzeit vorherzugehen pflegen. |
| A Private Affair? | Eine Privatangelegenheit? |
| That's my affair. | Das ist meine Sache. |
| That's my affair. | Das ist meine Angelegenheit. |
| So called affair | So genannte Affäre.... |
| It's that affair | Die große Party steigt |
| That's Bligh's affair. | Ist Blighs Sache. |
| That's my affair. | Das Weitere ist meine Sache. |
| A tremendous affair. | Eine gewaltige Sache. |
| That's my affair. | Ich möchte darüber nicht reden. |
| Musa said your appointment is the gala day, and that the people be gathered in the forenoon. | Er (Moses) sagte Euer Termin sei auf den Tag des Festes (gelegt), und veranlasse, daß sich die Leute bereits am Vormittag versammeln. |
| Musa said your appointment is the gala day, and that the people be gathered in the forenoon. | Er sagte Eure Verabredung(szeit) soll der Tag des Schmuckfestes sein, und die Menschen sollen am hellen Morgen versammelt werden. |
| Musa said your appointment is the gala day, and that the people be gathered in the forenoon. | Er sagte Eure Verabredungszeit soll am Tag des Schmuckfestes sein, und die Menschen sollen am späten Vormittag versammelt sein. |
| Musa said your appointment is the gala day, and that the people be gathered in the forenoon. | Er sagte Euer Termin ist der Tag der Festlichkeit. Und die Menschen sollen am Vormittag versammelt werden. |
| A great affair, truly! | Das ist was Rechts! |
| A Russian Dreyfus Affair | Eine Dreyfus Affäre in Russland |
| It's a terrible affair. | Es ist eine schreckliche Angelegenheit. |
| Sami's affair is over. | Samis Affäre ist vorbei. |
| He directs the affair. | Er bestimmt alle Dinge. |
| He directs the affair. | Er regelt die Angelegenheit. |
| He directs the affair. | ER verwaltet die Angelegenheit (der Schöpfung)! |
| Anyone excited convenient affair? | Wer aufgeregt bequeme Angelegenheit? |
| How the affair start? | Wie die Affäre beginnen? |
| An affair of honour. | Ehrensache. |
Related searches : Gala Event - Charity Gala - Gala Night - Gala Performance - Graduation Gala - Evening Gala - Gala Concert - Gala Banquet - Gala Evening - Awards Gala - Gala Reception
