Translation of "gendered roles" to German language:
Dictionary English-German
Gendered roles - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| challenging stereotypes around gendered roles | Aufbrechen stereotyper Geschlechterrollen |
| challenging stereotypes around gendered roles | Aufbrechen stereotyper Geschlechterrollen |
| 5.1.4 Challenging stereotypes around gendered roles A lot of progress has been made regarding domestic roles constituting barriers to female economic participation. | 5.1.4 Aufbrechen stereotyper Geschlechterrollen Hinsichtlich der Rolle der Frau im Haushalt als Hindernis für ihre Einbindung in das Wirtschaftsleben sind erhebliche Fortschritte erzielt worden. |
| ISBN 90 71570 04 5 Anja Baumhoff, The Gendered World of the Bauhaus. | Anja Baumhoff The Gendered World of the Bauhaus. |
| Roles. Define work roles and responsibilities clearly | Rollen. Arbeitsrollen und Verantwortlichkeiten sind klar festzulegen. |
| Roles | Rollen |
| Roles | In den Hauptrollen |
| Color Roles | Farben |
| Roles and procedures | Aufgaben und Verfahren |
| Potential operational roles | Mögliche operative Rollen |
| Central Color Roles | Zentrale Farb Rollen |
| 4.4 Changing roles | 4.4 Rollenbilder |
| Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it? | Aus wes Leib ist das Eis gegangen, und wer hat den Reif unter dem Himmel gezeugt, |
| First lets take a quick look at the history of LEGO's marketing before this gendered shift occurred. | Zunächst wollen wir einen Blick auf LEGOs Marketing vor dem Wandel werfen. |
| Clear roles and responsibilities | Aufgaben und Zuständigkeiten |
| All these different roles. | All diese verschiedenen Rollen. |
| In the Leading Roles | In den Hauptrollen |
| But don't get too excited, because everything else about the game ends up in a trainwreck of gendered stereotypes. | Aber freut euch nicht zu früh, denn der ganze Rest des Spieles ist eine Katastrophe von Geschlechterstereotypen. |
| The Old World s New Roles | Die neuen Aufgaben der alten Welt |
| They had suddenly exchanged roles. | Die Rollen waren plötzlich vertauscht. |
| Sharing of roles and responsibilities | Aufgabenverteilung und Zuständigkeiten |
| Acting roles References External links | Zudem war sie in den Serien ' und Dr. House zu sehen. |
| Roles of the Northern Goddess . | Hilda Ellis Davidson Roles of the northern goddess . |
| B. Clarifying roles and responsibilities | B. Funktionen und Verantwortlichkeiten klären |
| We must not switch roles. | Wir dürfen die Rollen nicht vertauschen. |
| These three women show that sexual orientation or gender roles do not affect nor diminish their roles. | Diese drei Frauen zeigen, dass sexuelle Orientierung und Geschlechterrollen ihre Position in der Gesellschaft weder bestimmen noch beeinträchtigen. |
| And while they sing about candy canes and silver lanes, they also celebrate and reinforce harmful gendered stereotypes in children's toys. | Sie singen über Zuckerstangen und Lametta, aber feiern und reproduzieren auch gefährliche Geschlechter Stereotypen in Sachen Kinderspielzeug. |
| Men s roles, however, have barely budged. | Die Rollen der Männer sind hingegen nahezu unverändert. |
| Roles and responsibilities of different actors | Aufgaben und Zuständigkeiten verschiedener Akteure |
| Roles Manages users and user groups. | Weblinks Offizielle Website |
| So Tom is playing two roles. | Tom spielt also zwei Rollen. |
| 5.2 Definition of roles and responsibilities. | 1.2 Festlegung der Zuständigkeiten und Kompetenzen. |
| 3 Roles The General Forum shall | 3. Aufgaben Das Allgemeine Forum hat folgende Aufgaben |
| 5.5 Complementary EIB and EIF Roles | 5.5 Ergänzender Charakter von EIB und EIF |
| Other possible roles of the CFR | Andere denkbare Funktionen des GRR |
| Let's read on with separate roles. | Wir lesen wieder mit verteilten Rollen. |
| Overlapping roles of Sirene and Interpol | Verhältnis zwischen den Interpol und Sirene Aufgaben |
| But bucking gender roles works both ways. | Aber das Aufgeben von Geschlechterrollen geht in beide Richtungen. |
| (Actor Bill Daily had played both roles. | Weblinks Barbara Eden Online |
| Do you have any other roles there? | Haben Sie dort weitere Funktionen? |
| You should assign roles to each platoon. | Quere kommen. |
| Suddenly hunter and pray have switched roles. | Plötzlich tauschen Jäger und Gejagter die Rollen. |
| better visibility of women in senior roles | Stärkung der öffentlichen Wahrnehmung von Frauen in Spitzenpositionen |
| 6.1 Civil society has two key roles. | 6.1 Der Zivilgesellschaft kommen zwei wichtige Rollen zu. |
| What kind of roles do you want? | Was für eine Art Stimme haben Sie? |
Related searches : Gendered Approach - Gendered Terms - Gendered Nature - Highly Gendered - Gendered Power - Assign Roles - Respective Roles - Multiple Roles - Change Roles - Switch Roles - Team Roles - Swap Roles - Manage Roles - Other Roles
