Translation of "generate funds" to German language:
Dictionary English-German
Funds - translation : Generate - translation : Generate funds - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The German operations naturally generate a surplus of funds (given that savings in Germany far exceed investment on average). | Die deutschen Geschäfte generieren normalerweise einen Gewinn an Geldmitteln (da die Sparquote in Deutschland die Investitionen im Durchschnitt weit überschreitet). |
| While eliminating inefficient spending, especially inefficient tax subsidies, can generate some of these funds, more tax revenues may be needed. | Zwar können Einkünfte durch den Abbau überflüssiger Steuersubventionen erzielt werden, aber trotzdem brauchen wir mehr Steuereinnahmen. |
| This new resource derives from a supplementary base for assess ment to generate funds to cover the remainder of the | Diese neue Eigeneinnahme besteht in einer ergänzenden Bemessungsgrundlage als Mittel zur Restdeckung des gesamten Haushalts, und zwar soll diese Einnahme aus einem Finanzbeitrag der Mitgliedstaaten bestehen, der berechnet wird durch die Anwendung eines einheitlichen Hebesatzes auf |
| Generate | Erstellen |
| Generate | Erzeugen |
| Generate | Generieren |
| 4.1.5 Funds designated for ODA but not currently allocated could be put into investment funds for development and secured bonds so as to generate short term revenue and help to create further resources14. | 4.1.5 Ressourcen für die öffentliche Entwicklungshilfe könnten, solange sie nicht zugewiesen sind, in Fonds für Entwicklungsinvestitionen eingestellt und als gesicherte Anleihen angelegt werden, um kurzfristige Einnahmen zu erzielen und einen Beitrag zur Schaffung zusätzlicher Ressourcen zu leisten14. |
| Generate thumbnails | Vorschaubilder erzeugen |
| Generate HTML... | HTML erstellen... |
| Generate Title | Titelseite erstellen |
| Generate Index | Index erstellen |
| Generate report | Bericht erstellen |
| Generate Reports... | Berichte erzeugen... |
| Generate Stub | Hinzufügen |
| Generate Index... | Stichwortverzeichnis erstellen... |
| Generate Signature... | Signatur erzeugen... |
| Generate shadings | Schattierungen erstellen |
| Generate Report | Unkritisch |
| Generate Key | Schlüssel generieren |
| They also represent an increase in the funds on hand of 133 million that will generate investment income to support future Church activities. | Sie stellen auch eine Zunahme der Mittel, die zur Hand sind von 133 Millionen dar, die Einnahmen aus Anlagen ergeben, um zukünftige Kirchenaktivitäten zu ermöglichen. |
| That will generate funds for the European Union, instead of the European Union spending money on projects which Member States could implement and finance. | Im Bereich Alkohol und Drogen obliegt es den Mitgliedstaaten, eine restriktive Politik zu betreiben. |
| Auto generate Project | Das Projekt wird autogeneriert |
| Generate Patch Series | Serie von Patchen erstellen |
| Generate color schemes | Farbpaletten erstellen |
| Collection Generate Reports... | Datei Speichern unter... |
| Generate solvable games | Lösbare Ausgangspositionen erzeugen |
| Generate Message ID | Message ID erzeugen |
| Generate WBS Code | PSP Code generieren |
| Generate Color Names | Farbnamen generieren |
| Generate thumbnail images | Vorschaubilder erzeugen |
| Generate Joliet extensions | Joliet Erweiterungen erzeugen |
| Generate UDF structures | UDF Struktur erzeugen |
| Generate file previews | Datei Voransichten erzeugen |
| Generate collection reports | Sammlungsberichte erzeugen |
| Generate Stub Class | Kommentar |
| Generate from SMILES | Aus SMILES erzeugen |
| Generate solvable games | Lösbare Ausgangspositionen erzeugenNAME OF TRANSLATORS |
| Generate message id | Nachrichtenkennung erzeugen |
| Generate message id | Message ID erzeugen |
| Generate empty constructors | Leere Konstruktoren erzeugen |
| Generate accessor methods | Zugriffsfunktionen erzeugen |
| Generate All Code | Alle Quelltexte generieren |
| Auto Generate Accessors | Zugriffsfunktionen automatisch erzeugen |
| Auto Generate Methods | Automatisch erzeugte Funktionen |
| Generate Key Pair... | Schlüsselpaar generieren... |
Related searches : Funds Of Funds - Generate Turnover - Generate Savings - Generate Power - Generate Energy - Generate Trial - Generate Buzz - Generate Cash - Generate Report - Generate Solutions - Generate Publicity - Generate Support
