Translation of "get a piece" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| You should get yourself a top piece. | Sie sollten sich ein Toupet zulegen. |
| Get me a pencil and a piece of paper. | Geben Sie mir einen Stift und ein Blatt Papier. |
| Get me a A stick and a piece of cloth. | Bringt mir einen Stock und ein Stück Stoff. |
| Somebody get me a stick and a piece of cloth! | Jemand soll mir einen Stock und ein Stück Stoff bringen. |
| I wanted to get them to do a piece on it. | ich wollte, dass sie einen Beitrag daraus machten. |
| Here, she's trying to get a piece of meat out of a tube. | Hier versucht sie gerade, ein Stück Fleisch aus einem Röhrchen herauszuholen. |
| If you must fight, wait till I get you a piece ahead. | Wenn man kämpfen muss, warten, bis ich Sie ein Stück weiterkommen. |
| There must be some way I can get a piece of this. | Es muss doch möglich sein, davon was abzusahnen. |
| And if we get one, it'll be a great piece of luck. | Und wenn wir noch eins kriegen, dann haben wir großes Stück Glück gehabt. |
| Where did you get that piece of wire? | Woher hast du das Stück Draht? |
| Hey, Rock. Wait a minute. Let me get a pencil and a piece of paper. | Gib mir Papier und Bleistift, damit ich mir's notieren kann(!) |
| He had to break off a piece to get out of Egypt recently. | Er musste kurzlich aus Ägypten fliehen. |
| And you buy one, and maybe you get a real piece, and maybe not. | Und du kaufst eine, und vielleicht bekamst du ein echtes Werk, vielleicht aber auch nicht. |
| We'll get Lorraine out of here if I gotta do it a piece at a time. | Dafür sorge ich. Notfalls in Scheiben. |
| I wanted to get the Science Times to document this. I wanted to get them to do a piece on it. | Nun wollte ich, dass die Science Times alles dokumentierte ich wollte, dass sie einen Beitrag daraus machten. |
| I mean, don't get me wrong, it's a piece of shit, but it had a certain appeal. | Versteht mich nicht falsch, es ist ein Haufen Scheiße, aber es hat seinen Charme. |
| You speak your piece, I'll get Keefer to back you up. | Du sagst aus und Keefer wird es bestätigen. |
| So eventually, you get a piece so small, so tiny, that you can't cut it anymore. | Also letztendlich, erhalten Sie ein Stück das so klein, so winzig ist, dass Sie es nicht weiter zerschneiden können. |
| Each of the families that have sold their land now get a piece of land back. | Jede der Familen die ihr Land verkauft haben, bekommt nun ein Stück zurück. |
| I just happened to get my head in the way of a piece of flying tree. | Ich habe einfach nur meinen Kopf in den Weg von einem fliegenden Ast gehalten. |
| Did The Guardian s David Smith get away with this piece too easily? | Ist David Smith von The Guardian mit dem Artikel zu einfach davongekommen? |
| I'd get my trusty fowling piece and I'd blow him... to nothing! | Ich würde meine Flinte holen... und ihn in tausend Stücke schießen! |
| The public could get a piece of the history of life and the natural heritage is preserved. | Die Öffentlichkeit könnte ein Stück Naturgeschichte bekommen, und das Vermächtnis der Natur wird bewahrt. |
| You can't just run a magic piece of code and immediately get them all nice and shiny. | Man kann nicht irgendein Zauberprogramm ausführen und sie mal eben nett herrichten und blitzeblank polieren. |
| Get me a piece of stone, anything. It will help me drive the stake through their hearts. | Suchen Sie mir einen Stein oder etwas in der Art , damit ich ihnen den Pflock ins Herz treiben kann. |
| I figure when we get out there and get work, maybe get us a piece of growing land near water, it might not be so bad at that. | Ich denke, wenn wir dort drüben Arbeit und ein Stück Land mit Wasser finden, wird es uns nicht so schlecht gehen. |
| And for a long time now, I wanted to get Julia Gillard and Tony Abbott to sit down and get that piece of paper | Und lange Zeit wollte ich, dass Julia Gillard und Tony Abbott sich hinsetzen und ein Stück Papier nehmen, |
| If you do this, you get the last puzzle piece, which is water. | Wenn das getan ist, findet sich das letzte Puzzleteil. Das Wasser. |
| Don't worry about the dough, chum. Just get back here in one piece. | Kümmer dich nicht um die Kohle, Kumpel, komm lieber heil zurück. |
| One of the most important is that people get used to a particular piece of software over time. | Unter anderem, weil Menschen sich an eine Software gewöhnen. |
| I want you to get me a piece of cloth to cover this hat and match this dress. | Besorgen Sie mir einen Stoff, der zu meinem Kleid passt. |
| Choose a piece. | Auswählen. |
| A big piece! | Ein großes Stück! |
| 2,000 a piece. | 2.000 Dollar für jeden. |
| You all have a piece of cardboard and a piece of paper. | Sie haben alle ein Stück Pappkarton und ein Stück Papier, |
| Now, you've got every piece of evidence we need to get rid of them. | Sie haben jedes Beweisstück, das wir brauchen, um sie los zu werden. |
| Send me to the chair or get your kid back all in one piece. | Sie schicken mich auf den Stuhl oder Sie kriegen ihr Kind heil zurück. |
| A programmer in Edinburgh and a programmer in Entebbe can both get the same a copy of the same piece of software. | Ein Programmierer in Edinburgh und ein Programmierer in Entebbe können beide dieselbe eine Kopie desselben Teils der Software erhalten. |
| Piece by piece. | Stück um Stück. |
| So I decided to create a piece which is a self portrait piece. | Also beschloss ich, ein Selbstporträt zu schaffen. |
| If you cannot get to a piece of gold, think about getting an enemy to go there and get it. Even think about using an enemy's head as a bridge to get across a pit or precipice. | Falls ein Goldstück nicht erreicht werden kann, ist es manchmal möglich, einen Feind zum Sammeln zu bewegen und ihm das Gold hinterher wieder abzunehmen. |
| No. I guess Rosebud is just a piece in a jigsaw puzzle. A missing piece. | Ich glaube, Rosebud ist bloß ein Stein aus einem PuzzleSpiel, ein fehlender Stein. |
| Now there's a plate, and it would be really, really convenient to get a piece of pizza, then type a little bit, then ... | jetzt gibt es da einen Teller, und es wäre wirklich richtig bequem, ein Stück Pizza zu essen, dann ein bisschen zu tippen, dann |
| Marine piece A marine piece is a combination piece consisting of a rider (for ordinary moves) and a locust (for captures) in the same directions. | Musketier Einmal pro Partie kann der König eine andere Figur (außer den feindlichen König) wie eine gewöhnliche Dame schlagen. |
| A player moves a piece | Name |
Related searches : Get A - Have A Piece - A Set Piece - Write A Piece - One A Piece - Of A Piece - A Little Piece - Take A Piece - Rest A Piece - Piece To Piece - Piece By Piece - Get A Call - Get A Chance
