Translation of "give them time" to German language:

Dictionary English-German

Give - translation :

Geben

Give them time - translation :

Geben ihnen Zeit

Them - translation :

Sie

Time - translation :

Zeit

Keywords : Aufgeben Gibst Geben Gebe Denen Sollen Ihnen Davon Lassen Ersten Letzte Ganze Lange

Examples (External sources, not reviewed)

Give them time.	Gebt ihnen Zeit.
Therefore give them some respite give them some time.	Darum gewähre nun den Ungläubigen Aufschub, ein klein wenig Aufschub.
Therefore give them some respite give them some time.	So lasse den Ungläubigen noch Zeit lasse ihnen nur eine Weile Zeit.
Therefore give them some respite give them some time.	So gewähre den Ungläubigen noch eine Frist. Gewähre ihnen noch eine kurze Frist.
Therefore give them some respite give them some time.	so gewähre den Kafir Aufschub, gewähre ihnen kurzen Aufschub!
To give them time!	Ihnen Zeit geben!
And I will give them time.	Auch gewähre ICH ihnen noch mehr Zeit.
And I will give them time.	Und ICH gewähre ihnen Aufschub.
And I will give them time.	Und Ich gewähre ihnen Aufschub.
But let us give them time. Let us give them enough time, let us give them the means to produce their plants themselves, let us help them build their greenhouses.	Doch wir müssen ihnen genügend Zeit dazu einräumen, ihnen die Möglichkeit zur Produktion ihrer eigenen Setzlinge geben, sie beim Bau ihrer Gewächshäuser unterstützen.
We have to give them more time.	Wir müssen ihnen mehr Zeit geben.
Bury them for 24 hours, give me time!	Mach sie für 24 Stunden unschädlich.
Give them a little time to cool off.	Geben Sie ihnen etwas Zeit, um abzukühlen.
I give them to Martha all the time.	Martha nimmt sie immerzu.
We only give them time to let them increase their sins.	WIR gewähren ihnen Zeit nur, damit sie noch mehr Verfehlungen begehen.
We only give them time to let them increase their sins.	Wir gewähren ihnen ja Aufschub, damit sie noch mehr Schuld auf sich laden.
Give them a little more time and they'll impress you.	Gib ihnen ein bisschen mehr Zeit und sie werden dich beeindrucken.
And I will give them time. Indeed, my plan is firm.	Und Ich werde ihnen Aufschub gewähren denn wahrlich, Meine Pläne sind stark angelegt.
And I will give them time. Indeed, My plan is firm.	Und Ich gewähre ihnen einen Aufschub wahrlich, Mein Plan ist vollkommen.
We need to give these efforts some time before condemning them.	Wir müssen ihr etwas Zeit für ihre Arbeit lassen, bevor wir diese verurteilen.
You give them more money they repay you that over a time.	Man gibt ihm mehr Geld er zahlt es einem in einer bestimmten Zeit zurück.
But sometimes dumb girls get smart, if you give them enough time.	Aber manchmal werden dumme Mädels klug, wenn man ihnen genug Zeit lässt.
We only give them time to let them increase their sins. For them there will be a humiliating torment.	Wir gewähren ihnen nur Aufschub, damit sie an Sünde zunehmen, und für sie gibt es schmachvolle Strafe.
Suppose the rules are every time you offer somebody a drink, you give them the drink, and you give them your Styrofoam peanuts too.	Die Regel lautet jedesmal, wenn Sie jemandem einen Drink anbieten, geben Sie ihm den Drink und Sie geben ihm auch Ihre Styropor Erdnüsse.
Say (O Muhammad SAW) He will give life to them Who created them for the first time!	Sag Wieder lebendig macht sie Derjenige, Der sie das erste Mal hat entstehen lassen.
Say (O Muhammad SAW) He will give life to them Who created them for the first time!	Sprich Wieder lebendig macht sie der, der sie das erste Mal hat entstehen lassen.
One must give time time.	Man muss der Zeit Zeit geben.
Elena, Luca and the others gather. Marco addresses them one last time to give them their marching orders.	Elena, Luca und die anderen sammeln sich, Marco hält eine letzte Ansprache, erklärt den Angriffsplan.
Give him time.	Gib ihm Zeit.
Give me time.	Geben Sie mir nur Zeit.
Give him time.	Er wird schon kommen.
Give yourself time.	Es dauert nur.
Give her time.	Geben Sie ihr Zeit.
Give me time.	Geben Sie mir etwas Zeit.
Give yourself time.	Geben Sie sich Zeit.
Give us time.	Gebt uns Zeit.
Give me time.	Gib mir Zeit.
Don't give them four, give them two plus two.	Geben wir ihnen nicht vier, sondern zwei plus zwei.
Say, He will give them life who produced them the first time and He is, of all creation, Knowing.	Sag Es belebt sie Derjenige, Der sie erstmals erschuf, und ER ist über alle Schöpfung allwissend.
Say, He will give them life who produced them the first time and He is, of all creation, Knowing.	Sprich Er, Der sie das erstemal erschuf Er wird sie beleben denn Er kennt jegliche Schöpfung.
Say, He will give them life who produced them the first time and He is, of all creation, Knowing.	Sag Wieder lebendig macht sie Derjenige, Der sie das erste Mal hat entstehen lassen. Und Er weiß über jede Schöpfung Bescheid,
Say, He will give them life who produced them the first time and He is, of all creation, Knowing.	Sprich Wieder lebendig macht sie der, der sie das erste Mal hat entstehen lassen. Und Er weiß über alle Geschöpfe Bescheid.
Give them a bit more time, so that they can be judged on their actions.	Geben Sie denen ein bisschen mehr Zeit, damit man sie an ihren Taten messen kann.
The inspectors are asking us for more time, and we must give it to them.	Die Inspektoren bitten um mehr Zeit, und wir müssen sie ihnen geben.
Just give it time.	Sei nicht so ungeduldig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an