Translation of "glistening eyes" to German language:


  Dictionary English-German

Eyes - translation : Glistening - translation : Glistening eyes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And you can see, our eyes were glistening.
Wie Sie sehen, glänzten unsere Augen.
Let me have them,' she added, with a rapid movement taking from Vronsky the photos he was looking at, and glancing at him impressively with glistening eyes.
Bitte, geben Sie her , sagte sie, indem sie Wronski mit einer raschen Bewegung die Photographien ihres Sohnes, die er besah, wegnahm und ihn mit ihren glänzenden Augen bedeutsam anblickte. Waren die Rennen in diesem Jahre gut?
No need whatever!' And she pressed her lips together and lowered her glistening eyes, looking at his hands with their swollen veins, which he was slowly rubbing together.
Nein, das ist in keiner Weise erforderlich! Sie preßte die Lippen zusammen und richtete ihre funkelnden Augen auf seine Hände mit den hervortretenden Adern er rieb langsam eine Hand gegen die andere.
The artist bowed and smiled, exposing his strangely glistening white teeth.
Der Maler verbeugte sich und lächelte, wobei seine weißen, sonderbar glänzenden Zähne sichtbar wurden.
'That idea,' said Nicholas Levin with a sarcastic smile and angrily glistening eyes, 'that idea at any rate, if one may say so, has a geometric charm of definiteness and certainty.
Beim Kommunismus , fuhr Nikolai mit ironischem Lächeln fort, und seine Augen blitzten dabei recht boshaft, beim Kommunismus kann man wenigstens an dem Reize der Klarheit und Zweifellosigkeit seine Freude haben, ich möchte sagen, so ähnlich wie bei der Mathematik.
Some of them who stealthily steal words from the heavens are pursued by a glistening flame.
außer demjenigen, der etwas Aufzuschnappendes aufschnappt, dann ihm eine durchdringende Flamme folgte.
Some of them who stealthily steal words from the heavens are pursued by a glistening flame.
mit Ausnahme dessen, der etwas aufschnappt, doch ihn verfolgt ein flammendes Feuer von durchbohrender Helligkeit.
Some of them who stealthily steal words from the heavens are pursued by a glistening flame.
außer jemandem, der rasch etwas aufschnappt und den dann ein durchbohrend heller Leuchtkörper verfolgt.
Some of them who stealthily steal words from the heavens are pursued by a glistening flame.
Außer dem, der etwas aufschnappt und den dann eine leuchtende Sternschnuppe verfolgt.
His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.
Und seine Kleider wurden hell und sehr weiß wie der Schnee, daß sie kein Färber auf Erden kann so weiß machen.
Manhattan, glistening modern giant of concrete and steel reaching to the heavens and cradling in its arms 7 millions.
Manhattan, der glitzernde, moderne Riese aus Zement und Stahl, der bis in den Himmel reicht und sieben Millionen beherbergt.
The rain seemed to be streaming down more heavily than ever and everybody in the station wore wet and glistening waterproofs.
Die regen schien, strömten stärker als je zuvor, und jeder in der Station trug nass und glänzend imprägniert.
Shining eyes, shining eyes.
Leuchtende Augen, leuchtende Augen.
My bones have grown feeble and my head is glistening with age yet, never have my prayers to You, my Lord, been unfruitful.
Gewiß, mir liegt die Schwäche in den Knochen und mein Kopf ist voll grauer Haare. Doch nie war ich mit dem Bittgebet zu Dir HERR! erfolglos.
Shining eyes. (Applause) Shining eyes.
Leuchtende Augen, leuchtende Augen.
Apposition eyes Apposition eyes are the most common form of eyes, and are presumably the ancestral form of compound eyes.
In den Augen der Kammmuschel (Pecten) wird das Bild durch Hohlspiegel erzeugt, die hinter der Netzhaut angeordnet sind.
He said Lord! My bones have grown feeble and my head is glistening with age yet, never have my prayers to You, my Lord, been unfruitful.
sagte er Mein Herr, mein Gebein ist nun schwach geworden, und die Haare meines Hauptes schimmern grau, doch niemals, mein Herr, bin ich mit meiner Bitte an Dich unglücklich gewesen.
He said Lord! My bones have grown feeble and my head is glistening with age yet, never have my prayers to You, my Lord, been unfruitful.
(und) sagte Mein Herr, schwach sind mir die Knochen geworden, und in Altersgrauheit entfacht ist der Kopf. Und ich war im Bittgebet zu Dir, mein Herr, (noch) nie unglücklich.
He said Lord! My bones have grown feeble and my head is glistening with age yet, never have my prayers to You, my Lord, been unfruitful.
Er sagte Mein Herr, schwach ist mir das Gebein geworden und altersgrau das Haupt. Und ich war gewiß im Rufen zu Dir, mein Herr, nicht unglücklich.
Eyes
AugenComment
Eyes
Anzeige der MondphasenComment
Eyes!
Augen!
Eyes!
Augen
Eyes.
Eyes.
Eyes!
Die Augen!
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
hier sehen Sie einen Fisch mit leuchtenden, pulsierenden Augen.
Eyes Some species have very large central eyes.
Einige Arten sind im Mittelmeerraum zu finden.
Your eyes are pig's eyes, and your ears...
Ihre Schweinsaugen und Ihre Ohren... Schon gut.
The cows had been let out there, and, warmed by the sunshine, their glossy new coats glistening, they were lowing to be let out into the fields.
Die Kühe waren in das Gehege hinausgelassen ihr glattes, neues Fell glänzte nur so sie wärmten sich in der Sonne und verlangten brüllend nach der Weide.
I said, Look at the eyes. They're your eyes.
Ich Schau die Augen an, es sind deine Augen.
Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes.
Auf jeden Fall sind die Augen einer Ziege wie die Augen eines Kindes.
Your eyes, your lips Your gown, your beautiful eyes
Deine Lippen, dein Kleid Deine Augen
Crazy Eyes
Verrückte Augen
Corrected Eyes
Korrigierte Augen
Draw eyes
Augen anzeigen
Electric Eyes
Electric EyesGenericName
X Eyes
X EyesName
Cat's Eyes
Katzenaugen
Crazy Eyes
Verrückte AugenDescription
Fish eyes
Fischaugen
red eyes
Eyes disorders
Augenerkrankungen
Eyes disorders
33 Augenerkrankungen
Eyes disorders
53 Augenerkrankungen
Eyes disorders
91 Augenerkrankungen

 

Related searches : Glistening Snow - Glistening Water - Sparkling Eyes - Narrow Eyes - Hooded Eyes - Watery Eyes - Puffy Eyes - Itchy Eyes - Eyes Widened - Eyes Peeled - Piercing Eyes - Open Eyes