Translation of "glucose fasting" to German language:

Dictionary English-German

Fasting - translation :

Fasten

Glucose - translation :

Glucose

Glucose fasting - translation :

Glukose Fasten

Keywords : Fasten Fasten Fastet Gefastet Ramadan Glucose Glukose Monochlorid-säure

Examples (External sources, not reviewed)

47 fasting serum lipids and blood glucose.	Eine Messung des Serum Lipidspiegels sowie der Blut Glucosewerte im nüchternen Zustand sollte in Erwägung gezogen werden.
Reduction of the mean fasting blood 1 glucose	Reduktion des mittleren Nüchtern blutzuckers1
Somatropin increases insulin but fasting blood glucose is commonly unchanged.	Somatropin erhöht den Insulinspiegel, jedoch bleibt der Nüchtern Blutzuckerspiegel im Allgemeinen unverändert.
Transient, moderate decreases in non fasting blood glucose have also been seen.	Eine vorübergehende, leichte Erniedrigung des Blutglucosespiegels ist ebenfalls beobachtet worden.
Effect on glucose Nicotinic acid medicinal products have been associated with increases of fasting blood glucose levels (see section 4.8).	Wirkungen auf den Blutzucker Nicotinsäurepräparate wurden mit ansteigenden Nüchternblutzuckerwerten in Verbindung gebracht (siehe Abschnitt 4.8).
Fasting plasma glucose levels were significantly lower in patients treated with EXUBERA regimens	Bei klinischen Studien mit Typ 2 Patienten, die mit oralen Antidiabetika alleine nicht zufrieden
Consideration should be given to measurement of fasting serum lipids and blood glucose.	Die Messung der Nüchtern Serumlipide und Blutglukose sollte erwogen werden.
Consideration should be given to measurement of fasting serum lipids and blood glucose.	Die Messung der Nüchtern Serumlipide und Blutglukose sollte erwogen werden.
Consideration should be given to measurement of fasting serum lipids and blood glucose.	Die Messung der Nüchtern Serumlipide und Blutglucose sollte erwogen werden.
Consideration should be given to measurement of fasting serum lipids and blood glucose.	Die Messung der Nüchtern Serumlipide und Blutglukose sollte erwogen werden.
Consideration should be given to measurement of fasting serum lipids and blood glucose.	Eine Messung des Serum Lipidspiegels sowie der Blut Glucosewerte im nüchternen Zustand sollte in Erwägung gezogen werden.
Consideration should be given to the measurement of fasting serum lipids and blood glucose.	Eine Kontrolle der Nüchtern Serumlipide und des Blutzuckers ist zu erwägen.
Consideration should be given to the measurement of fasting serum lipids and blood glucose.	Eine Bestimmung der Serumlipide und des Blutzuckers beim nüchternen Patienten sollte erwogen werden.
Consideration should be given to the measurement of fasting serum lipids and blood glucose.	Die Messung der Serumlipide im Nüchternzustand und der Blutglucose sollte erwogen werden.
Consideration should be given to the measurement of fasting serum lipids and blood glucose.	Die Messung der Serumlipide im Nüchternzustand und der Blutglukose sollte erwogen werden.
Consideration should be given to the measurement of fasting serum lipids and blood glucose.	Eine Bestimmung der Serum Lipide und des Blutzuckers beim nüchternen Patienten sollte erwogen werden.
Consideration should be given to the measurement of fasting serum lipids and blood glucose.	Die Messung der Serumlipide im Nüchternzustand und des Blutzuckers sollte erwogen werden.
Consideration should be given to the measurement of fasting serum lipids and blood glucose.	Die Messung der Serumlipide und der Glukose Werte im Blut im Nüchternzustand sollte erwogen werden.
Consideration should be given to the measurement of fasting serum lipids and blood glucose.	25 der Serumlipide im Nüchternzustand und der Blutglucose sollte erwogen werden.
The improved glycaemic control is associated with reductions in both fasting and post prandial glucose.	Die verbesserte Blutzuckerkontrolle ist verbunden mit einer Reduktion sowohl des Nüchtern Blutzuckers als auch des postprandialen Blutzuckers.
The improved glycaemic control is associated with reductions in both fasting and post prandial glucose.	Die verbesserte Blutzuckerkontrolle ist verknüpft mit einer Reduktion sowohl des Nüchtern Blutzuckers als auch des postprandialen Blutzuckers.
The improved glycaemic control is associated with reductions in both fasting and post prandial glucose.	Die verbesserte Blutzuckerkontrolle ging mit einer Abnahme des Nüchternblutzuckers sowie des Blutzuckers nach Nahrungsaufnahme einher.
There was also a small increase in fasting blood glucose and in total cholesterol in	Wobei die mittlere Erhöhung bei mit Duloxetin behandelten Patienten um 0,3 stärker ausgeprägt war.
Fasting blood glucose was measured in a small number of placebo and Zenapax treated patients.	Der Nüchternblutzuckerwert wurde bei einer kleinen Zahl mit Placebo bzw. mit Zenapax behandelter Patienten gemessen.
The studies measured the level of glycosylated haemoglobin (HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled, and fasting glucose levels.	In den Studien wurden die Konzentration von glykosyliertem Hämoglobin (HbA1c), die anzeigt, wie gut der Blutzucker eingestellt ist, sowie die Konzentration des Nüchternblutzuckers gemessen.
In clinical studies in hypertensive patients, Enviage had no clinically important effects on total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol (HDL C), fasting triglycerides, fasting glucose or uric acid.	In klinischen Studien an Patienten mit Hypertonie hatte Enviage keine klinisch bedeutsamen Auswirkungen auf Gesamtcholesterin, High Density Lipoprotein Cholesterin (HDL C), Nüchterntriglyzeride, Nüchternglukose oder Harnsäure.
In clinical studies in hypertensive patients, Rasilez had no clinically important effects on total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol (HDL C), fasting triglycerides, fasting glucose or uric acid.	In klinischen Studien an Patienten mit Hypertonie hatte Rasilez keine klinisch bedeutsamen Auswirkungen auf Gesamtcholesterin, High Density Lipoprotein Cholesterin (HDL C), Nüchterntriglyzeride, Nüchternglukose oder Harnsäure.
In clinical studies in hypertensive patients, Riprazo had no clinically important effects on total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol (HDL C), fasting triglycerides, fasting glucose or uric acid.	In klinischen Studien an Patienten mit Hypertonie hatte Riprazo keine klinisch bedeutsamen Auswirkungen auf Gesamtcholesterin, High Density Lipoprotein Cholesterin (HDL C), Nüchterntriglyzeride, Nüchternglukose oder Harnsäure.
In clinical studies in hypertensive patients, Sprimeo had no clinically important effects on total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol (HDL C), fasting triglycerides, fasting glucose or uric acid.	In klinischen Studien an Patienten mit Hypertonie hatte Sprimeo keine klinisch bedeutsamen Auswirkungen auf Gesamtcholesterin, High Density Lipoprotein Cholesterin (HDL C), Nüchterntriglyzeride, Nüchternglukose oder Harnsäure.
In clinical studies in hypertensive patients, Tekturna had no clinically important effects on total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol (HDL C), fasting triglycerides, fasting glucose or uric acid.	In klinischen Studien an Patienten mit Hypertonie hatte Tekturna keine klinisch bedeutsamen Auswirkungen auf Gesamtcholesterin, High Density Lipoprotein Cholesterin (HDL C), Nüchterntriglyzeride, Nüchternglukose oder Harnsäure.
Most healthy adults maintain fasting glucose levels above 4.0 mmol L (72 mg dl), and develop symptoms of hypoglycemia when the glucose falls below 4 mmol L.	Von einer Hypoglykämie spricht man definitionsgemäß bei Blutzuckerwerten unter 40 bis 50 mg dl (2,8 bis 3,3 mmol l).
Adverse reaction elevations in ALT and or AST (consecutive, 3 X ULN), fasting glucose, uric acid (see below)	Nebenwirkung Erhöhungen von ALT und oder AST( dem 3 Fachen des oberen Normwertes in Folge), Nüchternblutzucker, Harnsäure (siehe unten)
For fast acting insulins, any patient also on basal insulin must optimise dosage of both insulins to obtain glucose control across the whole day, particularly nocturnal fasting glucose control.	Bei schnell wirkenden Insulinen muss jeder Patient, der auch Basal Insuline verwendet, die Dosierung beider Insuline opti mieren, um eine Glucose Kontrolle über den ganzen Tag hinweg zu erzielen, insbesondere in der Nacht und im nüchternen Zustand.
For fast acting insulins, any patient also on basal insulin must optimise dosage of both insulins to obtain glucose control across the whole day, particularly nocturnal fasting glucose control.	Bei schnell wirkenden In sulinen muss jeder Patient, der auch Basal Insuline verwendet, die Dosierung beider Insuline optimie ren, um eine Glucose Kontrolle über den ganzen Tag hinweg zu erzielen, insbesondere in der Nacht und im nüchternen Zustand.
In clinical trials, the glucose lowering effects observed with rosiglitazone are gradual in onset with near maximal reductions in fasting plasma glucose (FPG) evident following approximately 8 weeks of therapy.	13 In klinischen Studien setzte die blutzuckersenkende Wirkung von Rosiglitazon allmählich ein, mit einer nahezu maximalen Reduktion des Nüchtern Blutzuckers (FPG) nach ungefähr 8 Wochen Therapie.
In clinical trials, the glucose lowering effects observed with rosiglitazone are gradual in onset with near maximal reductions in fasting plasma glucose (FPG) evident following approximately 8 weeks of therapy.	31 In klinischen Studien setzte die blutzuckersenkende Wirkung von Rosiglitazon allmählich ein, mit einer nahezu maximalen Reduktion des Nüchtern Blutzuckers (FPG) nach ungefähr 8 Wochen Therapie.
In clinical trials, the glucose lowering effects observed with rosiglitazone are gradual in onset with near maximal reductions in fasting plasma glucose (FPG) evident following approximately 8 weeks of therapy.	In klinischen Studien setzte die Blutzucker senkende Wirkung von Rosiglitazon allmählich ein, mit einer nahezu maximalen Reduktion des Nüchtern Blutzuckers (FPG) nach ungefähr 8 Wochen der Therapie.
The above representation reflects the relative amount of glucose over time required to maintain the subject's whole blood glucose concentrations near fasting levels and is an indicator of the effect of these insulins on glucose metabolism over time.	Sie ist ein Maß für die Wirkung dieser Insuline auf den Glukosestoffwechsel über einen bestimmten Zeitraum.
Reduction in fasting plasma glucose (FPG) was observed at 3 weeks, the first time point at which FPG was measured.	Eine Reduktion der Nüchternblutzuckerwerte (fasting plasma glucose FPG) wurde nach 3 Wochen, dem Zeitpunkt der ersten FPG Messung, beobachtet.
Fasting plasma glucose levels were significantly lower in patients treated with EXUBERA regimens compared with those treated with subcutaneous insulin.	Die Nüchtern Blutglukosewerte bei Patienten, die ein Behandlungsschema mit EXUBERA erhielten, waren deutlich niedriger als bei Patienten, die ausschließlich mit subkutan injiziertem Insulin behandelt wurden.
There were no statistical differences between Humalog and Humulin on diabetic control measured by glycosylated haemoglobin or fasting glucose levels.	Es bestanden keine statistischen Unterschiede zwischen Humalog und Humulin in der Diabeteseinstellung, die durch glykosyliertes Hämoglobin oder den Nüchternblutzuckerspiegel gemessen wurde.
Changes in fasting glucose from borderline at baseline ( 5.56 7 mmol l) to high ( 7 mmol l) were very common.	Veränderungen grenzwertiger Ausgangs Nüchtern Glukose Werte ( 5,56mmol l 7mmol l) zu hohen Werten ( 7mmol l) waren sehr häufig.
Changes in fasting glucose from borderline at baseline ( 5.56 7 mmol l) to high ( 7 mmol l) were very common.	Veränderungen grenzwertiger Ausgangs Nüchtern Glukose Werte ( 5,56 mmol l 7 mmol l) zu hohen Werten ( 7 mmol l) waren sehr häufig.
Changes in fasting glucose from borderline at baseline ( 5.56 7 mmol l) to high ( 7 mmol l) were very common.	Veränderungen grenzwertiger Ausgangs Nüchtern Glukose Werte ( 5,56mmol l 7 mmol l) zu hohen Werten ( 7 mmol l) waren sehr häufig.
Changes in fasting glucose from borderline at baseline ( 5.56 7 mmol l) to high ( 7 mmol l) were very common.	Veränderungen grenzwertiger Ausgangs Nüchtern Glukose Werte ( 5,56mmol l 7mmol l) zu hohen Werten ( 7mmol l) waren sehr häufig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an