Translation of "glue together" to German language:


  Dictionary English-German

Glue - translation : Glue together - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some furniture is put together with glue.
Einige Möbel werden mit Leim zusammengesetzt.
Questions can be glued together with so called'question glue '. The glue words are and, or, and a special glue word not.
Verknüpfungsoperatoren
Play is the glue that binds us together.
Spiel ist der Kitt, der uns beieinanderhält.
I wanna glue like twenty of them together.
Ich möchte zwanzig oder so von ihnen zusammenkleben.
It'll be difficult to glue the two pieces together.
Es wird schwierig, die beiden Teile aneinanderzukleben.
How do we glue those grains of sand together?
Wie kleben wir diese Sandkörner zusammen?
Gluons glue quarks together to form particles such as protons.
Gluonen halten die Quarks zusammen und bilden so Teilchen wie etwa Protonen.
But designers are really the glue that brings these things together.
Designer sind tatsächlich der Klebstoff, der diese Dinge zusammenbringt.
2.2.1 A Social Union is the glue that holds Europe together.
2.2.1 Die Sozialunion ist der Stoff, der Europa zusammenhält.
2.2.1 A Social Union is the glue that holds Europe together.
2.2.1 Eine Sozialunion ist der Klebstoff, der Europa zusammenhält.
3.3.1 A social Union is the glue that holds Europe together.
3.3.1 Eine Sozialunion ist der Klebstoff, der Europa zusammenhält.
Testing a smashedup plane Mike stuck together with a little glue.
Testet ein verbeultes flugzeug, das Mike mit kleber repariert hat.
The components must be stuck together with glue suitable for the material
Die Teile sind mit materialgerechtem Klebstoff miteinander zu verbinden
A peoples' own Law and Culture is the glue that holds life together.
Recht und Kultur eines Volkes sind der Kleber, der das Leben zusammenhält.
Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue.
Geschichten begleiten mich, halten meinen Besitz und meine Erinnerungen zusammen, wie ein existentieller Kleber.
Understanding is the 'glue' that is required to bind the European Union together.
Verständnis ist der Leim , der gebraucht wird um die Europäische Union zu verbinden.
And that glue is hide glue.
Es handelt sich bei diesem Leim um Hautleim.
Opposition to Milosevic, however, appears to have been the sole glue holding them together.
Der Widerstand gegen Milosevic schien allerdings das einzige zu sein, was sie zusammenhielt.
The Cold War was the glue which held both shores of the Atlantic together.
Der Kalte Krieg war gewissermassen eine Art Klebstoff, der die beiden Seiten des Atlantik zusammenhielt.
In other words, weak networks are part of the glue that holds diverse societies together.
Anders ausgedrückt Schwache Netzwerke sind Teil des Kitts, der breit gefächerte Gesellschaften zusammenhält.
Question Glue
a lt b
Using question glue is explained in the Question Glue section.
Vergleiche können mit so genannten Verknüpfungsoperatoren verbunden werden, dies sind und, oder, und als Sonderfall nicht.
Which led one scientist to declare that altruistic punishment may be the glue that holds societies together.
Dies veranlasste einen Wissenschaftler zur Erklärung, dass altruistische Bestrafung der Klebstoff sein könne, der Gesellschaften zusammen halte.
Which led one scientist to declare that altruistic punishment may be the glue that holds societies together.
Aktivitäten im Belohnungszentrum ihrer Gehirne zeigten. Dies veranlasste einen Wissenschaftler zur Erklärung, dass altruistische Bestrafung der Klebstoff sein könne, der Gesellschaften zusammen halte.
Glue code sequence
Glue Quellsequenz
question glue words
Verknüpfungsoperatoren
Question Glue Words
Vergleichsoperatoren werden ausführlich im Abschnitt Vergleichsoperatoren erklärt.
Question glue words
Verknüpfungsoperatoren
Glue laminated timber
aus Nylon oder anderen Polyamiden
Glue laminated timber
andere, aus Polyestern
Glue laminated timber
Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel oder Halbdieselmotor), mit einer Leistung von 7,5 kVA
That glue has dissolved.
Diese Klebe aber hat sich aufgelöst.
To glue silk threads.
Ja, für die Spinnfäden.
In sandpaper, bone glue is actually the glue between the sand and the paper.
In Sandpapier wird Knochenleim verwendet, um den Sand und das Papier aneinander zu kleben.
I need a glue stick.
Ich brauche einen Klebestift.
Don't use too much glue.
Benutzen Sie nicht zu viel Klebstoff.
Don't use too much glue.
Benutze nicht zu viel Klebstoff.
This information is called glue .
Domains nach de.wikipedia.org. .
Repair A repaired euro banknote is created by joining parts of euro banknote ( s ) together , e.g. by using tape or glue .
Reparatur Eine reparierte Euro Banknote entsteht dadurch , dass Teile einer oder mehrerer Euro Banknoten zusammengehalten werden , z. B. durch die Verwendung von Klebeband oder Klebstoff .
To construct the Klein Bottle, glue the red arrows of the square together (left and right sides), resulting in a cylinder.
Man klebe die roten Pfeile des Quadrats zusammen (linke und rechte Kanten), so dass man einen Zylinder erhält.
The greater the mobility of students and others, the more strongly this 'glue' will be able to hold the European project together.
Je größer die Mobilität der Studenten und anderen Personen, umso besser wird dieser Leim das europäische Projekt zusammenhalten.
And that's where the glue is.
Und dort ist der Kleber.
The salad bowl of so called multiculturalism is no real alternative, because it does not provide the necessary glue that binds communities together.
Die Salatschüssel des so genannten Multikulturalismus ist keine echte Alternative, da sie nicht den erforderlichen Leim bietet, der Volksgruppen aneinander bindet.
This glue does not adhere to plastic.
Dieser Kleber hält keinen Kunststoff.
The top half is Elmer's wood glue.
Auf der oberen Hälfe ist Elmer's Holzleim .

 

Related searches : Glue It Together - Wood Glue - Hot Glue - Glue Joint - Pva Glue - Glue Line - Glue Ear - Social Glue - Hide Glue - Epoxy Glue - Adhesive Glue - Glue In - Glue Bead