Translation of "going forward from" to German language:


  Dictionary English-German

Forward - translation : From - translation :
Von

Going - translation : Going forward from - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

From going straight forward.
Aus gehen geradeaus.
Nothing must stop this railroad from going forward.
Die Eisenbahn darf durch nichts und niemanden aufgehalten werden.
Going forward
Ausblick
China Going Forward
China schreitet voran
sorted out by going forward.
(Unterbrechung durch den Präsidenten)
If you are not going forward, you're going backward.
Wer nicht vorwärts geht, der kommt zurücke!
We see it from the point of view of organizing a system going forward.
Ich möchte dennoch, daß Sie wieder auf die Amnestie zurückkommen, die Sie vorschlagen.
How are you going to split your time going forward?
Indien? Wie wirst du deine Zeit aufteilen? PM
I'm going to jump forward here.
Ich spule hier mal ein Stück nach vorne.
India? How are you going to split your time going forward?
Indien? Wie wirst du deine Zeit aufteilen?
Apart from that, we are really very happy with the way this is going forward and look forward to voting for it tomorrow.
Abgesehen davon nehmen wir die diesbezüglichen Fortschritte mit Freude zur Kenntnis und blicken der morgigen Abstimmung mit Zuversicht entgegen.
So let's project this analogy going forward.
Dann lasst uns diese Analogie mal in die Zukunft projizieren.
I'm looking forward to going to the concert.
Ich freue mich darauf, auf das Konzert zu gehen.
Tom is looking forward to going to Boston.
Tom freut sich darauf, nach Boston zu gehen.
I don't look forward to going to work.
Ich freue mich nicht darauf, zur Arbeit zu gehen.
I don't look forward to going to school.
Ich freue mich nicht darauf, zur Schule zu gehen.
You think that's not an issue going forward?
Glauben Sie, das wird für die Zukunft kein Problem sein?
I'm looking forward to going hunting with my father.
Ich freue mich darauf, mit meinem Vater jagen zu gehen.
I'm looking forward to going hunting with my father.
Ich freue mich darauf, mit meinem Vater auf die Jagd zu gehen.
Tom looks forward to going to work every morning.
Tom freut sich jeden Morgen darauf, zur Arbeit zu gehen.
Tom looks forward to going to work every morning.
Tom freut sich darauf, jeden Morgen zur Arbeit zu gehen.
In terms of your own personal role going forward,
In Bezug auf Ihr persönliches Engagement,
And the ones in the middle are all of our patients from the start of lithium at time zero, going forward, and then going backward.
Und die in der Mitte sind alle unsere Patienten, vom Beginn ihrer Lithiumeinnahme am Punkt Null vorwärts, und dann zurück.
Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward?
Also die Leute werden sterben, wie können Sie das nur vorschlagen?
Going forward, all of our voices need to be heard.
In Zukunft müssen all unsere Stimmen gehört werden,
She is looking forward to going to the Tohoku district.
Sie freut sich auf die Reise in die Tōhoku Region.
Tom was looking forward to going to a movie with Mary.
Tom freute sich darauf, mit Maria ins Kino zu gehen.
So, clearly, this species has a lot of problems going forward.
Dieser Spezies stehen also eindeutig viele Probleme bevor.
And every building that they build going forward will be safe.
Und jedes Gebäude, das sie in Zukunft bauen werden, wird sicher sein.
Editor of and contributor to 'Going Forward I n Europe' (1994).
Herausgeber und Mitverfasser von Going Forward in Europe (1994).
This is the government's projection for the working age population going forward.
Dies ist die Voraussage vom Staat für die erwerbsfähige Bevölkerung in der Zukunft.
That '92s not how we '92re going to move our economy forward.
That '92s nicht wie We '92re gehen, um unsere Wirtschaft voranbringen.
It's on the righthand side there. I'm really looking forward to going.
Ich gehe wirklich gern.
He's going to Paris and he's not even looking forward to it.
Dieser Barbar fährt nach Paris und freut sich nicht mal.
Singh argues that this requirement by itself would have prevented the suit against him by the British Chiropractic Association from going forward.
Singh zufolge hätte allein diese Voraussetzung die Klage der Vereinigung britischer Chiropraktiker gegen ihn verhindert.
For the first time in human history and barring aliens landing or some major other pandemic, that's the expectation from demographers, going forward.
Zum ersten Mal in der Menschheitsgeschichte und wenn wir die Landung von Außerirdischen oder eine größere Pandemie außen vor lassen ist das die Aussicht der Demographen für die Zukunft.
For the first time in human history and barring aliens landing or some major other pandemic, that's the expectation from demographers, going forward.
Zum ersten Mal in der Menschheitsgeschichte und wenn wir die Landung von Außerirdischen oder eine größere Pandemie außen vor lassen ist das die Aussicht der Demographen für die Zukunft.
It's those people I'd quite like to create in the world going forward.
Es sind genau diese Menschen, die ich gerne erschaffen würde, um in der Welt voran zu kommen.
Now, how we're going to go forward on this what's the right approach?
Nun, wohin sollen wir gehen Was ist der richtige Ansatz?
It's those people I'd quite like to create in the world going forward.
(Gelächter) Es sind genau diese Menschen, die ich gerne erschaffen würde, um in der Welt voran zu kommen.
Things are progressing and going forward and now let us wait and hope.
Es gibt Fortschritte in diesen Fragen und es geht voran lassen Sie uns jetzt warten und hoffen.
And he is going to, while the whole column is going forward with the velocity, v, he's going to go to the front of it.
Und er wird, während die gesamte Kolonne marschiert, mit der Geschwindigkeit v, zum vorderen Ende der Kolonne reiten.
What we are going to need from them is the deter mination to see through some of the ideas that have been put forward.
Wenn wir die Dinge heute treiben ließen, so würden wir hinnehmen, daß all die Elemente von der Bildfläche verschwinden, auf denen unsere Gemeinschaft aufgebaut ist.
And going forward, you actually don't want to be a lithium patient this time.
Und vorwärts gesehen, wollen Sie eigentlich kein Lithium Patient sein.
People got upset, but this is the only way we're going to go forward.
Die Leute regten sich auf, aber das ist der einzige Weg nach vorn.

 

Related searches : Going Forward - Forward Going - Going From - Process Going Forward - That Going Forward - Support Going Forward - Company Going Forward - Growth Going Forward - Going Forward For - Going Forward Please - For Going Forward - Opportunities Going Forward - Steps Going Forward - Business Going Forward