Translation of "gospel message" to German language:

Dictionary English-German

Gospel - translation :

Evangelium

Gospel message - translation :

Evangeliumsbotschaft

Message - translation :

Nachricht

Keywords : Evangelium Gospel Blues Soul Predigen Nachricht Botschaft Hinterlassen Ausrichten

Examples (External sources, not reviewed)

The message of many of the civil rights activist was supported by the message gospel music was putting forth.	Ein Beleg dafür können die vielen Sklavenaufstände sein, die von schwarzen Predigern angeführt wurden.
From the Gospel, from the Gospel	Evangelium, Evangelium
Gospel	Gospel
Gospel duty!	Gospel Pflicht!
It's the gospel!	Es ist das Evangelium!
That's the gospel.	Das ist das Evangelium.
The Gospel of Growth	Das Wachstumsevangelium
New Gospel Studies 4.	New Gospel Studies 4.
What is the gospel?	Was ist das Evangelium?
The Secret Gospel The Discovery and Interpretation of the Secret Gospel According to Mark.	Entdeckung und Deutung des geheimen Evangeliums im Wüstenkloster Mar Saba .
During the reading of the Gospel, all stand, and at the conclusion of the Gospel, a blessing may be made with the Gospel Book.	Das liturgische Evangelium ist der Höhepunkt des Wortgottesdienstes, weil in ihm die Stimme Christi erklingt.
Dain and Stott drafted its threefold purpose The furtherance of the gospel the defense and confirmation of the gospel and the fellowship in the gospel.	Für die neue Organisation wurde ein dreifacher Zweck definiert Die Verbreitung des Evangeliums, die Verteidigung und Bestätigung des Evangeliums und die Gemeinschaft durch das Evangelium.
The Gospel of John was the favorite gospel of Valentinus, a 2nd century Gnostic leader.	Mark, John, and the Origins of the Gospel Genre .
Hymns, Protestant gospel songs, and spirituals make up the basic source of modern black gospel.	Black Gospel ist aus der Musikrichtung Negro Spiritual (jetzt Black Spiritual) entstanden.
The Gospel According to Gates	Das Evangelium nach Gates
Gospel of John 14 30).	1 und 4 Steuerharmonisierungsgesetz).
Some people preach the Gospel.	Einige Leute predigen das Evangelium.
In the 1930s gospel music of the civil rights movement was referred to as the black gospel period because this was the most prosperous era for gospel music.	Die Black Gospel Musik begeisterte nicht nur die Kirchenchöre der afroamerikanischen Gemeinden, es gründeten sich auch viele professionelle Gospel Ensembles.
Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.	Also hat auch der HERR befohlen, daß, die das Evangelium verkündigen, sollen sich vom Evangelium nähren.
And there they preached the gospel.	und predigten daselbst das Evangelium.
I have to tangibilitate the Gospel.	Ich muss das Evangelium greifbar machen.
On the gospel, it's the truth.	Ich schwöre, es ist wahr.
James, translator Gospel of Nicodemus or Acts of Pilate The English translated text of the Gospel of Nicodemus.	university thesis, Chicago, Ill.) Zbiegniew Izydorczyk The medieval gospel of Nicodemus.
What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.	Was ist denn nun mein Lohn? Daß ich predige das Evangelium Christi und tue das frei umsonst, auf daß ich nicht meine Freiheit mißbrauche am Evangelium.
Message Mark Message	Nachricht Nachricht markieren
The dramatic finale of the museum is The Last Adam film, where guests experience the glory of God's redemptive plan and hear a clear and powerful presentation of the gospel message.	The dramatic finale of the museum is The Last Adam film, where guests experience the glory of God's redemptive plan and hear a clear and powerful presentation of the gospel message.
He revealed the Torah and the Gospel	Ebenfalls sandte ER At taurat und Alindschil hinab
... Christians did things which the Gospel condemns.	Patrice Chéreau Die Bartholomäusnacht .
See also Gospel Book Lector Source References	In der katholischen Kirche gibt es die Leseordnung.
He revealed the Torah and the Gospel	Und Er hat die Thora und das Evangelium herabgesandt
He revealed the Torah and the Gospel	Und Er hat die Tora und das Evangelium herabgesandt
For me it started with gospel music.	Es fing für mich mit Gospelmusik an.
You are saved by believing the gospel.	Du bist gerettet, indem du dem Evangelium glaubst.
There is the fulness of the gospel.	Es gibt die Fülle des Evangeliums.
Our message, the message of Europe, must be then a message of peace, a message of solidarity, a message to mankind.	Wenn die Prognosen jedoch gültig sind, wenn die festgelegte Strategie richtig ist, wenn die empfohlenen Mittel brauchbar sind und wenn eine Beteiligung der Gemeinschaft gerechtfertigt ist, dann müssen die entsprechenden Finanzmittel beschafft
Message template for new message	Nachrichtenvorlage für neue Nachricht
Message template for new message	Alle Gruppen einklappen
Message detail message type, ENT	Detail Meldung Uhrzeit der Übermittlung
Message detail message type, EXI	Meldung EXIT
Message detail Message type POS	Der Flaggenstaat und Mauretanien stellen sicher, dass ihre FÜZ über die entsprechende IT Ausstattung und Software, die für die automatische Übermittlung der ERS Daten im XML Format (verfügbar auf der Website der Generaldirektion für maritime Angelegenheiten und Fischerei der Europäischen Kommission) erforderlich sind, sowie über Verfahren zur elektronischen Speicherung der ERS Daten für einen Zeitraum von mindestens drei Jahren verfügen.
And He revealed the Torah and the Gospel.	Ebenfalls sandte ER At taurat und Alindschil hinab
And He revealed the Torah and the Gospel.	Und Er hat die Thora und das Evangelium herabgesandt
And He revealed the Torah and the Gospel.	Und Er hat (auch) die Tora und das Evangelium (als Offenbarung) herabgesandt,
And He revealed the Torah and the Gospel.	Und Er hat die Tora und das Evangelium herabgesandt
Christ and Him crucified, that's the glorious gospel.	Christus, der Gekreuzigte, das ist das herrliche Evangelium.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an