Translation of "gripping" to German language:


  Dictionary English-German

Gripping - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

OD Gripping Fundamentals
OD greifen Grundlagen
When you are setting the part gripping pressure
Wenn Sie den Teil greifen Druck einrichten
And just as we did when OD gripping
Und so wie wir wann OD greifen
means of getting hold during use, easy gripping
leicht greifbare Haltevorrichtungen zur Personensicherung während der Benutzung
By touching nothing, by gripping onto nothing at all,
Indem du nichts anfasst , dich an nichts festhältst.
We need to hold it with internal gripping jaws
Wir müssen es mit internen packende Backen halten
When we made two different sets of OD gripping jaws
Wann haben wir zwei verschiedene Gruppen von OD greifen Kiefer
Most often, ID gripping jaws are used to hold parts
In den meisten Fällen werden ID packende Kiefer verwendet, um Teile zu halten
This indicates the jaws are gripping along their entire length
Dies weist darauf hin, dass die Kiefer auf ihrer gesamten Länge greifen sind
DAVOS Throughout the world, it seems, crisis is gripping national politics.
DAVOS In aller Welt scheint die nationale Politik von der Krise überwältigt zu werden.
Regardless of what kind of ID gripping jaws you are using
Unabhängig davon, welche Art von ID greifen Kiefer verwenden Sie
Playmobil hands were designed to be capable of gripping and holding objects.
Hände und Arme waren ein zusammenhängendes Figuren Element, wodurch die Hände unbeweglich waren.
Until that occurs, the vice now gripping Asia will only continue to tighten.
Bis es dazu kommt, wird sich die Klemme, in der Asien derzeit steckt, nur weiter verschärfen.
To demonstrate the loss of gripping force we will use this electronic gauge
Um den Verlust der Spannkraft zu demonstrieren, verwenden wir diese elektronischen Messgerät
Centrifugal force acting on the jaws will begin to significantly increase gripping force
Zentrifugalkraft auf die Backen beginnt, Greifkraft signifikant zu erhöhen
It is truly a tragedy and a revelation of the chaos gripping the nation.
Es ist wirklich eine Tragödie, und es offenbart das Chaos, dass diese Nation ergriffen hat.
The stakes, then, could not be higher in the torture debate gripping the US.
Daher könnte der Einsatz bei der Folterdebatte , die die USA derzeit beschäftigt, nicht höher sein.
It provides a broad area that is better suited for gripping by the hand.
Die Urform des Hammers ist der in die Hand genommene Stein.
Gripping the poker firmly, he rushed into the room, closely followed by Mrs. Bunting.
Greifen die Poker fest, eilte er in den Raum, dicht gefolgt von Mrs. Bunting gefolgt.
It's not as gripping as dinosaur sex, so we're not going to go into it further.
Es ist nicht so faszinierend wie Dinosaurier Sex, also werden wir uns das nicht näher ansehen.
Conversely, ID gripping jaws should be positioned just slightly larger than the work piece inner diameter
Umgekehrt sollten ID greifen Kiefer nur etwas größer als der Innendurchmesser des Arbeit Stück positioniert werden.
I can do it simultaneously, holding this down, and gripping on another one, stretching this out.
Man kann dies gleichzeitig tun, eines festhalten ein anderes so vergrößern.
It's not as gripping as dinosaur sex, so we're not going to go into it further.
Es ist nicht so faszinierend wie Dinosaurier Sex, also werden wir uns das nicht näher ansehen.
We need to clamp OD gripping jaws to just slightly smaller than the work piece outer diameter
Wir müssen OD greifen Jaws um nur geringfügig kleiner als der Außendurchmesser des Arbeit Stück Klemmen
And yet, despite everything going really well for John, he was struggling, fighting addiction and a gripping depression.
Und doch, obwohl für John alles richtig gut lief, hatte er Probleme, kämpfte er mit Abhängigkeit und schwerer Depression.
These aid in gripping and walking, especially in species that lack many prolegs (e. g. larvae of Geometridae).
Auch bei den Spannern (Geometridae) gibt es Arten mit verkürzten Flügeln.
The long first antennae, 2 in number, are used by the males for gripping the females during mating.
Die langen ersten Antennen sind bei den kleineren Männchen zu Greiforganen umgebildet, mit denen die Weibchen bei der Paarung festgehalten werden.
Centrifugal force pulls the jaws away from the work piece and reduces gripping force as spindle speeds increase
Zentrifugalkraft zieht die Backen vom Werkstück und reduziert die Greifkraft als Spindel Geschwindigkeit erhöhen
Be sure to check out our other soft jaw videos, where we cover the essentials of ID gripping
Achten Sie darauf, check out unsere andere weiche Kiefer Videos, wo decken wir die wesentlichen Elemente der ID greifen
He will now cover the important aspects of ID gripping jaws using this Ring Cap as an example
Er deckt nun die wichtigsten Aspekte der ID greifen Kiefer mit diesem Ring Cap als Beispiel
At least gripping images have a mobilising effect on public opinion and provide a strong base for aid.
Die eindringlichen Bilder haben jedenfalls die Öffentlichkeit stark mobilisiert und eine breite Akzeptanz für die Hilfe geschaffen.
A picture from the 13th century (in the Cathedral of Lausanne) shows the typical way of gripping the opponent.
Jahrhundert (in der Kathedrale von Lausanne) zeigt bereits die typische Art, Griff zu fassen.
During jaw cutting, clamp the jaws with a force as close as possible to your planned part gripping force
Während Kiefer schneiden, Klemmen Sie die Kiefer mit einer Kraft, die so nah wie möglich an Ihrem geplanten Teil Greifkraft
When boring OD gripping soft jaws cut the inside diameter of the jaws to the nominal work piece diameter
Beim Bohren OD greifen weiche Backen schneiden Innen Durchmesser der Kiefer auf den nominalen Arbeit Stück Durchmesser
We need to push with the jaws in the same direction that we will be ID gripping the part
Wir müssen mit den Rachen in die gleiche Richtung zu schieben, werden wir ID greifen den Teil
Problems gripping the newest frigates become especially of importance in light of recent warnings that Germany's naval power is shrinking.
Die Probleme bei den neuesten Fregatten erhalten im Licht der jüngsten Warnungen dazu, dass Deutschlands Seemacht schwindet, eine besondere Bedeutung.
I can do it simultaneously, where I'm holding this down, and gripping on another one, stretching this out like this.
Man kann dies gleichzeitig tun, eines festhalten ein anderes so vergrößern.
It is also possible that the arm is stuck while gripping a tool that is still clamped in the spindle
Es ist auch möglich, dass der Arm klemmt während ein Werkzeug, das noch in der Spindel geklemmt ist packend
In this video, we will demonstrate the proper way to cut OD gripping soft jaws and cover soft jaw fundamentals
In diesem Video zeigen wir die richtige Art und Weise geschnitten OD weiche Backen greifen und weiche Kiefer Grundlagen zu decken
As shown in this graphic, gripping force is distributed much more evenly over the surface area of our pie jaw
Wie in dieser Grafik gezeigt, Greifkraft viel gleichmäßiger Fläche des unsere Kuchen backen verteilt sich auf
Published blogger and copywriter Constantina Delimitrou paints a glum picture of the financial insecurity gripping the minds and bodies of Greeks
Ungeschönt beschreibt Constantina Delimitrou, Bloggerin, Autorin und Werbetexterin, das Leben mit der finanziellen Unsicherheit und spricht ihren Mitbürgern aus der Seele
NEW HAVEN Japan is the petri dish for the struggle against the secular stagnation that is now gripping most major developed economies.
NEW HAVEN Japan ist für den Kampf gegen die säkulare Stagnation, die inzwischen die meisten entwickelten Länder ergriffen hat, die Petrischale.
With fear gripping consumers, companies, and countries worldwide, talk has turned from a moderate advanced country recession to a major world depression.
Die Angst hat Verbraucher, Unternehmen und Länder weltweit im Griff und statt von einer moderaten Rezession in den hoch entwickelten Ländern ist nun von einer großen, weltweiten Depression die Rede.
DUBLIN Both sides of the austerity debate that is now gripping economists and policymakers cite Ireland s experience as evidence for their case.
DUBLIN In der Austeritätsdebatte, die momentan unter Ökonomen und politischen Entscheidungsträgern um sich greift, zitieren beide Seiten gerne Irlands Erfahrungen als Beweis für ihre jeweilige Sicht der Dinge.
These feelings, it appears, are directly related to the violence gripping Iraq, and the role of foreigners in the country s perilous security situation.
Diese Gefühle, so scheint es, stehen im direkten Zusammenhang mit der Gewalt, die den Irak im Griff hält, und mit der Rolle der Ausländer in Bezug auf die gefahrvolle Sicherheitslage des Landes.

 

Related searches : Gripping Force - Gripping Surface - Gripping Edges - Gripping Action - Gripping Means - Gripping System - Gripping Head - Gripping Strength - Gripping Device - Gripping Pliers - Gripping Point - Gripping Unit - Gripping Power - Gripping Story