Translation of "ground point" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Point 2 sets out the second ground. | Absatz 2 nennt den zweiten Grund. |
| from ground level up to the dangerous point | Abstand der Gefahrstelle vom Boden, |
| If this point is starting touching the ground, after it moves a circumference of distance, that point will be touching the ground again. | Wenn dieser Punkt zu Anfang den Boden berührt, nach einer Umdrehung wird er wieder den Grund berühren. |
| In the case of an explosion above the ground, ground zero refers to the point on the ground directly below the detonation (see hypocenter). | Der Ground Zero ist somit der Punkt mit den (wahrscheinlich) höchsten Schäden durch die Explosion. |
| This three point program would lay the ground for economic resurgence. | Das dargestellte Drei Punkte Programm würde den Grundstein für ein wirtschaftliches Wiederbeleben legen. |
| We as a Parliament must stand our ground on that point. | Wir als Parlament dürfen in diesem Punkt nicht von unserer Meinung abgehen. |
| It's a 16 meter diameter, so it's radius is going to be 8 meters with its lowest point above the ground oh, with its lowest point 1 meter above the ground. | Ein Durchmesser von 16 Metern, also ist der Radius 8 Meter mit dem tiefsten Punkt Oh, mit dem tiefsten Punkt einen Meter über dem Boden. |
| This is its lowest point, and that is 1 meter above the ground. | Das ist der tiefste Punkt, und das ist dann 1 Meter über dem Boden |
| Article 16 of the Amending Law deletes this ground and aligns the wording of the ground under point 4 ( new point 3 ) , concerning serious misconduct , with the wording of Article 14.2 of the Statute . | Artikel 16 des Änderungsgesetzes streicht diesen Entlassungsgrund und passt den Wortlaut des Entlassungsgrunds unter Punkt 4 ( neuer Punkt 3 ) , schwere Verfehlung , an die Formulierung von Artikel 14.2 der ESZB Satzung an . |
| In order to reach that point, however, peace must first be achieved on the ground. | Dazu muss jedoch zunächst Frieden im Lande herrschen. |
| Thus, speed over the ground (SOG) (ground speed (GS) in aircraft) and rate of progress towards a distant point ( velocity made good , VMG) are also given in knots. | Für die Navigation wichtiger ist hingegen die Geschwindigkeit über Grund, die entweder mit anderen Navigationshilfen (GPS GLONASS, terrestrische, Funknavigation) oder mit Kenntnis der Meeresströmung bestimmt wird. |
| For a person or object touching the surface, like a person standing on the ground, or a pole in the ground, these converge at the point of touch. | Würde man vom Bereich des Kernschattens aus in Richtung Lichtquelle schauen, so wäre sie vollständig durch den Gegenstand verdeckt. |
| This process requires a lot of cushion space between the point she starts falling and the ground. | Jede Sekunde, die du damit verschwendest, dein Superheldenkostüm überzuziehen und ihr entgegenzufliegen, kommt ihr Kopf dem Boden immer näher! |
| The main characteristics of such a system is that there's one sole contact point to the ground. | Die Hauptcharakteristika eines solchen Systems sind, dass es einen einzigen Kontaktpunkt am Boden gibt. |
| The following therefore covers the ground from the point of view of the key issues at stake. | Im folgenden werden daher nur die diesbezüglichen Hauptprobleme behandelt. |
| Ground reference level ground Level | Standflächen Bezugsebene Grundfläche |
| The ground state of a quantum mechanical system is its lowest energy state the energy of the ground state is known as the zero point energy of the system. | Der Grundzustand eines quantenmechanischen oder quantenfeldtheoretischen Systems ist dessen Zustand mit der geringstmöglichen Energie (siehe auch Energieniveau). |
| All leads and cables shall be a minimum of 100 mm from the edge of the ground plane and the distance to the ground plane (from the lowest point of the harness) shall be 50 5 mm above the ground plane. | Alle Leitungen und Kabel sind mindestens 100 mm von der Kante der Grundplatte entfernt, und der Abstand zur Grundplatte (gemessen vom tiefsten Punkt des Kabelbaums) beträgt 50 5 mm über der Grundplatte. |
| Ground attack planes destroy ground objects. | Schlachtflugzeuge zerstören Bodenobjekte. |
| The climatic snow line is the point above which snow and ice cover the ground throughout the year. | Die Schneegrenze ist die Höhengrenze, oberhalb der der Schnee liegen bleibt. |
| A satellite in a geostationary orbit appears stationary, always at the same point in the sky, to ground observers. | Ein geosynchroner Satellit beschreibt theoretisch bei jedem Umlauf immer dieselbe Nord Süd Spur auf der Erdoberfläche. |
| The sample to be analysed should be ground carefully using a meat grinder as described in point 5(a). | Die zu untersuchende Probe wird in einer wie in Nr. 5 Buchstabe a beschriebenen Fleischhackmaschine sorgfältig zerkleinert. |
| Ground | Boden |
| Ground | Horizont |
| Ground? | Gelände? |
| Ground | des Natriums |
| Ground | Waren, aus unedlen Metallen, für Möbel (ausg. |
| ground | Masse |
| So the fierce debate over whether to increase the size of American ground forces in Iraq is beside the point. | Daher geht die heftige Debatte, ob die Anzahl der amerikanischen Bodentruppen im Irak vergrößert werden soll, an der Sache vorbei. |
| The point of negotiating is that there has to be some middle ground that the various parties can move towards. | Verhandeln kann nur bedeuten, dass es einen Mittelpunkt gibt, auf den sich die verschiedenen Parteien zubewegen. |
| At one point, more than 400 NGOs were on the ground in Aceh, Indonesia, competing for resources, personnel, and funding. | Zu einem Zeitpunkt befanden sich über 400 NGOs in Aceh und lieferten sich dort ein Wettrennen um Ressourcen, Personal und finanzielle Mittel. |
| In addition, the Commission has given ground on one important point, which Parliament regarded as essential even last time round. | Darüber hinaus hat die Kommission sich an einem wichtigen Punkt bewegt, den das Parlament schon damals als wesentlich angesehen hat. |
| in general, the inlet sampling point should be between 1,5 m (the breathing zone) and 4 m above the ground. | im Allgemeinen sollte sich der Messeinlass in einer Höhe zwischen 1,5 m (Atemzone) und 4 m über dem Boden befinden. |
| (co) Communications including ground to ground space, air to ground and air to air space communications. | (co) Kommunikation, einschließlich Boden Boden Weltraum, Luft Boden und Luft Luft Weltraum, |
| Frozen ground is that which is below the freezing point of water, whether or not water is present in the substrate. | 2012 gelang es Forschern der Russischen Akademie der Wissenschaften, Pflanzen aus gefrorenen Resten heranzuziehen. |
| I shall not go into that now, Mr President there is, after all, no point in going over old ground again. | Was nun letzteres betrifft, so hält der Europäische Rat hiervon offenbar nicht sehr viel. |
| Ground transportation | Bodentransport |
| Arena Ground | Boden |
| Opaque ground | Undurchsichtiger Boden |
| Circuit Ground | Schaltkreis MasseStencils |
| Hunting ground | Jagdrevier |
| Common ground. | Ein gemeinsamer Weg. |
| What ground? | Was für ein Gelände? |
| Ground nuts | Erdnüsse |
| Ground handling | Bodenabfertigung |
Related searches : Common Ground Point - Ground Connection Point - Point By Point - Point To Point - Ground Travel - Ground Conductor - Negative Ground - Ground Smooth - Protective Ground - Ground Spike - Ground Rice - Ground Reference
