Translation of "ground floor" to German language:

Dictionary English-German

Floor - translation :

Stock

Ground - translation :

Boden

Ground floor - translation :

Erdgeschoss

Keywords : Etage Fußboden Stockwerk Tanzfläche Erdgeschoss Runter Boden Erde

Examples (External sources, not reviewed)

(Ground Floor Left), 1º.	Stock( werk), dann 2.
(Ground Floor Right) 1º.	Stock( werk) usw.
The ground floor was flooded.	Das Erdgeschoss stand unter Wasser.
It's on the ground floor.	Es ist im Erdgeschoss.
It's on the ground floor.	Er ist im Erdgeschoss.
It's on the ground floor.	Sie ist im Erdgeschoss.
The ground floor is massive.	Das Erdgeschoss massiv.
Ground floor on the left.	Erdgeschoss links.
The entire ground floor suffered damage.	Das gesamte Erdgeschoss wurde beschädigt.
I live on the ground floor.	Ich wohne im Erdgeschoss.
She lives on the ground floor.	Sie wohnt im Erdgeschoss.
There's commercial at the ground floor.	Im Erdgeschoss gibt es Gewerbeflächen.
The restaurant is on the ground floor.	Das Restaurant ist im Erdgeschoss.
The restaurant is on the ground floor.	Das Restaurant befindet sich im Erdgeschoss.
The kitchen is on the ground floor.	Die Küche ist im Erdgeschoss.
The kitchen is on the ground floor.	Die Küche befindet sich im Ergeschoss.
It has a ground floor of crushed stone and a Fachwerk first floor.	Ihr Erdgeschoss ist aus Bruchstein gemauert und trägt ein erstes Geschoss aus Fachwerk.
The ground floor was leased to a jewelry.	Das Erdgeschoss wurde an ein Juweliergeschäft verpachtet.
There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor.	Im vierten Stock gibt es kein warmes Wasser, aber im Erdgeschoss schon.
Those on the ground floor have not been preserved.	Diese sind im Erdgeschoss nicht erhalten.
Charles went down into the room on the ground floor.	Als der Verband fertig war, lud Herr Rouault den Arzt feierlich einen Bissen zu essen , ehe er wieder aufbräche.
The building was high, with on the ground floor alone.	Ursprünglich war das Gebäude mit einem Flachdach geplant.
In countries that use this system, the floor at ground level is usually referred to by a special name, usually translating as Ground Floor or equivalent.	Erdgeschoss (EG) Das Erdgeschoss oder Parterre (so die ausschließliche Bezeichnung in der Schweiz) ist das zu ebener Erde liegende Geschoss eines Gebäudes.
Ground floor apartments all have a small garden and garden shed, while upper floor apartments have an attic.	Die im Erdgeschoss liegenden Wohnungen verfügen fast alle über einen Garten, die im Obergeschoss über einen Speicher.
He was on the ground floor and there were no guards.	Er lag auf dem Fußboden Wächter waren nicht da.
The ground floor contains an exhibition about Stuttgart during Hegel's lifetime.	Im Erdgeschoss befindet sich eine Ausstellung über Stuttgart im 18.
The Memorial Center, located in the heart of the village, consists of a basement, ground floor, and first floor.	Das Gedenkzentrum im Herzen des Dorfes besteht aus einem Keller, Erdgeschoss und erstem Stockwerk.
In addition to administration offices, the ground floor houses the KUB café.	Neben den Büros der Verwaltung befindet sich im Erdgeschoss das KUB Café.
You make provision for this activity called shopping on the ground floor.	Im Erdgeschoss gibt es die Möglichkeit, dieser Aktivität, Shopping genannt, nachzugehen.
In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.	In meinem neuen Haus ist das Wohnzimmer im Erdgeschoss und das Schlafzimmer im ersten Stock.
In 1598 99 a new arched entrance was built on the ground floor.	1598 1599 erhielt der Palas im Erdgeschoss einen neuen Eingang mit Torbogen.
The outlets from this passage lead under the windows on the ground floor.	Die Auslässe dieses Stollens führen unter die Fenster im Erdgeschoss.
Late on Thursday evening, fire broke out on the ground floor of the house.	Am späten Donnerstagabend hatte es im Erdgeschoss des Hauses gebrannt.
There was a light in the window of a ground floor room he approached.	Am Fenster eines Erdgeschosses stand ein Licht er trat heran.
The ground floor is dedicated to the history of the state divided into phases.	Allerdings liegt sie auch in einem der erdbebengefährdetsten Gebiete der Erde.
Shops, a bar, and the English Theatre Frankfurt are located on the ground floor.	Im öffentlich zugänglichen Erdgeschoss befinden sich Geschäfte, eine Bar und das English Theatre.
It has 8 gates located on the ground floor, of which none have airbridges.	Das Modul beherbergt acht Gates, keines davon ist mit einer Fluggastbrücke ausgestattet.
At that time, the departures check in area was located on the ground floor.	Es befindet sich nur auf einer Etage und ist jetzt das neue Inlandsterminal.
According to survivors, the factory was located on the ground floor and the residents lived on the floor above in the apartment quarters.	Überlebende berichten, dass die Fabrik sich im Erdgeschoss des Gebäudes befand. Die Arbeiter selbst wohnten in den Unterkünften im oberen Stockwerk.
There is a large library on the ground floor dating back to the 18th century.	Im Erdgeschoss befindet sich eine große Bibliothek aus dem 18. Jahrhundert.
Finally, I went to the landlord, who is an accountant living on the ground floor, and	Schließlich ging ich an den Vermieter, der einen Buchhalter Leben auf der Parterre ist, und
But imagine, an opportunity to go in with Gray and his father on the ground floor.	Aber was für eine Gelegenheit... sich mit Gray und seinem Vater gut zu stellen.
In the Königsbau are numerous suites of rooms, including the State Apartment of Ludwig I on the first floor and the Nibelungen Halls on the ground floor.	Jahrhunderts im Stil des Empire dekoriert wurden, entstanden mit den Erweiterungsbauten zahlreiche weitere Raumfluchten, darunter im Königsbau die Wohnräume Ludwigs I.
The hallway runs transversely across the house and separates the ground floor into living and working areas.	Der Hausflur verläuft quer durch das Haus und trennt das Erdgeschoss in Wohn und Wirtschaftsbereich.
On the ground floor is the architect s carefully restored study, where you will see the original furnishings.	Im Erdgeschoss wurde das Arbeitszimmer des berühmten Architekten sorgfältig renoviert und dort entdecken Sie auch einige originale Möbelstücke.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an