Translation of "group formation" to German language:

Dictionary English-German

Formation - translation :

Bildung

Group - translation :

Gruppe

Group formation - translation :

Gruppenbildung

Keywords : Formation Angriffsformation Aufstellung Gründung Bildung Gruppe Unserer Eine Meiner Paar

Examples (External sources, not reviewed)

Formation as a group Shortly after Cédric and R.V.	Die Bildung der Band Kurz nach dem Zusammentreffen von Cédric und R.V.
Feature 20th anniversary of the formation of the Visegrad Group	Anlass der Ausgabe 20 . Jahrestag der Gründung der Visegrád Gruppe
The formation of the Identity, Tradition, Sovereignty group was an effect of his efforts.	Jänner 2007 die Fraktion Identität, Tradition, Souveränität (ITS) zu gründen.
The formation of a high level group is something that I commend to my colleagues.	Ich möchte meinen Kollegen die Befürwortung der Bildung einer hochrangigen Gruppe empfehlen.
Autoantibody formation	Autoantikörperbildung
Haematoma formation	Hämatombildung
Constant Formation	Konstante Formation
Combat formation.	Kampfformation!
One formation.	Sie teilen sich.
Formation, turn.	Formation, kehrt!
In 1989, Townshend gave the initial funding to allow the formation of the non profit hearing advocacy group H.E.A.R.	Die Justiz entschied jedoch, keine Anklage zu erheben, nachdem man keinen Beweis dafür gefunden hatte, dass Townshend im Besitz von Kinderpornos war.
Éducation et formation.	Aus und Weiterbildung.
Formation of antibodies.	Antikörperbildung.
Chelation Complex Formation	Chelatkomplexbildung
They're maintaining formation.	Und erhalten die Formation.
2.3 Price formation	2.3 Preisbildung
Signal attack formation.	Einzelangriff. Formalion!
As far back as 1979 the Liberal and Democratic Group made a recommendation for the formation of such a standing committee.	Die vielen Kabel, die sie benutzen, sind gefährlich, abgesehen davon, daß sie die Bewegungsfreiheit der Mitglieder einschränken.
We explicitly welcome the formation of an evaluation group, whose objective must be to closely supervise Parliament's implementation of Community programmes.	Wir begrüßen ausdrücklich die Schaffung einer Evaluierungsgruppe, deren Ziel es sein muss, die Ausführung der Gemeinschaftsprogramme durch das Parlament gründlich zu überwachen.
That is in actual fact a demand made by the Greens ALE Group in connection with the formation of a government.	Es handelt sich hierbei um eine Forderung der Grünen im Zusammenhang mit der Regierungsbildung.
Article 9a (Monitoring Formation)	Artikel 9a (Kontrolle der Gründung)
Stay close to formation.	Bleib in der Formation.
Formation of Legal Entity	SE Eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Kommanditgesellschaft auf Aktien) kann von einem oder mehreren Gründern errichtet werden.
At the Audubon Ballroom in Harlem, Malcolm announced the formation of a political group modeled after the Organization of African Unity overseas.	MUHAMMAD SPEAKS Gerich spricht Mörder frei!
Madam President, as regards the formation of Parliamentary Groups, our group expressed itself quite unambiguously at the time this Parliament was constituted.	Frau Präsidentin! Zur Frage der Fraktionsbildung hat sich unsere Fraktion schon bei der Konstituierung des Parlaments sehr eindeutig geäußert.
He formed you in the mother's womb, formation after formation in three (veils of) darkness.	Er erschafft euch in den Schößen eurer Mütter, Schöpfung nach Schöpfung, in drei Finsternissen.
He formed you in the mother's womb, formation after formation in three (veils of) darkness.	Er erschafft euch in den Leibern eurer Mütter, eine Schöpfung nach der anderen in dreifacher Finsternis.
He formed you in the mother's womb, formation after formation in three (veils of) darkness.	Er erschafft euch im Schoß eurer Mütter, eine Schöpfung nach der anderen in dreifacher Finsternis.
He formed you in the mother's womb, formation after formation in three (veils of) darkness.	ER erschafft euch in den Bäuchen eurer Mütter als eine Schöpfung nach einer Schöpfung in drei Finsternissen.
Exuberant bone formation at the site of implantation and ectopic bone formation have been observed.	Knochenwucherungen an der Implantationsstelle und ektopische Knochenbildung wurden beobachtet.
As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation.	Wie Sie hier sehen können, kollabieren sie von einer 3D Formation in eine ebene Formation.
Formation The group was led by Jiang Qing, and consisted of three of her close associates, Zhang Chunqiao, Yao Wenyuan, and Wang Hongwen.	Mitglieder Die Viererbande bestand aus Jiang Qing (der Frau Mao Zedongs), Zhang Chunqiao, Yao Wenyuan und Wang Hongwen.
Metabolism The ester group of verteporfin is hydrolysed via plasma and hepatic esterases, leading to the formation of benzoporphyrin derivative diacid (BPD DA).	Metabolismus Die Estergruppe von Verteporfin wird über Plasma Esterasen und hepatische Esterasen hydrolysiert, was zur Entstehung von Benzoporphyrin Derivat Diacid (BPD DA) führt.
The Formation of Modern Objectivity .	Objektivität der Geistes bzw.
See also Gauja Formation References	Der Name würde demnach Birkenfluss bedeuten.
Its rock formation is varied.	Der Gesteinsaufbau ist vielfältig.
Cyst formation in your pancreas	Zystenbildung in Ihrer Bauchspeicheldrüse
3 Monitoring formation of Methaemoglobin	Überwachung der Methämoglobinbildung
Monitoring formation of Nitrogen Dioxide	Überwachung der Stickstoffdioxidbildung
cyst formation in your pancreas	Zystenbildung in der Bauchspeicheldrüse
The formation is self organizing.	Die Bildung ist selbstorganisiert.
Rule 37 Formation of categories	Artikel 37 Bildung von Interessengruppen
Rule 38 Formation of categories	Artikel 38 Bildung von Interessengruppen
I got an early formation.	Ich muss früh raus.
Site formation and clearance work	Untersuchungs und Behandlungstische, sessel und dergleichen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an