Translation of "guessed" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| They guessed, ma'am they guessed. | Man vermutete es, Madam, man vermutete es. |
| guessed | geraten |
| I guessed right. | Ich habe richtig geraten. |
| She guessed right. | Sie hat richtig vermutet. |
| Tom guessed right. | Tom hat richtig geraten. |
| Tom guessed wrong. | Tom hat falsch geraten. |
| I just guessed. | Ich habe nur geraten. |
| Has anyone guessed? | Hat es jemand erraten? |
| I guessed it. | Tja, ich habe geraten. |
| You guessed it. | Gut geraten. |
| You have not guessed.' | Haben Sie es noch nicht erraten? |
| Tomiko guessed my weight. | Tomiko hat mein Gewicht erraten. |
| I never would've guessed. | Darauf wäre ich nie gekommen. |
| Tom guessed Mary's weight. | Tom schätzte Marys Gewicht. |
| Tom guessed my weight. | Tom schätzte mein Gewicht. |
| Tom guessed Mary's password. | Tom erriet Marias Passwort. |
| I guessed as much. | Ich ahnte, wie viel. |
| Hmmm. I guessed wrong. | Und ich habe falsch vermutet. |
| Yep, you guessed it. | Ja, Sie haben es schon erraten. |
| You guessed it quick. | Ja. Sie sind gut. |
| You've guessed quite right. | Du hast richtig geraten. |
| You probably guessed it... | Möglicherweise hast du es bereits geahnt... |
| You might have guessed. | Konntet lhr Euch das nicht denken? |
| I should have guessed. | Hätte ich mir denken können. |
| I couldn't have guessed. | Tut mir leid, das ahnte ich nicht. |
| Surely he reflected and guessed, | Gewiß, er dachte und schätzte ein. |
| You very nearly guessed it. | Du hättest es fast erraten. |
| I never would have guessed. | Darauf wäre ich nie gekommen. |
| Surely he reflected and guessed, | Siehe, er sann und wog ab! |
| Surely he reflected and guessed, | Er hat ja nachgedacht und abgewogen. |
| Surely he reflected and guessed, | Er dachte nach und wog ab. |
| I would never have guessed. | Das kann ich gar nicht glauben. |
| You guessed it world peace. | Sie haben es erraten Frieden in der Welt. |
| I would never have guessed. | Ich hätte es nie geglaubt! |
| I had guessed that much. | Wo war ich? |
| Ya, but haven't guessed right! | Ja, aber du hast nicht richtig geraten. |
| Well, who'd have guessed it? | Wer hätte das gedacht? |
| I'd never have guessed it. | Hätte ich nie erraten. |
| I guessed right, didn't I? | Ich habe richtig geraten, stimmt's? |
| Finally, he thought he'd guessed. | Endlich glaubt er, es erraten zu haben. |
| I would never have guessed that. | Das hätte ich nie gedacht. |
| I guessed her to be 40. | Ich schätzte sie auf 40 Jahre. |
| Tom guessed how much Mary weighed. | Tom hat erraten, wie viel Mary wiegt. |
| This letter has already been guessed. | Dieser Buchstabe wurde schon ausprobiert. |
| Me guessed right. me get cookie. | Ich hab richtig geraten. Ich kriege einen Keks! |
