Translation of "guest host" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| A guest is not only a guest of the host family, but equally a guest of the whole village and clan. | Ein Gast war nicht nur ein Gast der Familie, sondern immer ein Gast der ganzen Ortschaft und der Sippe. |
| Occasionally, the musical guest has also simultaneously served as the host. | Zudem tritt in jeder Sendung mindestens ein musikalischer Gast auf. |
| Argent, Atkinson and a host of guest guitarists also made appearances on this album. | Rod Argent und Paul Atkinson waren nur als Gastmusiker beteiligt. |
| At one point, OS 2 was a supported host for VirtualPC in addition to a guest. | 1994 kündigte das Unternehmen an, OS 2 für PowerPC bis zum Jahresende fertigzustellen. |
| Usually this energy is supplied by charge transfer between the guest and the host solid, i.e., redox. | In manchen Fällen kann auch die Verwendung nicht stöchiometrischer Präparate die Einlagerung ermöglichen. |
| Daytime talk shows, generally featuring a host, a guest or a panel of guests, and a live audience that interacts extensively with the host and guests. | Diese Sendungen würden oft mit sehr intimen Geständnissen der eingeladenen Gäste eingeleitet, der Moderator versucht anschließend eine möglichst emotional aufgeladene Diskussion zu provozieren . |
| Hospitality is the relationship between the guest and the host, or the act or practice of being hospitable. | Ebenso ist Gastfreundschaft dem Judentum ( Hachnasat orchim ) und dem Islam heilig. |
| Letterman became a favorite of Carson's and was a regular guest host for the show beginning in 1978. | März, vertrat Letterman zum ersten Mal Johnny Carson als Moderator der Tonight Show . |
| Unlike AIX 370, AIX ESA ran both natively as the host operating system, and as a guest under VM. | IBM selbst bietet die populärsten GNU Linux Programme als vorkompilierte RPMs für AIX in der AIX Toolbox for Linux Applications an. |
| The word guest is also (more rarely) used in biology to refer to the organism that lives with the host. | Der Kommensalismus ist ein Biosystem, in dem ein Gast (Kommensale) vom Wirt profitiert, ohne diesen wesentlich zu beeinflussen. |
| For this reason, all secondary schools should be encouraged to host staff from other language communities, such as language assistants or guest teachers. | Aus diesem Grund sollten alle Sekundarschulen dazu angeregt werden, Lehrer aus anderen Sprachgemeinschaften, z. B. Sprachassistenten und Gastlehrer, aufzunehmen. |
| At a gathering, none should offer a toast to the guest of honor until the host has had the opportunity to do so. | Für eine feierliche Form in Verbindung mit einer kurzen Ansprache wird auch das englische Wort Toast verwendet. |
| Guest | Gast |
| Guest? | Besuch? |
| Guest? | Gast? |
| Guest account | Gastkonto |
| Guest account | Gastkonto |
| Guest account | Systemverwalter Vor Ausführung |
| Guest 1 | Guest 1 |
| Guest 2 | Guest 2 |
| My guest. | Darf ich? |
| What guest? | Mein Gast? |
| Guest worker policies | Politische Strategien für den Umgang mit Gastarbeitern |
| Be my guest! | Sei mein Gast! |
| Be my guest! | Seien Sie mein Gast! |
| I'm Tom's guest. | Ich bin Toms Gast. |
| Allow guest logins | Gastanmeldung zulassen |
| Map to guest | Auf Gast abbilden |
| Domain guest group | Domänengästegruppe |
| With guest stars | Mit den Gaststars |
| Be my guest. | Seien Sie mein Gast. |
| (6 guest speakers) | (6 Gastredner) |
| 5 guest speakers | 5 Gastredner |
| You're my guest. | Du bist mein Gast. |
| You're my guest. | Sie sind mein Gast. |
| You're his guest. | Du bist sein Gast. |
| You're my guest. | Kein Wort mehr. |
| He's our guest. | Er ist unser Gast. |
| a rare guest | Ah, ein seltener Gast! |
| Our distinguished guest | Unser Ehrengast |
| Be my guest! | Komm nur her! |
| She's a guest. | Sie ist ein Gast. |
| And the thing about their furniture is that they said the role of the designer was essentially that of a good host, anticipating the needs of the guest. | Und die Sache mit deren Möbel ist die, dass sie gesagt haben, dass dir Rolle des Designers diejenige sei, wie die eines guten Gastgebers, der die Bedürfnisse seiner Gäste antizipiert. |
| Tom is our guest. | Tom ist unserer Gast. |
| Sign the guest book. | Trage dich ins Gästebuch ein! |
Related searches : Host A Guest - Host To Host - Guest Student - Chief Guest - Guest Access - Dear Guest - Frequent Guest - Guest Account - Guest Count - Guest Pass - Guest Check - Lead Guest
