Translation of "had found" to German language:

Dictionary English-German

Found - translation :

Had found - translation :

Keywords : Herausgefunden Fanden Fand Gefunden Leiche

Examples (External sources, not reviewed)

They had found a problem.	Sie hatten ein Problem aufgetan.
A solution had to be found.	Es musste eine Lösung gefunden werden.
Mary had finally found Mr. Right.	Maria hatte endlich den Richtigen gefunden.
They had found their fathers astray,	Sie fanden ihre Väter als Irrende vor
They had found their parents astray.	Sie fanden ihre Väter als Irrende vor
They had found their fathers astray,	Sie haben ja ihre Väter im Irrtum vorgefunden,
They had found their parents astray.	Sie haben ja ihre Väter im Irrtum vorgefunden,
They had found their fathers astray,	Sie haben ihre Väter im Irrtum vorgefunden,
They had found their parents astray.	Sie haben ihre Väter im Irrtum vorgefunden,
They had found their fathers astray,	Gewiß, sie fanden ihre Ahnen abirrend vor,
They had found their parents astray.	Gewiß, sie fanden ihre Ahnen abirrend vor,
Then I had just found you.	Ich hatte dich gerade wiedergefunden.
One look, and I had found my future at last One look, and I had found a world	One look, and I had found a world completely new.
The op center had found him and they had a match.	Die Zentrale hatte ihn gefunden.
The lost children had not been found.	Die verlorenen Kinder waren nicht gefunden worden.
Tom found the watch he had lost.	Tom fand die Armbanduhr, die er verloren hatte.
I found the bicycle that had disappeared.	Ich habe das verschwundene Fahrrad gefunden.
They had indeed found their forefathers astray.	Sie fanden ihre Väter als Irrende vor
They found their fathers had gone astray	Sie fanden ihre Väter als Irrende vor
They had indeed found their forefathers astray.	Sie haben ja ihre Väter im Irrtum vorgefunden,
They found their fathers had gone astray	Sie haben ja ihre Väter im Irrtum vorgefunden,
They had indeed found their forefathers astray.	Sie haben ihre Väter im Irrtum vorgefunden,
They found their fathers had gone astray	Sie haben ihre Väter im Irrtum vorgefunden,
They had indeed found their forefathers astray.	Gewiß, sie fanden ihre Ahnen abirrend vor,
And I found a woman that had we found her, she was odd because she had data after she died.	Ich fand diese Frau es war komisch, weil es von ihr Daten gab, nachdem sie verstorben war.
And I found a woman that had we found her, she was odd because she had data after she died.	Ich fand diese Frau es war komisch, weil es von ihr Daten gab, nachdem sie verstorben war.
I thought we had found the perfect hiding place, but the police found us.	Ich dachte, dass wir das perfekte Versteck gefunden hätten, aber die Polizei hat uns gefunden.
Mayer thought he had found this savior in Dore Schary, a writer and producer who had found success at running RKO.	Einen Nachfolger setzte Mayer erst 16 Jahre später ein neuer Produktionschef wurde 1948 der Autor und Produzent Dore Schary.
Kate found the watch which she had lost.	Kate fand die Uhr, die sie verloren hatte.
Who found the book that I had lost?	Wer hat das Buch gefunden, das ich verloren hatte?
They didn't even know what they had found.	Sie wussten nicht einmal, was sie da gefunden hatten.
The box, which I had found was empty.	Die Schachtel, die ich gefunden hatte, war leer.
I found the money that Tom had lost.	Ich habe das Geld gefunden, das Tom verloren hat.
What had been lost has been found again!	Was verloren war, ist wiedergefunden worden!
A more stable solution had to be found.	Daher musste eine stabilere Lösung gefunden werden.
In a sense, Malcolm had found a father.	8 10 Jahre im Staatsgefängnis.
Elijah Muhammad had found another son. faint sirens	Als sie uns verurteilten drehte ich durch.
You would've heard if we had found them.	Was gibts Neues?
Tom found the key he had been looking for.	Tom hat den Schlüssel gefunden, den er gesucht hatte.
We had sex once and his wife found out.	Wir haben einmal zusammen geschlafen, und seine Frau hat s erfahren.
Tom asked me if I had found the keys.	Tom hat mich gefragt, ob ich die Schlüssel gefunden habe.
Some means had to be found to stop them.	Einzelnachweise Weblinks
Tsvetaeva found that all doors had closed to her.	Alle Türen hatten sich für Marina Zwetajewa geschlossen.
He had lost a dog, but found a man.	Er hatte einen Hund verloren, sondern einen Mann gefunden.
She had found out a great deal this morning.	Sie hatte sehr viel gefunden an diesem Morgen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an