Translation of "handling of empties" to German language:

Dictionary English-German

Empties - translation :

Leergut

Handling - translation :

Handhabung

Handling of empties - translation :

Handhabung von Leergut

Keywords : Leert Leergut Mündet Ergießt Pump Umgang Zurecht Griff Umgehen Kümmere

Examples (External sources, not reviewed)

The empties!	Die Flaschen!
Sickness empties the wallet.	Krankheit leert den Geldbeutel.
And the limousine empties out.	Und alle verließen den Wagen.
The Bieber empties into the Rodau within town limits, and the Rodau then empties into the Main.	Die Bieber mündet auf Mühlheimer Gemarkung in die Rodau und diese dann in den Main.
if your stomach empties slowly (gastric retention)	wenn sich Ihr Magen nur langsam entleert (Magenretention)
A chase after feelings, empties the soul.	Unterhaltung, wird er abgenutzt. Eine Jagd nach Gef?hlen, leert die Seele.
Beer's out, you bring back the empties.	Ihr liefert und nehmt die leeren Fässer zurück.
This brook empties into the Rhine at Ingelheim.	Die Selz mündet in Ingelheim in den Rhein.
In Gumbsheim, the Dunzelbach empties into the Rohrbach.	In Gumbsheim mündet der Dunzelbach in den Rohrbach.
It empties into the Elbe near Winsen (Luhe).	südlicher Nebenfluss der Elbe im nordöstlichen Niedersachsen (Deutschland).
The Rohrbach empties into the Fulda near Reilos.	Der Rohrbach fließt bei Reilos in die Fulda.
In the west of Birkenwerder it empties in the River Havel.	Diese Entwicklung war in den 1920er Jahren größtenteils abgeschlossen.
The Silberger Bach empties into the Olpe near Heidschott.	Die Olpe nimmt bei Heidschott den Silberbach (Silberger Bach) auf.
It empties into the Berounka River in Plzeň at .	Nach 83 km mündet die Úslava in Pilsen (Plzeň) in die Berounka.
Within municipal limits, the Kondbach empties into the Külzbach.	Im Ort mündet der Kondbach in den Külzbach.
Flowing through town are the river Sontra, which near Wehretal empties into the Wehre, and the river Ulfe, which empties into the Sontra near the outlying centre of Wichmannshausen.	Durchflossen wird es von der Sontra, die bei Wehretal in die Wehre mündet, und der Ulfe, die beim Ortsteil Wichmannshausen in die Sontra mündet.
Within the village itself, the Lingenbach empties into the Rhaunelbach, which itself, along with the Näßbach, the Macherbach and the Büdenbach, empties into the Idarbach.	In der Ortslage von Rhaunen mündet der Lingenbach in den Rhaunelbach, dieser mündet wie der Näßbach, der Macherbach und der Büdenbach in den Idarbach.
Forms of handling	Behandlungen
Handling of infringements	Behandlung von Verstößen
Handling of infringements	Behandlung von Verstössen
Handling of infringements	Behandlung von Verstößen
Handling of infringements	Aufbringung von Schiffen Informationssitzung
Handling of infringements	Aufbringung von Schiffen Informationssitzung
Handling of infringements	Bei Verstößen, die ein Fischereifahrzeug der Europäischen Union in der Fischereizone Madagaskars begeht, werden dem Reeder gemäß dem hierfür in den madagassischen Rechtsvorschriften vorgesehenen Verfahren unmittelbar der Verstoß sowie die entsprechenden Auflagen für den Kapitän oder das Fischereiunternehmen notifiziert.
Handling of infringements	Der Kapitän erhält eine Kopie des Beobachterberichts.
Handling of infringements	ABSCHNITT 6
Handling of infringements	Wenn die mauritischen Rechtsvorschriften das für den Verstoß vorsehen, kann jedes Unionsschiff, dem ein Verstoß vorgeworfen wird, gezwungen werden, seine Fangtätigkeit einzustellen und, wenn es sich auf See befindet, einen mauritischen Hafen anzulaufen.
Handling of infringements	Jeder Verstoß, den ein Unionsschiff im Besitz einer Lizenz nach Maßgabe der Bestimmungen dieses Anhangs begeht, muss der Union von den ivorischen Behörden innerhalb von 24 Stunden mitgeteilt werden.
Through Großholbach runs the Holbach, which empties into the Gelbach.	Durch Großholbach fließt der Holbach, der in den Ahrbach mündet.
In Bingen the river Nahe empties into the Rhine Gorge.	In Bingen endet der Oberrhein mit dem Zufluss der Nahe.
Carl, have you any idea what this tributary empties into?	Carl, wissen Sie, wohin dieser Nebenfluss fließt?
Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .	Banknotenbearbeitungsgerätetypen Das Eurosystem testet Banknotenbearbeitungsgerätetypen .
The Külzbach empties into the Simmerbach on the town s western outskirts.	Der Külzbach mündet am westlichen Stadtrand in den Simmerbach.
The Kahl empties in the river Main in Kahl am Main.	Ihr größter Zufluss ist hier die Kleine Kahl.
Handling of binary data.	Definiert die Behandlung von Binärdaten.
Handling of the pen	56 Handhabung des Pens
Handling of the pen	Handhabung des Pens
Handling of nuclear material	Kernmaterialhandhabung
Handling	Handhabung
Handling	Handhabung
Handling	Behandlungen
Handling	Umgang mit Tieren
There are also risks of microbiological handling due to the increased handling involved.	Zudem bestehen auch mikrobiologische Risiken aufgrund des häufigeren Kontakts.
It lies at the mouth of the Ellerbach where it empties into the lower Nahe.	Es liegt an der Einmündung des Ellerbachs in den Unterlauf der Nahe.
It stood, however, at the mouth of the Rohrbach, where it empties into the Fulda.	Von der zuletzt genannten Burg gibt es keine sichtbaren Spuren mehr, sie stand an der Mündung des Rohrbaches in die Fulda.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an