Translation of "happy couple" to German language:


  Dictionary English-German

Couple - translation : Happy - translation : Happy couple - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Who's the happy couple?
Wer ist das glückliche Paar?
They're a very happy couple.
Die beiden sind ein sehr glückliches Paar.
(all) To the happy couple.
Es lebe hoch.
Just a happy couple, he said.
Einfach nur ein glückliches Paar , sagte er.
The couple led a happy life.
Das Paar führte ein glückliches Leben.
She and I, a happy couple.
Zij en ik, een gelukkig paar.
We're a hopelessly happy married couple.
Wir sind hoffnungslos glücklich verheiratet.
To all appearances, they are a happy couple.
Allem Anschein nach sind sie ein glückliches Paar.
Sami and Layla appeared a very happy couple.
Sami und Layla scheinen ein sehr glückliches Paar zu sein.
Oh, such a small gift for such a happy couple. The happiest couple in Kalik.
Viel zu klein für so ein glückliches Paar.
The couple lived a happy life to the end.
Das Paar lebte glücklich bis zu seinem Ende.
It's heart warming to see that happy old couple.
Wenn man dieses glückliche alte Paar sieht, wird einem warm ums Herz.
The priest blessed the marriage of the happy couple.
Der Priester segnete die Heirat des glücklichen Paars.
A toast to the happy couple. A toast. Here.
Ein Toast auf das glückliche Paar.
Yes, the happy couple arrived here together this morning.
Das glückliche Paar kam heute an.
Tom raised his glass and said, To the happy couple!
Tom hob sein Glas und sagte Auf das glückliche Paar!
Here we have a happy couple, but if we add a treasure chest, the couple will break up.
Geben wir diesem glücklichen Paar ein Schmuckkästchen, trennt es sich.
Are we a happy couple? and Three is it a religious house
Sind wir glückliches Paar? Drei ist diese religiöse Haus
The city congratulates the happy couple driving the 50 millionth car across our edifice.
Als Vertreter der Stadt möchte ich Ihnen gratulieren... weil sie den 50.000.000. Wagen über unser stolzes Bauwerk gefahren haben.
It turns out that the happy couple are a Titular Councillor A modest rank in the Civil Service. and a Titular Councilloress!
Es stellt sich heraus, daß dieses glückliche Ehepaar ein Titularrat mit seiner Gattin ist.
George remarkably never took a mistress (in contrast with his grandfather and his sons), and the couple enjoyed a genuinely happy marriage.
Georg hatte nie eine Geliebte (im Gegensatz zu seinem Großvater und dessen Söhnen) und das Paar führte offenbar eine glückliche Ehe.
And Jill and Kevin, the happy couple, they came back from their honeymoon and found that their video had gone crazy viral.
Und das glückliche Paar, Jill und Kevin? Nun, sie kamen von ihrer Hochzeitsreise zurück und sahen, dass sich ihr Video plötzlich verbreitet hatte wie ein Lauffeuer.
I would definitely say that observing Vik Muniz' Cloud a couple of years ago in Manhattan for sure made me happy, as well.
Ich würde definitiv sagen, dass das Betrachten von Vik Muniz Wolke vor ein paar Jahren in Manhatten, mich sicherlich ebenfalls glücklich gemacht hat.
I think the happy couple... will find the mountain air quite invigorating. As to transportation, have you any objections to the horseless carriage?
Ich denke die frische Bergluft wird auf das glückliche Paar recht anregend wirken und was die Beförderung anbelangt haben Sie was gegen pferdelose Wagen einzuwenden?
Happy kids, happy families, happy colleagues.
Glückliche Kinder, glückliche Familien, glückliche Kollegen.
Buli happy, Cheetah happy, Jane happy...
Buli glücklich, Cheetah glücklich, Jane glücklich,
Couple
Paar
Happy, happy dreams.
Träumen Sie etwas Wundervolles.
I'm happy, very happy.
Ich bin glücklich, sehr glücklich.
I'm happy. I'm happy.
Ich bin glücklich. lt br gt Ich bin glücklich.
I'm happy. Completely happy.
Ich bin glücklich. lt br gt Ganz glücklich.
I'm happy you're happy.
Ich bin froh, dass du glücklich bist.
Are you happy? Happy?
Bist du glücklich?
So kitty cat, meow, happy happy happy, human beings, screwed.
Also Mietzekatze, miau, glücklich glücklich glücklich Menschen, angeschissen.
Hospital couple.
Krankenhaus Paar.
Couple millions?
Einige Millionen?
A couple.
Ein paar.
A couple.
2. Ich führe.
A couple?
An den Rest der Nacht erinnere ich mich nicht mehr.
Nice couple?
Wie bitte?
Then there is another couple, there is a Brazilian couple.
Dann gibt es da dieses andere Paar, ein brasilianisches Paar.
But a couple of weeks are a couple of weeks!
Aber ein paar Wochen sind ein paar Wochen!
I'm happy that you're happy.
Ich bin froh, dass du glücklich bist.
When Tom's happy, I'm happy.
Wenn Tom glücklich ist, bin ich glücklich.
If you're happy, I'm happy.
Wenn du glücklich bist, bin ich glücklich.

 

Related searches : Happy Happy - Happy Happy Birthday - Happy Happy Day - Nice Couple - Power Couple - Wedding Couple - Lovely Couple - Odd Couple - Couple Weeks - Beautiful Couple - Couple Days - Couple Months