Translation of "hard to compare" to German language:

Dictionary English-German

Compare - translation :

Vergleichen

Hard - translation :

Hart

Hard to compare - translation :

Schwer zu vergleichen

Keywords : Vergleichen Vergleich Vergleichen Vergleiche Vergleicht Harte Schwierig Hart Fällt Leicht

Examples (External sources, not reviewed)

The game styles of these light tanks are completely different, and thus the vehicles are hard to compare.	Die Spielstile dieser leichten Panzer unterscheiden sich sehr und daher kann man diese Fahrzeuge nur schwer vergleichen.
That diversity makes parcel delivery services hard to compare between different providers, both in terms of quality and price.	Aufgrund dieser Vielfalt sind die Qualität und die Preise der Paketzustelldienste der einzelnen Anbieter schwer vergleichbar.
Compare this to the die hard devotion of many Americans, not just to a particular flavor of soda, but to a particular brand.	Vergleichen Sie dies zu der eingefleischten Vorliebe vieler Amerikaner nicht nur zu eine bestimmten Geschmacksrichtung von Limonade sondern sogar zu einer bestimmten Marke.
Compare to Head...	Mit HEAD vergleichen...
Compare to Base...	Mit BASE vergleichen...
Compare the price Compare the slice	Vergleich den Preis. Der macht nicht heiß.
On Compare the file the link points to. Off Compare the links.	Falls aktiv werden die Dateien auf die die Verknüpfung verweist, verglichen. Sonst nur die Verknüpfungen selbst.
On Compare the directory the link points to. Off Compare the links.	Falls aktiv werden die Ordner, auf die eine Verküpfung zeigt, verglichen. Sonst nur die Verknüpfungen.
String to compare with	Zeichenfolge, mit der verglichen wird
There's nothing to compare.	Und dann sagen wir
Compare him to Abraham	Vergleichen ihn Abraham
1.6 Consumers usually find it more difficult to compare services than to compare products.	1.6 Normalerweise fällt den Verbrauchern der Vergleich von Dienstleistungen schwerer als der von Waren.
To think means to compare.	Denken heißt Vergleichen.
compare	vergleichen
Compare	Vergleichen
Compare	Steinbock
Compare this to detailed view.	Vergleichen Sie diese Kurzdarstellung mit der ausführlichen Ansicht.
Compare this to short view.	Vergleichen Sie dies mit der Kurzdarstellung.
Don't compare yourself to them.	Vergleich dich nicht mit denen!
Compare to OpenOffice. org dictionary	Mit OpenOffice.org Wörterbuch abgleichen
I can compare to Japan.	Ich kann es mit Japan vergleichen.
Don't compare her to Madame.	Nicht vergleichbar mit Madame, oder?
Compare Directories	Ordner vergleichen
Compare checksum...	Prüfsumme vergleichen...
Compare with...	Vergleichen mit...
Compare Setup	Vergleichen einrichten
Compare Directories	Verzeichnisse vergleichen
Compare Files	Dateien vergleichen
Compare Files...	Dateien vergleichen...
Compare this to smarter technological solutions.	Vergleichen wir dies mit intelligenteren technischen Lösungen.
People sometimes compare death to sleep.	Der Tod wird manchmal mit dem Schlaf verglichen.
People sometimes compare death to sleep.	Die Menschen vergleichen den Tod manchmal mit dem Schlaf.
Poets often compare death to sleep.	Dichter vergleichen den Tod oft mit dem Schlafe.
Let's say you wanted to compare	Lass uns sagen Du möchtest vergleichen
Compare these to the actual numbers.	Vergleichen Sie dies mit den tatsächlichen Zahlen.
There's nothing to compare you with.	Ihr seid unvergleichlich.
They have nothing to compare it to.	Sie haben keinen Vergleich.
Let's say that I wanted to compare the absolute value of 1 and I want to compare that to 2.	Sagen wir ich wollte den genauen Zahlenwert von 1 vergleichen zu 2.
(Compare with stucco).	) Lehmarchitektur.
Compare the facts.	Vergleiche die Fakten!
Compare by Content	Nach Inhalt vergleichen
Edit Compare Setup	Bearbeiten Vergleichen einrichten
Edit Compare Setup	F5 Datei Kopieren...
Tools Compare Files	Extras Dateien vergleichen
Compare Selected File	Gewählte Datei vergleichen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an