Translation of "harmful germs" to German language:

Dictionary English-German

Germs - translation :

Keime

Harmful - translation :

Schädlich

Harmful germs - translation :

Schädliche Keime

Keywords : Bakterien Keime Bazillen Keimen Viren Schädlich Schädlichen Schädliche Schadet Substanzen

Examples (External sources, not reviewed)

Germs can cause sickness.	Keime können Krankheiten hervorrufen.
It kills the germs.	Das tötet die Bakterien ab.
Germs! Don't shake my hand!	Bakterien! Reiche mir nicht die Hand!
I never catch your germs.	Deine Bazillen kommen nicht zu mir.
There's no feeling about germs.	Es gibt kein Gefühl für Bakterien.
Oil and the Germs of War.	1923 Oil and the Germs of War.
This milk is free from germs.	Diese Milch ist keimfrei.
You will never annihilate the germs.	Man wird die Viren niemals vernichten.
I'll take it to kill germs.	Das taugt als Rattengift.
This chemical will prevent germs from breeding.	Diese Chemikalie wird verhindern, dass sich Keime entwickeln.
Germs are visible only under the microscope.	Keime kann man nur unter dem Mikroskop sehen.
infections caused by other sorts of germs.	Infektionen durch andere Keimarten sein.
So these germs are symbionts aiding us.	Die ganzen Symbionten, die ganzen Mikroben sind also in einem Helferverhältnis zu uns.
We'll discover germs within the human's body.	Wir heilen alle Krankheiten.
What's the matter, my money got germs?	Was ist los, hat mein Geld Bazillen?
Now take off before you spread any germs.	Nimm das, bevor du irgendwelche Keime verbreitest.
All the germs from the water we take.	Alle Keime entfernen wir aus dem Wasser.
Germs are too tiny for our eyes to see.	Keime sind für unsere Augen zu winzig.
Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.	Louis Pasteur hat entdeckt, dass die meisten ansteckenden Krankheiten von Keimen verursacht werden.
The number of germs, however, is still relatively high.	Hoch ist allerdings nach wie vor die Keimzahl.
If there are germs, let us harmonise health services!	Da müssen wir die Gesundheitsdienste harmonisieren!
People have been at war with germs ever since there have been people, and from time to time, the germs sure get the upper hand.	Menschen stehen schon seit Anbeginn ihrer Existenz mit Keimen auf dem Kriegsfuß, und ab und zu erlangen die Keime auch die Oberhand.
Jessica Green We're covered in germs. Let's design for that.	Jessica Green Wir sind mit Keimen übersät Berücksichtigen wir das beim Bau
Similarly, what if theories using germs had not been proven?	Ganz ähnlich Was wäre, wenn Theorien über Keime nicht bewiesen worden wären?
We're telling the germs out there how to fight us.	Wir verraten den Keimen da draußen, wie sie uns bekämpfen können.
And they greeted us with guns and germs and steel	Und sie grüßten uns mit Gewehren, Bakterien und Stahl
Germs can only be seen with the aid of a microscope.	Keime kann man nur mit Hilfe eines Mikroskops sehen.
you can among all these germs... remember 3 of them, or?	Sie können sich doch sicher in diesem Gewimmel von Bazillen... drei einzelne merken, nicht?
You say bacteria, those are germs. So we normally associate those with germs, and they indeed are germs, and they cause a whole set of negative things. Or at least from the standard point of view, people believe that they cause a whole bunch of negative things.	Man sagt, Bakterien, das sind Keime . und tatsächlich sind es Keime, und tatsächlich verursachen sie eine ganze Reihe von negativen Dingen. die meisten Menschen glauben jedenfalls, daß sie für eine ganze Menge schlechter Sachen verantwortlich sind.
This overuse of antibiotics breed super strains of resistant disease causing germs.	Dieser Antibiotika Missbrauch ist eine Brutstätte resistenter Krankheitserreger.
And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like.	Und das trifft zu auf Krankheitserreger, Ideen, Produkt Akzeptanz, Verhalten und so weiter.
I can stand the sight of worms and look at microscopic germs	Dunkle Würmer soll's ja geben Die in vielen Farben leben
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.	Soweit ich weiß, wird diese Chemikalie verhindern, dass sich Keime entwickeln.
And, as with germs, the trick is not to try to annihilate them.	Und wie bei Viren sollten wir auch hier nicht versuchen, sie zu vernichten.
Is there by any chance some new scare about new germs spreading here?	Haben wir es hier möglicherweise wieder mit einem blinden Alarm wegen neuer Krankheitserreger zu tun, die sich hier verbreiten?
Once they breathed our air, germs harmless to us began to kill them.	Keime in der Luft, die für uns harmlos sind, töteten sie.
Studies have revealed that the average keyboard has more germs than a toilet seat.	Studien haben erbracht, dass sich auf einer Tastatur im Durchschnitt mehr Keime als auf einer Toilettenbrille befinden.
(1) harmful substances	(1) Schädliche Stoffe
(l) harmful noise.	(l) schädlicher Lärm.
Truly harmful substances.	Also wirklich gefährliche Substanzen.
avoid harmful interference	funktechnische Störungen zu vermeiden,
An artificial physiological stress. ...which reduces the symptoms and stops the activity of the germs.	und damit beendet es die Symptome und beendet es die Mikrobenaktivität.
We'd each die of our own class ailment, if war didn't make all germs equal.	Gäb's nicht den Krieg, der auf die individuellen Bakterien... keine Rücksicht nimmt, würde jeder an der Krankheit seiner Klasse sterben.
In Jared Diamond's wonderful book, Guns, Germs and Steel, he talks about how it was germs, more than guns and steel, that conquered the new hemisphere the Western hemisphere that conquered the rest of the world.	In Jared Diamonds wunderbarem Buch Arm und reich Guns, Germs and Steel schreibt er darüber, wie es eher die Keime waren, und nicht Gewehre und Stahl, die halfen, die neue westliche Hemisphäre und den Rest der Welt zu erobern.
In Jared Diamond's wonderful book, Guns, Germs and Steel, he talks about how it was germs, more than guns and steel, that conquered the new hemisphere the Western hemisphere that conquered the rest of the world.	In Jared Diamonds wunderbarem Buch Arm und reich Guns, Germs and Steel schreibt er darüber, wie es eher die Keime waren, und nicht Gewehre und Stahl, die halfen, die neue westliche Hemisphäre und den Rest der Welt zu erobern.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an