Translation of "has become corrupted" to German language:


  Dictionary English-German

Become - translation : Corrupted - translation : Has become corrupted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Corrupted data has been found
Fehlerhafte Daten gefundenName
Many a boy has been corrupted.
Schon mancher gute Junge ist da vor der Zeit verdorben worden.
I think that . . uh . . money has really corrupted.
Ich glabe, dass das Geld wirklich verdorben hat. Alles wird zum Verkauf angeboten.
corrupted chunks
fehlerhafte Blöcke
Corrupted torrent.
Die Torrent Datei ist beschädigt.
It has corrupted the government And we decided it was wrong.
Es war falsch, und es ist dann jetzt falsch lt br gt 1 15 lt br gt Dies ist eine furchtbare Situation.
This file is corrupted.
Diese Datei ist beschädigt.
Wrong checksum, file corrupted
Falsche Prüfsumme, Datei beschädigt
The problem is, I must confess, the possibility that we may become incurably corrupted by Olympic Games such as these.
Das Problem ist, ob wir uns selber mit dieser Art Olympischer Spiele nicht selbst unwiderruflich betrügen. Dies mußte ich mir einmal vom Herzen reden.
Object design may be corrupted.
Der Objektentwurf ist möglicherweise beschädigt.
A Jew corrupted our commander.
Ein Jude hat Schultz bestochen.
Found corrupted CD TEXT. Ignoring it.
Beschädigter CD Text gefunden. Er wird ignoriert.
Error validating wallet integrity. Possibly corrupted.
Fehler bei der Integrità tsprüfung der digitalen Brieftasche. Eventuell sind die Daten fehlerhaft.
The given puzzle file is corrupted.
Die angegebene Puzzle Datei ist beschädigt.
This morphine addict corrupted the country.
Dieser Morphinist hat die Korruption in unserem Staat möglich gemacht! Und jetzt das!
And no one can maintain supreme power for as long as he has without being corrupted.
Und niemand kann so lange wie er die höchste Macht innehaben, ohne davon korrumpiert zu werden.
She corrupted him from beyond the grave.
So verdarb ihn Emma noch aus ihrem Grabe heraus.
The name was soon corrupted to Riescherd .
Bald wird der Ortsname zu Riescherd verschliffen.
While the corrupted yields only the scanty.
Und das (Land), das schlecht ist, bringt nur mühsam etwas hervor.
While the corrupted yields only the scanty.
Doch diejenige (Landschaft), die karg ist, läßt (ihre Pflanzen) nur spärlich sprießen.
And those who already had children corrupted
Und diejenigen, die bereits Kinder verdorben hatte
This file is corrupted or not well built.
Diese Datei ist fehlerhaft.
The download failed. The returned file is corrupted.
Das Herunterladen ist fehlgeschlagen. Die Datei ist fehlerhaft.
Incorrect filesize! The file might have been corrupted!
Falsche Dateigrà à e! Die Datei wurde möglicherweise beschà digt.
The plugin or object definition may be corrupted.
Das Modul oder die Objektdefinition ist möglicherweise beschädigt.
The music data cache has been corrupted. JuK needs to rescan it now. This may take some time.
Im Musikdaten Zwischenspeicher sind Fehler aufgetreten. Der Zwischenspeicher muss neu eingelesen werden. Das kann einen Moment dauern.
In the Tabula Peutingeriana, it is corrupted into Ebrinum.
Jahrhundert errichtet und ist einer der bedeutendsten Feudalbauten in Zentralfrankreich.
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.
Euer Reichtum ist verfault, eure Kleider sind mottenfräßig geworden.
Incorrect CRC checksum! The file might have been corrupted!
Falsche CRC Prüfsumme! Die Datei wurde möglicherweise beschädigt.
In critical industries mobile communications and mining are perhaps the two most important examples privatization has been corrupted by cronyism.
In entscheidenden Branchen mobile Kommunikation und Bergbau sind die vielleicht wichtigsten Beispiele wird die Privatisierung durch Vetternwirtschaft beschädigt.
Your riches are corrupted and your garments are moth eaten.
Euer Reichtum ist verfault, eure Kleider sind mottenfräßig geworden.
Where democracy is corrupted by greed and dissent is crushed.
Wo Demokratie von Gier korrupiert wird und Gegenstimmen zerschlagen werden.
What has become
Sollten nicht die
However, it could also have come from a corrupted personal name.
Eventuell handelt es sich aber auch um einen abgewandelten Personennamen.
Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested.
Einige korrupte Archive kà nnen einen Absturz verursachen, daher ist das Testen zu empfehlen.
Much has become clear.
Damit wurde vieles klar.
Lahoud has become irrelevant.
Lahoud ist irrelevant geworden.
Has Tom become crazy?
Hat Tom den Verstand verloren?
Has she become crazy?
Ist sie verrückt geworden?
Has he become crazy?
Ist er verrückt geworden?
Competition has become tougher.
Der Wettbewerb hat sich verschärft.
All these and other problems resulted in a weak and corrupted Iraq...
Alle diese und andere Probleme führten zu einem schwachen und korrupten Iraq ...
The number of corrupted chunks before a full data check is done
Anzahl defekter Blöcke, bevor eine vollständige Datenprüfung durchgeführt wird.
There is no other way of ensuring that parties are not corrupted.
Es gibt keine andere Möglichkeit sicherzustellen, dass Parteien nicht korrumpiert werden.
But it runs the danger of succumbing to the arrogance of power, which has corrupted and sidelined many strong states in the past.
Aber sie läuft Gefahr, der Arroganz der Macht zu erliegen, durch die in der Vergangenheit schon viele starke Staaten beschädigt und ins Abseits gedrängt wurden.

 

Related searches : Has Been Corrupted - Has Become - Corrupted File - Data Corrupted - Corrupted Signal - Was Corrupted - Get Corrupted - Got Corrupted - Corrupted Data - Corrupted State - Corrupted Information - Corrupted Entries - Corrupted Database