Translation of "has high resistance" to German language:

Dictionary English-German

Has high resistance - translation :

Hat eine hohe Beständigkeit

High - translation :

Hoch

Resistance - translation :

Widerstand

Keywords : High Hohe Hohen Hoch School Widerstand Widerstands Widerstandes Resistenz Widerstandsbewegung

Examples (External sources, not reviewed)

Still, Abel has kept showing resistance.	Abel ist jedoch unbeugsam.
The resistance movement has gone underground.	Die Widerstandsbewegung ist in den Untergrund gegangen.
Escherichia coli resistance has been reported.	Resistenzen bei Escherichia coli sind beschrieben worden.
Cross resistance Cross resistance has been observed among HBV nucleoside analogues (see section 4.4).	Kreuzresistenz Zwischen HBV Nukleosid Analoga wurde eine Kreuzresistenz beobachtet (siehe Abschnitt 4.4).
This subgroup had a high degree of bad prognostic markers, i. e. extensive resistance and high baseline viral loads.	B. ausgeprägte Resistenzen und eine hohe Viruslast zu Behandlungsbeginn.
For Streptococcus pyogenes, cross resistance occurs for high level erythromycin A resistant strains.	Bei Streptococcus pyogenes gibt es eine Kreuzresistenz bei hochgradig Erythromycin A resistenten Stämmen.
For Streptococcus pyogenes, cross resistance occurs for high level erythromycin A resistant strains.	10 Bei Streptococcus pyogenes gibt es eine Kreuzresistenz bei hochgradig Erythromycin A resistenten Stämmen.
9 Resistance Most viruses isolated from patients failing raltegravir had high level raltegravir resistance resulting from the appearance of two or more mutations.	Resistenz Die meisten Virusisolate von Patienten, die auf die Therapie mit Raltegravir nicht ansprachen, waren aufgrund von zwei oder mehr Mutationen hochresistent gegen Raltegravir.
In Gaza, where Hamas is in charge, the high price of armed resistance to Israel has discredited any attempts to revive the conflict.	Im Gazastreifen, wo die Hamas regiert, hat der hohe Preis des bewaffneten Widerstands gegen Israel jegliche Versuche, den Konflikt wiederaufleben zu lassen, in Misskredit gebracht.
Despite initial resistance from cultural leaders in the region, male circumcision has been widely accepted in Nyanza, with more than 110,000 men undergoing the procedure since 2008 Rural areas experience high cases of cultural resistance to the programme, while the acceptability in urban areas is comparatively high.	Trotz anfänglichen Widerstands von kulturellen Führern der Region ist männliche Beschneidung in Nyanza weit akzeptiert worden. Mehr als 110.000 Männer haben sich der Prozedur seit 2008 unterzogen. Ländliche Gegenden erfahren hohe Vorkommen des kulturellen Widerstands gegen das Programm, während die Akzeptanz in städtischen Gegenden verhältnismäßig hoch ist.
As the review research shows, the stakes of inaction on antimicrobial resistance are high.	Wie die Untersuchung zeigt, steht viel auf dem Spiel, wenn es um antimikrobielle Resistenz geht.
This is achieved by using a sensitive galvanometer in series with a high resistance.	Real nimmt es jedoch einen Strom auf wie ein ohmscher Widerstand.
The high grade (delamination resistance 375 J m2) producers can easily switch production to low grade (delamination resistance 375 J m2), low grade producers need to make important investments to produce high grade coreboard.	Die Produzenten von hochwertigem Hülsenkarton (Abblätterungswiderstand 375 J m2) können leicht zur Produktion von geringwertigem Hülsenkarton (Abblätterungswiderstand 375 J m2) wechseln, Produzenten von geringwertigem Hülsenkarton müssen für die Produktion von hochwertigem Hülsenkarton wichtige Investitionen vornehmen.
Civilization has a natural resistance against improving itself.	Die Zivilisation wehrt sich gegen Verbesserungen.
No mutations associated with high degree resistance specifically to stavudine have been revealed in vivo.	Es wurden in vivo keine Mutationen entdeckt, die mit einer hochgradigen, für Stavudin spezifischen Resistenz assoziiert waren.
The high epoxide functionality of these resins forms a highly crosslinked polymer network displaying high temperature and chemical resistance, but low flexibility.	Durch die hohe Funktionalität dieser Harze bildet sich durch die Härtung hochvernetzte Polymere mit hoher Temperatur und Chemikalienbeständigkeit, aber geringer mechanischer Flexibilität.
Now that's why, for instance, antibiotic resistance has evolved.	Das ist auch der Grund warum zum Beispiel die Beständigkeit zu Antibiotika wächst.
The agitateurs are crushed and the Resistance has disappeared.	Die Agitatoren werden entmachtet und der Widerstand ist verschwunden.
Phenotypic resistance and cross resistance	Phänotypische Resistenz und Kreuzresistenz
Yet the Palestinian resistance has responded with more rocket attacks.	Doch der palästinensische Widerstand hat mit noch mehr Raketenanschlägen geantwortet.
Within the class of quinolones cross resistance has been observed.	Innerhalb der Gruppe der Chinolone wurde eine Kreuzresistenz beobachtet.
Plasmid mediated resistance encoded by qnr genes has been reported.	Von plasmid vermittelten, durch qnr Gene codierten Resistenzen wurde berichtet.
Plasmid mediated resistance encoded by qnr genes has been reported.	Von plasmid vermittelten, durch qnr Gene codierten Resistenzen wurde berichtet.
Within the class of quinolones cross resistance has been observed.	Innerhalb der Klasse der Chinolone wurden Kreuzresistenzen beobachtet.
The success of the high dose refuge strategy has successfully maintained the value of Bt crops, this success has depended on factors independent of management strategy, including low initial resistance allele frequencies, fitness costs associated with resistance, and the abundance of non Bt host plants outside the refuges.	Eine im Juni 2011 veröffentlichte Untersuchung von seit 1996 weltweit aufgetretenen Resistenzen kommt zu dem Schluss, dass eine high dose refuge Strategie, also die Kombination aus Pflanzen, welche eine hohe Dosis bt Proteine exprimieren, mit Refugien nichtexprimierender Pflanzen die Resistenzbildung erfolgreich verhindern kann.
Granular PTFE is a chemical product (a fluoropolymer) which bears a number of high resistance properties (such as high melting point, high thermal stability, insolubility, non inflammability, low dielectric constant).	PTFE Granulat ist ein chemisches Produkt (ein Fluorpolymer) mit einer Reihe besonders beständiger Werkstoffeigenschaften (z. B. hoher Schmelzpunkt, hohe Hitzebeständigkeit, Unlöslichkeit, Flammwidrigkeit und niedrige Dieletrizitätskonstante).
In areas with a high incidence of erythromycin A resistance, it is especially important to take into rod	In Regionen mit hoher Inzidenz von Erythromycin A resistenten Erregern ist es besonders wichtig, die Entwicklung des Empfindlichkeitsmusters gegen Telithromycin und andere Antibiotika zu Ar
Yet the reinterpretation has faced some resistance at home and abroad.	Diese Neuinterpretation stößt jedoch in Japan und im Ausland auf Widerstand.
In their eyes, Hezbollah has become a heroic model of resistance.	In ihren Augen ist die Hisbollah ein Modell für den heldenhaften Widerstand geworden.
This resistor in the model has a resistance of formula_5 ohms.	Dabei ist formula_5 der Laplace Operator, in einer Orts Dimension formula_6.
The mechanism of resistance to daptomycin has not yet been identified.	Ein Resistenzmechanismus gegenüber Daptomycin wurde bisher nicht identifiziert.
Malassezia pachydermatis resistance to azoles, including posaconazole, has not been reported.	Eine Resistenz von Malassezia pachydermatis gegenüber Azolen, einschließlich Posaconazol, wurde nicht berichtet.
In the insurance sector, however, there has been more powerful resistance.	Im Versicherungssektor erhebt sich hingegen heftiger Widerstand.
For railroads, this is called curve resistance but for roads it has (at least once) been called rolling resistance due to cornering.	Kombination Reifen Fahrbahnbelag, bei der umgekehrt die Verformung des Reifens meist sichtbar größer ist als die der (befestigten) Straße.
The applicant has submitted evidence demonstrating the historical development of ciprofloxacin resistance and the decreasing margin between antibiotic resistance and the MIC.	Der Antragsteller hat Beweismittel eingereicht, die die Entwicklung von Ciprofloxacin Unverträglichkeiten in der Vergangenheit und die immer kleiner werdende Spanne zwischen Antibiotikaunverträglichkeit und minimaler Hemmstoffkonzentration (MHK) belegen.
As a result, reform has come to seem illegitimate, which has strengthened resistance to it.	Infolgedessen erscheinen Reformen mittlerweile wie etwas Unrechtmäßiges, was den Widerstand gegen sie gestärkt hat.
Resistance	Resistenz
Resistance	37 Resistenz
Resistance	Resistenz
Resistance	22 Resistenz
Resistance	mutationen vor
Resistance	Eine Schlussfolgerung zur Relevanz bestimmter Mutationen oder Mutationsmuster unterliegt der Veränderung durch zusätzliche Informationen, und es wird empfohlen, stets die aktuellen Interpretationssysteme zum Analysieren der Ergebnisse von Resistenztests mit heranzuziehen.
Resistance	Resistenzen
Resistance	Resistenzen
Resistance?	Résistance!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an