Translation of "has not performed" to German language:

Dictionary English-German

Has not performed - translation :

Performed - translation :

Keywords : Durchgeführt Aufgetreten Aufgeführt Vollbracht Autopsie

Examples (External sources, not reviewed)

Carcinogenicity testing of nelarabine has not been performed.	Studien zur Karzinogenität von Nelarabin wurden nicht durchgeführt.
Fertility studies were not performed but evaluation of reproductive tissues has been performed in the general toxicity studies.	Fertilitäts Studien wurden nicht durchgeführt, aber eine Evaluierung von reproduktivem Gewebe wurde im Rahmen der allgemeinen Toxizitätstests durchgeführt.
Restore not performed.	Wiederherstellung nicht durchgeführt.
Cascades has performed another miracle.	Cascades hat wieder ein Wunder bewirkt.
Why has Germany performed so badly?	Warum läuft es in Deutschland derart schlecht?
She has performed her duties admirably.	Die Abstimmung ist eröffnet.
The Australian model has performed far better.	Das australische Modell funktioniert erheblich besser.
No formal interaction study has been performed.	Gepufferte Darreichungsform Indinavir und Didanosin wurde nicht durchgeführt.
Has performed and recorded his own compositions.	Komposition und Interpretation verschiedener Schallplattenaufnahmen.
Has performed in clubs, Sunday school entertainments...	lst in Klubs aufgetreten, auf Sonntagsschulfesten...
Carcinogenicity studies have not been performed.	Untersuchungen zur Karzinogenität wurden nicht durchgeführt.
Carcinogenicity studies have not been performed.	Bisher wurden keine Langzeitstudien zur Karzinogenität durchgeführt.
Carcinogenicity studies have not been performed.	Karzinogenitätsstudien wurden nicht durchgeführt.
It has also been performed on German television.	Auch Oberst Ollendorf ist mit seinen Offizieren da.
He has simply performed his duty and has done so extremely well.	Er hat nur getan, was seine Pflicht war, und er hat es vorzüglich getan.
Studies on carcinogenic potential were not performed.	Studien zum karzinogenen Potenzial wurden nicht durchgeführt.
Carcinogenicity studies were not performed with SBECD.	Studien zur Karzinogenität wurden mit SBECD nicht durchgeführt.
How many operations has Dr. Jackson performed this month?	Wie viele Operationen hat Dr. Jackson in diesem Monat durchgeführt?
Campino has performed as an actor on several occasions.	Auch als Schauspieler war Campino mehrmals zu sehen.
No specific drug drug interaction study has been performed.	Es wurden keine spezifischen Wechselwirkungsstudien durchgeführt.
She has performed while I did act the dolt.	Sie hat gehandelt, während ich der Dummkopf war.
Purpura haemorrhagica has not been observed in any of the safety studies performed during development of Equilis StrepE.	In keiner der Verträglichkeitsstudien, die während der Entwicklung von Equilis StrepE durchgeführt wurden, konnte eine Purpura haemorrhagica beobachtet werden.
Hendricks has performed more than twenty roles, twelve of which she has recorded.	Insgesamt ist Hendricks in über zwanzig Rollen aufgetreten, zwölf davon liegen in Einspielungen vor.
Studies on pharmacokinetic interactions have not been performed.	Es wurden keine Studien zu pharmakokinetischen Wechselwirkungen durchgeführt.
Long term carcinogenicity studies have not been performed.	Studien zur Langzeitkarzinogenität wurden nicht durchgeführt.
Studies on reproduction were not performed in animals.	Es wurden keine Reproduktionsstudien an Tieren durchgeführt.
Reproduction studies of PegIntron have not been performed.	Reproduktionsstudien mit PegIntron wurden nicht durchgeführt.
Full genotyping was not performed in all studies.	Eine vollständige Genotypisierung wurde nicht in allen Studien durchgeführt.
Full genotyping was not performed in all studies.	Therapie der Influenza bei Hoch Risiko Populationen
Carcinogenicity studies with nilotinib have not been performed.	Studien zur Kanzerogenität von Nilotinib wurden nicht durchgeführt.
Reproduction studies of ViraferonPeg have not been performed.	Reproduktionsstudien mit ViraferonPeg wurden nicht durchgeführt.
In vivo interaction studies have not been performed.	Es wurden keine Wechselwirkungsstudien in vivo durchgeführt.
Long term carcinogenicity studies have not been performed.	Langzeit Studien zur Karzinogenität wurden nicht durchgeführt.
However, formal interaction studies have not been performed.	Klinische Studien zu Wechselwirkungen wurden jedoch nicht durchgeführt.
Long term carcinogenicity studies have not been performed.	Langzeituntersuchungen zum kanzerogenen Potential wurden nicht durchgeführt.
Long term carcinogenicity studies have not been performed.	Langzeitstudien zur Karzinogenität wurden nicht durchgeführt.
Castration not performed correctly results in constant pain.	Eine unsachgemäß durchgeführte Kastration führt zu anhaltenden Schmerzen.
The orchestra has even performed its music for Pope Francis	Das Orchester hat seine Musik sogar vor Papst Franziskus gespielt
He has also performed with the Skatalites and The Toasters.	Lord Tanamo, Doreen Shaffer und den Skatalites.
The piece was performed in the Faroes, but has not yet been released as a book) William Shakespeare Harðveðrið .	Das Stück wurde auf den Färöern aufgeführt, aber als Buch bisher nicht veröffentlicht) William Shakespeare Harðveðrið .
Of course, Russian diplomacy has performed extremely well recently, but it does not stand on its own merits alone.	Natürlich hat die russische Diplomatie in letzter Zeit extrem gut funktioniert, was aber nicht nur an ihr lag.
Basic vaccination performed during an outbreak is not efficacious, because immunity is insufficient until basic vaccination has been completed.	Eine Grundimmunisierung während eines Ausbruches der Erkrankung ist unwirksam, da die Immunität vor einer abgeschlossenen Grundimmunisierung nicht ausreichend ist.
I GMP inspections performed I GCP inspections performed I GLP inspections performed	40
Prior to each injection a safety test has to be performed.	Stellen Sie eine Dosis von 2 Einheiten ein.
Prior to each injection a safety test has to be performed.	Vor jeder Injektion muss ein Sicherheitstest durchgeführt werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an