Translation of "hazardous waste site" to German language:
Dictionary English-German
Hazardous - translation : Hazardous waste site - translation : Site - translation : Waste - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hazardous waste | Gefährliche Abfälle |
| Subject Carriage of hazardous waste to hazardous waste disposal plants. | Betrifft Beförderung gefährlicher Abfälle zu Entsorgungsanlagen für gefährliche Abfälle. |
| Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste | (Teil von CPC 9406) |
| Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste | mit einem Brixwert von 20 oder weniger |
| Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste | Versicherungsdienstleistungen und versicherungsbezogene Dienstleistungen |
| 4.3.4 Hazardous waste | 4.3.4 Gefährliche Abfälle |
| 6.3 Hazardous waste | 6.3 Gefährliche Abfälle |
| hazardous waste incinerated, | verbrannte gefährliche Abfälle, |
| hazardous waste recovered, | verwertete gefährliche Abfälle, |
| B. Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste | C. Schutz der Umgebungsluft und des Klimas |
| Waste oil is classified as hazardous waste (in chapter 12 and 13 of the hazardous waste list). | Altöle werden den gefährlichen Abfällen zugeordnet (laut Kapitel 12 und 13 des Verzeichnisses gefährlicher Abfälle). |
| INCINERATION OF HAZARDOUS WASTE | VERBRENNUNG GEFÄHRLICHER ABFÄLLE |
| Section 2 Hazardous waste | Abschnitt 2 Gefährliche Abfälle |
| non hazardous waste incinerated, | verbrannte ungefährliche Abfälle, |
| non hazardous waste recovered, | verwertete ungefährliche Abfälle, |
| hazardous waste disposed of, | beseitigte gefährliche Abfälle, |
| waste management plans for hazardous waste (Article 6) | Abfallwirtschaftspläne für gefährliche Abfälle (Artikel 6) |
| (d) Information on the disposal of hazardous non hazardous waste | (d) Informationen über die Entsorgung gefährlicher nicht gefährlicher Abfälle |
| Non hazardous waste collection services | Dienstleistungen im Bereich Einsammlung ungefährlicher Abfälle |
| B. Solid hazardous waste management | , 3) Ungebunden, außer für AT, EE, HU, SI Keine. |
| hazardous waste generated by households, | gefährliche Abfälle aus Haushalten, |
| hazardous waste used as fuel, | als Brennstoff genutzte gefährliche Abfälle, |
| non hazardous waste disposed of. | beseitigte ungefährliche Abfälle. |
| Hazardous waste treatment and disposal services | Dienstleistungen im Bereich Behandlung und Entsorgung gefährlicher Abfälle |
| Subject Transportation of packaged hazardous waste. | Betrifft Beförderung verpackter gefährlicher Abfälle. |
| non hazardous waste generated by households, | ungefährliche Abfälle aus Haushalten, |
| non hazardous waste used as fuel, | als Brennstoff genutzte ungefährliche Abfälle, |
| Waste Prevention Lower Volumes and Less Hazardous | Abfallvermeidung geringere Mengen weniger gefährlichen Abfalls |
| Also the hazardous waste definition has changed. | Auch die Definition gefährlicher Abfälle wurde geändert. |
| Hazardous waste treated in an ESM manner4 | Auf umweltver trägliche Weise behandelte gefährliche Abfälle4 |
| Hazardous waste means any waste which is covered by Article 1(4) of Council Directive 91 689 EEC of 12 December 1991 on hazardous waste | gefährliche Abfälle Abfälle im Sinne des Artikels 1 Absatz 4 der Richtlinie 91 689 EWG des Rates vom 12. Dezember 1991 über gefährliche Abfälle |
| a landfill site for hazardous waste (provided that the waste is solidified or stabilised where technically feasible as required for classification of the waste in subchapter 19 03 of Decision 2000 532 EC) | auf Deponien für gefährliche Abfälle (vorausgesetzt die Abfälle sind, soweit technisch durchführbar, verfestigt oder stabilisiert, wie erforderlich für eine Zuordnung der Abfälle in Gruppe 19 03 der Entscheidung 2000 532 EG) |
| Article 16 on the separation of hazardous wastes is incorporated from the Hazardous Waste Directive into the revised Waste Framework Directive. | Artikel 16 über die Trennung gefährlicher Abfälle wird aus der Richtlinie über gefährliche Abfälle in die überarbeitete Abfallrahmenrichtlinie übernommen. |
| Article 17 on the labelling of hazardous wastes is incorporated from the Hazardous Waste Directive into the revised Waste Framework Directive. | Artikel 17 über die Kennzeichnung gefährlicher Abfälle wird aus der Richtlinie über gefährliche Abfälle in die überarbeitete Abfallrahmenrichtlinie übernommen. |
| a landfill site for hazardous waste 45 (provided that the waste is solidified or stabilised where technically feasible as required for classification of the waste in subchapter 19 03 of Decision 2000 532 EC) | auf Deponien für gefährliche Abfälle 45 (vorausgesetzt die Abfälle sind, soweit technisch durchführbar, verfestigt oder stabilisiert, wie erforderlich für eine Zuordnung der Abfälle in Gruppe 19 03 der Entscheidung 2000 532 EG) |
| It's not hazardous nuclear waste it's a biscuit. | Das ist kein gefährlicher Atommüll es ist ein Keks. |
| Waste oils are hazardous because they are carcinogenic. | Altöl ist gefährlich, weil es krebserregend ist. |
| Installations for the disposal of non hazardous waste | Anlagen zur Beseitigung ungefährlicher Abfälle |
| Comments These regulations may only be used for the carriage of hazardous waste from public recycling sites to hazardous waste disposal plants. | Anmerkungen Diese Vorschriften dürfen nur für die Beförderung gefährlicher Abfälle von öffentlichen Anlagen für die stoffliche Verwertung zu Entsorgungsanlagen für gefährliche Abfälle angewendet werden. |
| Comments These regulations may only be used for the carriage of hazardous waste from public recycling sites to hazardous waste disposal plants. | Anmerkungen Diese Vorschriften dürfen nur für die Beförderung gefährlicher Abfälle von öffentlichen Anlagen für die stoffliche Verwertung zu Entsorgungsanlagen für gefährliche Abfälle angewendet werden. |
| prevention of illegal transboundary movement of hazardous substances, hazardous wastes and other forms of waste | Verhinderung der illegalen grenzüberschreitenden Verbringung von gefährlichen Stoffen, gefährlichen Abfällen und anderen Abfällen, |
| Waste polymer ethers and waste non hazardous monomer ethers incapable of forming peroxides | Abfälle von polymerisierten Ethern und nicht gefährlichen Monomerethern, die keine Peroxide bilden können |
| preventing illegal transboundary movements of waste, including hazardous waste and ozone depleting substances | effiziente Verwaltung der Nationalparks sowie Anerkennung und Erhaltung besonders artenreicher Gebiete und empfindlicher Ökosysteme unter gebührender Berücksichtigung lokaler und indigener Gemeinschaften, die in oder in der Nähe dieser Gebiete leben, |
| Decommissioned ships are regarded as hazardous waste and fall within the scope of the Basel Convention, which regulates the transport of hazardous waste. | Ausgemusterte Schiffe werden als gefährlicher Abfall eingestuft und fallen unter das Basler Übereinkommen, das die Verbringung gefährlicher Abfälle regelt. |
| Most of the waste is handled by specialised intermediaries that typically offer a service covering the various types of waste produced by a company, i.e. C2 and RDF waste, other hazardous waste and non hazardous waste. | Der meiste Abfall wird durch spezialisierte Makler abgeholt, deren Dienstleistungsangebot sich zumeist auf die verschiedenen Arten von Abfällen eines Unternehmens erstreckt C2 und RDF Abfall, sonstiger gefährlicher Abfall sowie nicht gefährlicher Abfall. |
Related searches : Hazardous Waste - Waste Site - Hazardous Chemical Waste - Hazardous Waste Incineration - Environmentally Hazardous Waste - Hazardous Waste Center - Hazardous Solid Waste - Hazardous Industrial Waste - Hazardous Waste Landfill - Hazardous Waste Generation - Hazardous Waste Storage - Hazardous Waste Management - Hazardous Waste Disposal - Hazardous Waste Treatment
