Translation of "he will discuss" to German language:

Dictionary English-German

Discuss - translation :

Diskutieren

He will discuss - translation :

Er wird erörtern,

Will - translation :

Werden

Keywords : Besprechen Diskutieren Bereden Darüber Gerne Wirst Kommen Dann Euch

Examples (External sources, not reviewed)

He didn't come to discuss gossip. He came to discuss the case.	Er ist nicht wegen des Klatsches hier, sondern wegen der Klage.
We will discuss that.	Wir werden das diskutieren.
He wants to discuss it.	Er möchte es bereden.
And he came to discuss?	Und wollte besprechen?
He will discuss the wider possible applications of smart cards in the transit sector.	Er wird die breiteren Anwendungsmöglichkeiten für Chipkarten im Versandbereich erörtern.
We will discuss that later.	Das werden wir später besprechen.
We will discuss spiritual happiness.	Wir werden diskutieren, spirituelles Gl?ck.
Will it discuss the matter?	Wird sie das Problem diskutieren?
He will in fact have the opportunity to discuss this particular item in due course.	Die diesjährige Energieverknappung in Irland hat negative Auswirkungen auf unsere Wirtschaft gehabt.
Don't know. We will discuss that.	Keine Ahnung. Wir werden das diskutieren.
We will discuss this problem later.	Wir werden später auf dieses Problem zu sprechen kommen.
I would there fore say that if he will withdraw the amendment, we will discuss the matter in full in committee.	Ich lasse über den Entschließungsantrag im Bericht Hoffmann (Dok.
We will discuss the problem with them.	Wir werden das Problem mit ihnen diskutieren.
Your doctor will discuss this with you.	Ihr Arzt wird mit Ihnen darüber sprechen.
Your doctor will discuss this with you.	Ihr Arzt wird dies mit Ihnen besprechen.
You two will want to discuss this.	Besprecht die Sache.
We will discuss it at that time.	Wir werden es zu gegebener Zeit besprechen.
The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss.	Die G 20 wird besprechen, was die größeren Länder für am sinnvollsten halten.
The fact that Seehofer has now announced that he will discuss this topic again is an important sign.	Insofern sei es ein wichtiges Signal, dass Seehofer jetzt angekündigt habe, noch einmal über das Thema zu sprechen.
T he EMCDDA's Scientific Committee will convene in Lisbon on 17 and 18 he EMCDDA Bureau will meet in Lisbon on 7 May to discuss and prepare the	B er Vorstand der EBDD tritt am 7. Mai in Lissabon zusammen, um die 17.
EESC Bureau will discuss section's own initiative proposals	13.7.2011 Erörterung der von den Fachgruppen unterbreiteten Vorschläge für Initiativstellung nahmen im Präsidium
4.2 The HLG will discuss the following issues	4.2 Die Expertengruppe wird folgende Themen behandeln
5.2 The Group will discuss the following issues	5.2 Die Expertengruppe wird folgende Themen behandeln
5.2 The HLG will discuss the following issues	5.2 Die Expertengruppe wird folgende Themen behandeln
We will discuss this matter on another occasion.	Doch das ist ein Thema für einen späteren Zeitpunkt.
We will discuss this matter another time, however.	Darüber werden wir jedoch bei anderer Gelegenheit sprechen.
The captain will discuss that with you later.	Sie erfahren die Anklage später.
He cannot discuss her future availability at this time.	Ihre Verfügbarkeit steht zurzeit nicht zur Debatte.
We will discuss these proposals after the legislative proposal.	Wir werden diese Vorschläge nach dem Legislativvorschlag erörtern.
Will you make a list of issues to discuss?	Wirst du eine Liste mit den zu diskutierenden Themen aufstellen?
10.7.2012 EESC Bureau will discuss section's own initiative proposals	10.7.2012 Erörterung der von den Fachgruppen unterbreiteten Vorschläge für Initiativ stellungnahmen im Präsidium
10.7.2012 EESC Bureau will discuss section's own initiative proposals	10.7.2012 Erörterung der von den Fachgruppen unterbreiteten Vorschläge für Ini tiativstellungnahmen im Präsidium
You will have to discuss this outside the Chamber.	Sie müssen schon außerhalb des Plenarsaals sprechen, Frau Abgeordnete.
I will indeed discuss this matter with Mr Solana.	Ich werde diese Frage mit Herrn Solana besprechen.
When will we discuss this in detail in Parliament?	Wann wird es endlich eine eingehende Debatte in diesem Hause geben?
However ... if he will not discuss this personally and try to work things out, I think it's a great tragedy.	Diskografie Da die Rechte der frühen Motörhead Alben nicht bei der Band liegen, werden diese Alben immer wieder in verschiedenen Formaten herausgebracht.
If you or your spouse strayed, would you want to discuss it in private, or have the world discuss it with you or have a government official tell you that he will discuss it with your spouse, unless you do as requested?	Wenn Sie oder Ihr Partner eine Affäre hätten, würden Sie das öffentlich oder mit der ganzen Welt diskutieren wollen? Was wäre, wenn ein Beamter Ihnen sagt, dass er es mit Ihrem Partner diskutiert, es sei denn Sie tun das, was man von Ihnen verlangt?
He invited you to his house to discuss business. Yes.	Wollte er über Geschäftliches mit Ihnen reden?
Now the G 8 will discuss funding for palliative measures.	Nun verhandeln die G 8 die Finanzierung von schmerzlindernden Maßnahmen.
We will discuss Hootsuite Analytics points system in another video.	Das Analytics Punktesystem von Hootsuite wird in einem weiteren Video behandelt.
Today we will discuss 'happiness from where does it come?'	Heute diskutieren wir Gl?ck von woher kommt es? '
Then we will be able to discuss it very pragmatically.	Da können wir uns darüber in großer Sachlichkeit unterhalten.
We will certainly have to discuss that on another occasion.	Wir werden bei anderer Gelegenheit sicher darüber reden müssen.
The ASEM 4 Summit in Copenhagen will also discuss security.	Der ASEM 4 Gipfel von Kopenhagen wird auch über Sicherheit beraten.
We will, however, have another opportunity to discuss these issues.	Wir werden aber über diese Fragen noch bei anderer Gelegenheit sprechen können.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an