Translation of "heat load" to German language:


  Dictionary English-German

Heat - translation : Heat load - translation : Load - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

heat load configuration
Wärmelastkonfiguration
Thermal scopes show a huge heat load.
Die WärmebildKamera zeigt starke Wärme.
I'm getting a shit load of heat on this.
Ich hab mehr Feuer unterm Arsch, als mir lieb ist.
Mathematical formulae for airway heat load, air cooling capacity.
Mathematische Formeln für Hitzebelastung in der Bewetterung und Luftkühlkapazität.
PN means the nominal (full load) or declared heat output
H361f Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen
The specific heat load must not exceed 10 W m2
Beispiele für Maßnahmen zu ihrer Erreichung
Part load conditions for air conditioners, comfort chillers and heat pumps
Teillastverhältnis
The heat load on tunnelers working in unsuitable microclimatic conditions is demonstrated.
Es wird gezeigt, welcher Hitzebelastung Gesteinshauer ausgesetzt sind, die unter ungeeigneten mikroklimatischen Verhältnissen arbeiten.
Heat pump water heaters with a declared load profile S and XXL
Alle Warmwasserbereiter mit einem angegebenen Lastprofil S
Exploiting all opportunities to reduce the heat load generated within the cleanroom and recover the waste heat from process equipment.
Bestimmung der geringstmöglichen Luftwechselzahl (LWZ) durch Reduzierung der Wärmebelastung und der tatsächlichen Partikelerzeugung innerhalb des Reinraums.
The load factor, LF, depends on the sector where heat pumps are installed.
Der Lastfaktor LF ist von dem Sektor abhängig, in dem die Wärmepumpen installiert sind.
The applicability may be limited in the case of low heat load demand
Biologisch abbaubare organische Verbindungen, Ammonium (NH4 )
design load for heating (Pdesignh) means the rated heat output (Prated) of a heat pump space heater or heat pump combination heater at the reference design temperature, whereby the design load for heating is equal to the part load for heating with outdoor temperature equal to reference design temperature, expressed in kW
Auslegungslast im Heizbetrieb (Pdesignh) bezeichnet die Nenn Wärmeleistung (Prated) in kW eines Raumheizgerätes oder Kombiheizgerätes mit Wärmepumpe bei der Bezugs Auslegungstemperatur, wobei die Auslegungslast im Heizbetrieb gleich der Teillast im Heizbetrieb ist, wenn die Außenlufttemperatur gleich der Bezugs Auslegungstemperatur ist
Using this waste heat to provide base load supplies would make it possible to reduce investment in heat recovery and transfer significantly.
Durch eine Bereitstellung des GrundLastbedarfs können die Investitionen für Wärmerückgewinnung und wei ter Leitung beträcht lich verringert werden.
Using this waste heat to provide base load supplies would make it possible to reduce significantly investment in heat recovery and transfer.
Wird der Grundlastbedarf auf diese Weise gedeckt, so können die Investitio nen für Wärmerückgewinnung und Wärmetransfer erheblich eingeschränkt werden.
(6) the value of the proof load applied to the whole chain after heat treatment
6. Prüfkraft der gesamten Kette nach deren Wärmebehandlung.
(iii) within each of these defined areas, deciding whether the base load of concentrated heat demand can be covered by the recovered industrial heat.
innerhalb der festgelegten Zone Feststellung, ob der konzentrierte Wärmegrundbedarf durch Industriewärme abgedeckt werden kann.
Determination of start up and shut down periods for heat generating combustion plants using load thresholds
Festlegung der Zeitabschnitte des An und Abfahrens bei Wärme erzeugenden Feuerungsanlagen mit Hilfe von Lastschwellen
The increase in load and simultaneous rise in heat input increases the efficiency of the furnace.
Es bereitete einige Schwierigkeit, eine Verbindung zwischen den Ergebnissen und der sichtbaren Instabilität ( bei 1 bis 3 Hz ) herzustellen.
All water heaters except heat pump water heaters, with a declared load profile S and XXL
Energieeffizienz Indikator
Cilly got a load of coal from Hüppeler. Since then she's been able to heat her hovel.
Cilly hat Kohle besorgt, seitdem kann sie ihre Bruchbude sogar heizen.
Because of the need of parallel heat load, cogeneration is mainly used in district heating and industry.
Aufgrund der Notwendigkeit einer parallelen Wärmelast wird die Kraft Wärme Kopplung hauptsichtlich zur Fernwärmeversorgung und in der Industrie eingesetzt.
It is possible to divert the externally arising heat or cold load before entry into the building.
Während übliche Heizungssysteme mit Vorlauftemperaturen von 90 70 betrieben werden, benötigt die beheizte o
Determination of start up and shut down periods for combustion plants generating heat and electricity using load thresholds
Festlegung der Zeitabschnitte des An und Abfahrens bei Wärme und Strom erzeugenden Feuerungsanlagen mit Hilfe von Lastschwellen
TORE SUPRA (Cadarache, France) is the largest superconducting tokamak for long pulse operation and high heat load studies
TORE SUPRA (Cadarache, Frankreich) ist der größte supraleitende Tokamak für Untersuchungen des Langpulsbetriebs und hoher Wärmebelastungen
Load! Load!
Nachladen!
For heat pump space heaters and heat pump combination heaters, the rated heat output Prated is equal to the design load for heating Pdesignh, and the rated heat output of a supplementary heater Psup is equal to the supplementary capacity for heating sup(Tj).
für Heizgeräte und Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe ist die Wärmenennleistung Prated gleich der Auslegungslast im Heizbetrieb Pdesignh und die Wärmenennleistung eines Zusatzheizgerätes Psup ist gleich der zusätzlichen Heizleistung sup(Tj).
For heat pump space heaters and heat pump combination heaters, the rated heat output Prated is equal to the design load for heating Pdesignh, and the rated heat output of a supplementary heater Psup is equal to the supplementary capacity for heating sup(Tj).
Für Heizgeräte und Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe ist die Wärmenennleistung Prated gleich der Auslegungslast im Heizbetrieb Pdesignh und die Wärmenennleistung eines Zusatzheizgerätes Psup gleich der zusätzlichen Heizleistung sup(Tj).
A sufficiently big heat load can normally be found in a district heating network or in an industrial process.
Eine ausreichend hohe Wärmlast ist in der Regel in einem Fernwärmenetz oder in einem industriellen Prozess gegeben.
Of the various sources of base load energy, the one with the lowest purchase price is industrial waste heat.
Unter den verschiedenen Grundlastenergiequellen hat die Industrie wärme den niedrigsten Kaufpreis.
No, no, heat. Heat, heat, heat.
Klempner und Sanitärarbeiten?
Share the load... Share the load...the load...the load. Get away!
Die Last teilen... die Last... die Last.
This will help to cover the heat base load throughout the year in Vladivostok and supply electricity to the region.
Dadurch werden über das Jahr die Wärmegrundlast in Wladiwostok und der Strombedarf der Region gedeckt.
For example, using standard estimation techniques, if an aggregate heat load in excess of 15 MW km2 can be shown to exist, this is deemed to be a heat demand point.
Kann beispielsweise mit Standardschätzverfahren gezeigt werden, dass eine aggregierte Wärmelast von mehr als 15 MW km2 existiert, so gilt dies als Wärmebedarfspunkt.
Heat upon heat upon heat.
Glühende Eisen auf glühenden Eisen!
applicable part load means for automatically stoked solid fuel boilers, operation at 30 of rated heat output, and for manually stoked solid fuel boilers that can be operated at 50 of rated heat output, operation at 50 of rated heat output
Reserveheizung bezeichnet ein auf dem Joule Effekt beruhendes elektrisches Widerstandselement, das lediglich Wärme erzeugt, um ein Einfrieren des Festbrennstoffkessels oder des wasserbasierten Zentralheizungssystems zu vermeiden, oder wenn die externe Wärmezufuhr unterbrochen wird (unter anderem während Wartungsarbeiten) oder defekt ist
applicable part load means for automatically stoked solid fuel boilers, operation at 30 of rated heat output, and for manually stoked solid fuel boilers that can be operated at 50 of rated heat output, operation at 50 of rated heat output
Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand oder PSB bezeichnet die Leistungsaufnahme eines Festbrennstoffkessels im Bereitschaftszustand, mit Ausnahme der Leistungsaufnahme integrierter sekundärer Bauteile zur Emissionsminderung, angegeben in kW
Static axle load, dynamic wheel load and linear load
Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast
(static axle load, dynamic wheel load and linear load)
(Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast)
Static axle load, dynamic wheel load and linear load
Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Streifenlast
a heat deflection temperature of 135 C or more under load of 0,45 MPa (as determined by test method ASTM 648),
Wärmeformbeständigkeitstemperatur 135 C oder mehr bei Belastung von 0,45 MPa (nach ASTM 648)
the threshold conditions related to the availability of heat load set out in point 1 of Annex VIII are not met
die in Anhang VIII Punkt 1 aufgeführten Schwellenbedingungen für die Verfügbarkeit der Wärmelast nicht erfüllt werden
That is to say, all of the power supplied to it is delivered to the load, none is turned to heat.
Durch den Aufbau als Komparator verändert die Schaltung das analoge Tonsignal in eine Rechteckschwingung, wie in nebenstehender Abbildung zu erkennen ist.
Determining the lowest possible Air Change Rate (ACR) by reducing the heat load and the actual particle generation within the cleanroom.
Einstellung einer geringeren Einströmungsgeschwindigkeit durch die Kombination größerer Klimaanlagen mit kleineren Gebläsen, was es ermöglicht, die Luftzirkulation auf einer geringeren Geschwindigkeit zu halten.
Static axle load, dynamic wheel load and linear load Finland
Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast Finnland

 

Related searches : Heat Sink - Heat Exchanger - Heat Treatment - Heat Transfer - Heat Dissipation - Heat Up - Heat Flux - Heat Recovery - Waste Heat - Heat Pump - Latent Heat - Heat Conduction