Translation of "helical gearbox" to German language:

Dictionary English-German

Gearbox - translation :

Helical - translation :

Helical gearbox - translation :

Keywords : Getriebe Gangschaltung Lenkung Eimer Schaltung Normale Spiralverhärtung Unterhörner Schilddrüse Zusammenfassend

Examples (External sources, not reviewed)

Helical springs	Leitern und Trittschemel
Helical springs	Antriebsmotoren für Wasserfahrzeuge
Helical springs	für Rangier Wagenheber mit einer Tragkraft von 11 t oder weniger
Helical springs	Hub und Rotationskolbenverbrennungsmotoren mit Fremdzündung
Helical springs	von Maschinen, Apparaten und Geräten der Position 84.25
)., 5 speed gearbox.	Die Zuladung beträgt 340 kg.
Spur and helical	Tafeln, Felder, Konsolen, Pulte, Schränke und andere Träger für Waren der Position 8537, nicht mit den zugehörigen Geräten ausgerüstet
Spur and helical	für eine Spannung von mehr als 72,5 kV
(ratios of engine to gearbox output shaft revolutions)	(Übersetzungsverhältnis zwischen Motor und Getriebeabtriebswelle)
The RS6 Avant uses an 8 speed tiptronic gearbox.	Einzelnachweise Weblinks Offizielle Website
The six way gearbox was suppliled by ZF Friedrichshafen.	Das Sechs Gang Getriebe wurde von der ZF Friedrichshafen AG geliefert.
(ratio of gearbox output shaft to driven wheel revolutions)	(Übersetzungsverhältnis zwischen Getriebeabtrieb und Antriebsrad)
Heliac (Literally) helical axis stellarator a stellarator in which the magnetic axis (and plasma) follows a helical path to form a toroidal helix rather than a simple ring shape.	Der Strom im Plasma sollte hier gerade nicht minimiert werden, so dass ein Hybrid zwischen Tokamak (Verdrillung des Magnetfelds durch Stromfluss im Plasma) und Stellarator (Verdrillung des Magnetfelds durch externe Spulen) entsteht.
About six months before, he proposed the alpha helical structure for proteins.	Etwa sechs Monate zuvor stellte er die spiralförmige Struktur für Proteine vor.
Let me sum up the case helical hardening of the corticoid's strangular wall.	Zusammenfassend haben Sie eine Spiralverhärtung der Unterhörner der Schilddrüse.
Further development of the Mamba removed the reduction gearbox to give the Adder turbojet.	Die Mamba wurde unter Einsparung des Getriebes zur Adder weiterentwickelt.
In the United States, the S tronic gearbox will be the only available transmission.	Beide waren mit dem Doppelkupplungsgetriebe S tronic (ehemals DSG) kombinierbar.
Also like the CS and SE, the GT was only available with a manual gearbox.	Als Konsequenz war der 928 S4 nur noch mit der Viergangautomatik erhältlich.
In humans, 27 of all proteins have been estimated to be alpha helical membrane proteins.	Der Teil des Proteins, der die Membran durchquert, wird als Transmembrandomäne bezeichnet.
Helical springs, of iron or steel (excl. hot worked, coil compression and coil tension springs)	Jacquard Gewebe mit einer Breite von 140 cm Matratzendrelle )
These engines are connected directly or via a gearbox to either a pump or compressor assembly.	Außerdem gibt es immer wieder Versuche, Kohlenstaub direkt oder nach vorheriger Vergasung einzusetzen.
It was replaced by an unsynchronised three speed gearbox, which was fitted to all subsequent Duesenbergs.	Es gab und gibt keine zwei gleichen Duesenbergs jedes Fahrzeug war ein Unikat.
Six or eight wheeled vehicles, chain driven and operated through an integral gearbox and differential unit	Warenbezeichnung
Six or eight wheeled vehicles, chain driven and operated through an integral gearbox and differential unit	Kapitel
It described a remarkable two chain helical structure for DNA the genetic material in living organisms.	Darin wurde die bemerkenswerte Struktur der DNA des genetischen Materials lebender Organismen in Form einer Doppelhelix beschrieben.
The shape of T. pallidum is flat and wavy, unlike the other spirochetes, which are helical.	endemicum ist Erreger der nicht venerischen Syphilis (Bejel), T. pallidum ssp.
Spur and helical gears and gearing, for machinery (excl. friction gears, gear boxes and other speed changers)	Fliesen, Würfel und andere bearbeitete Natursteine, einschl.
Lynx HAS.3 Improved version of HAS.2 powered by Gem 42 1 engines and with upgraded gearbox.	Der sogenannte Sea Lynx unterscheidet sich von der landgestützten Version äußerlich durch Räder anstelle von Kufen.
And you'll see that, unlike the cross helical model, this model resists extension and contraction and resists bending.	Und hier sehen Sie, dass im Gegensatz zur Kreuzhelix das Modell dem Ziehen und Stauchen widersteht, wie auch dem Verbiegen.
Digital instrumentation magnetic tape data recorders employing helical scan techniques or fixed head techniques, having any of the following	digitale Mess Datenaufzeichnungsmagnetbandgeräte mit Schrägschriftverfahren oder Festkopfverfahren mit einer der folgenden Eigenschaften
Like the Traction Avant, the DS had the gearbox mounted in front of the engine, with the differential in between.	Die hinteren Kotflügel waren von Beginn an einteilig gestaltet sie hatten also keine Schweißnaht vor den Hinterrädern.
In case of automatic gearbox change of gear ratio inducing a speed variation greater than 10 of the nominal speed	Bei Automatikgetriebe Schaltgeschwindigkeit, die eine Geschwindigkeitsschwankung von mehr als 10 der Nenngeschwindigkeit verursacht
The cross current then rises to the surface near the inside and flows towards the outside, forming the helical flow.	Hierdurch wird Material des Flussbodens von außen nach innen getragen und die Kurven immer weiter.
However, the rights and intellectual property have been sold to Gearbox, who are now the owners of the Duke Nukem franchise.	Die Entwicklung von Duke Nukem Forever wurde 2010 an Gearbox Software abgegeben.
This allows reconstruction of the code by means of a helical scan of the barcode by an angle of approximately 45 degrees.	Dies ermöglicht eine Coderekonstruktion durch die Leseeinrichtung bei einer Schrägabtastung der Codierung bis zu einem Winkel von etwa 45 .
Both models feature greater power due to an increase in engine displacement for the Boxster and the incorporation of Direct Fuel Injection (DFI) for the Boxster S. Both models are now available with Porsche's new 7 speed Porsche Doppelkupplungsgetriebe (PDK) dual clutch gearbox but come standard with a new 6 speed manual gearbox.	Das Modelljahr 2009 (ab Februar 2009) zeichnet sich durch neue Motoren mit einer elektronisch bedarfsgeregelten Ölpumpe, etwas größerem Hubraum und mehr Leistung aus auch das schwächere Modell besitzt vorn die größeren Bremsscheiben des Boxster S, der jetzt wie der 911 und Cayenne durch einen DFI Motor (Direct Fuel Injection) mit Benzindirekteinspritzung angetrieben wird.
Gears and gearing, for machinery (excl. friction gears, spur, helical, bevel, bevel spur gears and gearing and worm gear, gear boxes and other speed changers)	Marmor, Travertin, Alabaster und Waren daraus, lediglich geschnitten oder gesägt, mit ebener oder glatter Oberfläche (ausg. mit ganz oder teilweise gehobelter, gesandelter, grob oder fein geschliffener oder polierter Oberfläche Fliesen, Würfel und dergl. der Unterpos.
One and a half year later in November 1988, Subaru also brought out the Justy 4WD ECVT, a Justy with part time 4WD and the ECVT gearbox.	1987 brachte der Automobilhersteller Subaru den Kleinwagen Justy mit einem elektronisch gesteuerten, ECVT genannten stufenlosen Getriebe auf den Markt.
Pauling had formulated a model for the structure of hemoglobin in which atoms were arranged in a helical pattern, and applied this idea to proteins in general.	Pauling formulierte ein Modell der Struktur des Hämoglobins, in welchem die Atome in einer Helix angeordnet sind und übertrug diese Idee auf Proteine im Allgemeinen.
Due to the many helical tunnels, the section between Hornberg und Sankt Georgen ended up being the most complicated section of the route, and was completed last.	Der Streckenabschnitt zwischen Hornberg und Sankt Georgen erwies sich aufgrund der vielen Kehrtunnel bautechnisch am schwierigsten und wurde daher zuletzt fertiggestellt.
So the image behind me shows a piece of tissue in one of these cross helical skeletons cut so that you're looking at the surface of the wall.	Das Bild hinter mir zeigt ein Stück solchen Gewebes in einem der Kreuzhelix Skelette. Sie sehen in diesem Schnitt die Wandoberfläche.
Even the gearbox (type 4 HP 250) from ZF Friedrichshafen and the exhaust system with fresh air admixture to reduce the infrared signature were taken by the Leopard 1 MBT.	Auch das Getriebe (Typ 4 HP 250 ) von ZF Friedrichshafen und die Abgasanlage mit Frischluftbeimischung zur Verringerung der Infrarot Signatur wurden vom Leopard 1 übernommen.
Helical springs, of iron or steel (excl. flat spiral springs, clock and watch springs, springs for sticks and handles of umbrellas or parasols, and shock absorbers of Section XVII)	Federn, schraubenlinienförmig, aus Eisen oder Stahl (ausg. Spiralflachfedern, Uhrfedern, Federn für Stöcke und Griffe von Regen oder Sonnenschirmen sowie Stoßdämpfer des Abschnitts XVII)
Helical springs, of iron or steel, hot worked (excl. flat spiral springs, clock and watch springs, springs for sticks and handles of umbrellas or parasols, and shock absorbers of Section 17)	Gewebe aus überwiegend, jedoch 85 GHT künstlichen Spinnfasern, hauptsächlich oder ausschließlich mit synthetischen oder künstlichen Filamenten gemischt, gefärbt
The Mamba and Double Mamba were turboprop engines, the latter being a complex piece of engineering with two side by side Mambas driving through a common gearbox, and could be found on the Fairey Gannet.	Mamba und Double Mamba waren Turboprop Maschinen, letztere war eine Kombination von zwei nebeneinander liegenden Mambas, die ein gemeinsames Getriebe besaßen und die Fairey Gannet antrieben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an