Translation of "helps you understand" to German language:

Dictionary English-German

Helps you understand - translation :

Understand - translation :

Keywords : Hilft Hilfreich Manchmal Hoffe Beim Verstehen Verstehst Versteh Versteht Verstehst

Examples (External sources, not reviewed)

Build a team that helps you to understand the big picture.	Schaffen Sie ein Team, das Ihnen hilft das Gesamtbild zu verstehen.
The rhythm helps us understand it.	Der Rhythmus hilft uns zu verstehen.
Afterwards, duolingo helps you understand and memorize the words you hovered over through educational examples.	Danach hilft Ihnen Duolingo dabei Wörter, Wörter die Sie sich haben anzeigen lassen, mit Hilfe von anschaulichen Beispielen zu verstehen und einzuprägen.
I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand. If you want to reduce the number of people who are burning flags, it helps to understand what makes them do it.	Ich denke wiederum, es ist die Mühe wert, denn es hilft uns, zu verstehen, dass, wenn man die Anzahl jener Menschen verringern will, die Flaggen verbrennen, es hilfreich ist, zu verstehen, warum sie das tun.
Transparency helps the public to understand the ECB 's monetary policy .	Transparenz trägt dazu bei , der Öffentlichkeit die Geldpolitik der EZB zu vermitteln .
Greene s work helps us understand where our moral intuitions come from.	Greenes Arbeit hilft uns zu verstehen, woher unsere moralische Intuition kommt.
Thanks for your explanation. It helps to understand the sentence correctly.	Danke für die Erklärung! Sie hilft, den Satz richtig zu verstehen.
The Medicine Person helps the quester understand his or her experience.	Die Inhalte der Veranstaltung sind unabhängig von Traditionen, Konfessionen oder Ideologien.
This helps you	Dies hilft Ihnen,
Helps you promote.	Er macht deine faulen Sachen.
And I think this is a process that helps us better understand ourselves, helps us make better decisions about where we're going.	Das ist ein Prozess, der uns hilft, uns besser zu verstehen, und bessere Entscheidungen über unsere Zukunft zu treffen.
Once you find the perfect video, the one that really blows your hair back, helps you understand, or that makes you pause and say,	Sobald du das perfekte Video findest, eins das dich wirklich umhaut, das dir hilft zu verstehen oder das dich innehalten und sagen lässt
It helps us to understand so many different bits of the scientific world.	Sie erleichtert uns das Verständnis so vieler unterschiedlicher Aspekte in der Welt der Wissenschaft,
But to start, it helps to understand what a 404 page actually is.	Aber zum Anfang hilft es wahrscheinlich zu verstehen, was eine 404 Seite eigentlich ist.
I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand.	Ich denke wiederum, es ist die Mühe wert, denn es hilft uns, zu verstehen,
To understand why, it helps to revisit the intellectual origins of the European Union.	Um die Gründe dafür zu verstehen, hilft es, die intellektuellen Ursprünge der Europäischen Union zu untersuchen.
If you want to reduce the number of people who are burning flags, it helps to understand what makes them do it.	dass, wenn man die Anzahl jener Menschen verringern will, die Flaggen verbrennen, es hilfreich ist, zu verstehen, warum sie das tun.
To predict how this struggle will play out, it helps to understand the region s past.	Es ist hilfreich, die Vergangenheit der Region zu verstehen, um vorhersagen zu können, wie dieses Ringen ausgehen wird.
To understand the phenomenon of color, it helps to think about light as a wave.	Um das Phänomen Farbe zu verstehen, hilft es, wenn man sich Licht als eine Welle vorstellt.
Familiarisation with other cultures helps nations and peoples to understand each other and fosters peace.	Durch das Kennenlernen anderer Kulturen wird die gegenseitige Verständigung unter den Völkern für den Frieden gefördert.
The report helps us to understand the devastating impact of this on the developing countries.	Der vorliegende Bericht hilft uns zu begreifen, wie verheerend sich das auf die Entwicklungsländer auswirkt.
Helps you train your vocabulary	Hilft Ihnen beim Lernen von Vokabeln
Then you say that education helps.	Dann haben Sie auch gesagt, daß Aufklärung hilft.
If Allah helps you, none can overcome you.	Wenn Allah euch zum Sieg verhilft, so kann euch keiner besiegen.
If Allah helps you, none can overcome you.	Wenn Gott euch unterstützt, dann kann niemand euch besiegen.
If Allah helps you, none can overcome you.	Wenn ALLAH euch zum Sieg verhilft, so gibt es keinen, der euch besiegen kann.
Understand? You understand?	Nicht schlafen.
It helps us to understand so many different bits of the scientific world. For example, molecular structure.	Sie erleichtert uns das Verständnis so vieler unterschiedlicher Aspekte in der Welt der Wissenschaft, zum Beispiel das Verständnis molekularer Strukturen.
You need a pressure breathing system with a G suit that squeezes you, that helps you to breathe in and helps you to exhale.	Man braucht Druckbeatmung mit einem Druckanzug, der einen drückt, der einem dabei hilft, ein und auszuatmen.
You don't have to, but it helps.	Das muss man nicht, aber es hilft.
This helps the markets to understand the systematic response pattern of monetary policy to economic developments and shocks .	Dies hilft den Märkten , die systematischen Reaktionsmuster der Geldpolitik auf wirtschaftliche Entwicklungen und Schocks zu verstehen .
Oh, you don't understand, you don't understand...	Du verstehst es nicht.
Mimicking a smile and experiencing it physically helps us understand whether our smile is fake or real, so we can understand the emotional state of the smiler.	Eines Lächelns nachzuahmen und dies körperlich zu erfahren hilft uns festzustellen, ob ein Lächlen echt ist, oder vorgetäuscht. Somit, können wir den emotionalen Zustand des Gegenübers verstehen.
Research in economics and psychology helps us understand why we do such a bad job in managing these risks.	Die wirtschaftswissenschaftliche und psychologische Forschung hilft uns, zu verstehen, warum wir beim Management dieser Risiken derart schlechte Arbeit leisten.
Using multiple desktops helps you organise your work.	Durch die Verwendung von mehreren Arbeitsfl xE4chen kann man die eigene Arbeit besser organisieren.
It really helps you appreciate the good times.	Es hilft dir wirklich, die guten Zeiten besser schätzen zu wissen.
Lf it does what? Helps you find Regan.	Ich kann Ihnen helfen, Regan zu finden.
I understand. No, you don't understand.	Nein, du versteht das nicht.
You do understand, don't you? Oh, darling, I understand.	Ich hatte gehofft, du kämst zurück, damit ich es beweisen kann.
Research into the brain mechanisms of fear helps us to understand why these emotional conditions are so hard to control.	Die Erforschung der Angstmechanismen des Gehirns hilft uns dabei zu verstehen, warum diese emotionalen Zustände so schwer zu steuern sind.
Patagonia's Footprint Chronicles basically goes through and tracks every product that they make, and gives you social responsibility, and helps you understand the ethics that are behind the product that they make.	Patagonias Footprint Chronicles verfolgt im Prinzip jedes Produkt, dass sie herstellen, und benennt die gesellschaftliche Verantwortlichkeit, und hilft einem, die Ethik zu verstehen, die hinter dem Produkt stehen, das sie herstellen.
This tutorial like section helps you to avoid problems.	Dieser Abschnitt hilft, Probleme zu vermeiden.
and that Allah helps you with a mighty help.	und ALLAH dir mit einem würdigen Sieg beisteht.
and that Allah helps you with a mighty help.	und auf daß Allah dir zu einem würdigen Sieg verhelfe.
and that Allah helps you with a mighty help.	und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an