Translation of "high cost" to German language:

Dictionary English-German

Cost - translation :

Kosten

High - translation :

Hoch

High cost - translation :

Hohe Kosten

Keywords : Kosten Gekostet Kostete Kosten Kostet High Hohe Hohen Hoch School

Examples (External sources, not reviewed)

High cost A further problem is high cost.	Ein weiteres Problem ist bis heute der hohe Aufwand.
High Cost of ICT Services.	Teure ICT Dienste.
The political cost is high.	Der politische Preis ist hoch.
This is research that's high risk, sometimes high cost.	Das ist hoch riskante Forschung und manchmal sehr kostspielig.
The High Cost of Feeling Low	Die hohen Kosten der Niedergeschlagenheit
Less children at a high cost	Weniger Kinder für einen hohen Preis
The cost, however, was very high.	188 gab es einen zweiten Aufstand in Sichuan.
It also has very high cost implications.	Es hat auch sehr große Folgen für die Kosten.
(j) High oil price cost efficient scenario	(j) Kosteneffizienz Szenario bei hohem Ölpreis
4.2.3 (IP3) Cost Efficient High Capacity Infrastructure	4.2.3 (IP3) Cost Efficient High Capacity Infrastructure (Kosteneffiziente und leistungsstarke Infrastruktur)
High cost of ICT specialists in 2005	Hohe Kosten von IKT Fachleuten 2005
The cost in lives is already unbearably high.	Der Blutzoll ist bereits jetzt unerträglich hoch.
(a) Cost efficient and Reliable High Capacity Trains	(a) Kosteneffiziente und zuverlässige Hochleistungszüge
(c) Cost efficient and Reliable High Capacity Infrastructure	(c) Kosteneffiziente und zuverlässige Hochleistungsinfrastruktur
And given the high cost, we expect a contribution towards the cost of the use.	Angesichts der hohen Aufwendungen erwarten wir einen Beitrag zu den Nutzungskosten.
Likewise, war carries a high economic and human cost.	Gleichermaßen bringt Krieg hohe wirtschaftliche und menschliche Kosten mit sich.
But such schemes would come at a high cost.	Aber derartige Programme hätten einen hohen Preis.
The cost of living is very high in Tokyo.	Die Lebenshaltungskosten sind sehr hoch in Tokio.
The cost of living is very high in Tokyo.	Die Lebenshaltungskosten in Tokyo sind sehr hoch.
The cost of living in Tokyo is very high.	Die Lebenshaltungskosten sind sehr hoch in Tokio.
The cost of living in Tokyo is very high.	Die Lebenshaltungskosten in Tokyo sind sehr hoch.
A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model.	Eine globale Neuordnung des Wirtschaftswachstums bestraft die entwickelten Länder für ihr teures, auf hohen Steuern und hohen staatlichen Leistungen beruhendes Regierungsmodell.
The cost of such a research programme is very high.	einem anderen Zusammenhang von den Kosten ge sprochen.
China s rapid growth has been achieved at extremely high cost.	Chinas schnelles Wachstum wurde zu einem hohen Preis erzielt.
Angola The high cost of living in Luanda Global Voices	Angola Hohe Lebenskosten in Luanda
The human cost of these passages has been dramatically high.	Die Anzahl der Menschenleben, die diese Überfahrt einfordert, ist dramatisch hoch.
The cost of financing of the project was very high.	Die Kosten das Projekt zu finanzieren waren sehr hoch.
(places of employment with a high cost of living increase)	(Orte mit starkem Anstieg der Lebenshaltungskosten)
Yet, the cost of non integration is still excessively high.	Aber die Kosten der Nichtintegration sind nach wie vor extrem hoch.
With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.	Das Resultat ist eine hohe Produktivität, sehr hohe Qualität bei sehr geringen Kosten.
But the cost of not trying again could be extremely high.	Einen neuerlichen Versuch dazu zu unterlassen, könnte sich jedoch als extrem kostspielig erweisen.
The cost of the Normandy campaign was high for both sides.	Carlo D Este Decision in Normandy.
The cost of leaving is so high that you might stay.	The cost of leaving is so high that you might stay.
3.1.5 The economic cost of CIIs failure could be extremely high.	3.1.5 Die wirtschaftlichen Kosten des Ausfalls kritischer Informationsinfrastrukturen könnten astronomische Höhen erreichen.
We also know that the cost in financial terms is high.	Diese katastrophale Lage hat nichts mit Schicksal zu tun.
It is clear that the cost of recruiting staff is high.	Es liegt auf der Hand, daß die Gewinnung dieses Personals viel kostet.
The premium would be relatively high in low wage countries (Ireland, Greece) and almost insignificant in high cost states (Germany, France, Denmark, Belgium, Netherlands) yet unemployment has hit the high cost states with special severity.	Wird es Bemühungen geben, das Treffen der Staats und Regierungschefs im Europäischen Rat zu verlängern, wenn es zwei zusätzliche Mitglieder gibt, damit es effizienter gestaltet werden kann, als die kurzen Treffen, die der Rat zur Zeit abhält?
In addition to the significant human cost of accidents at work, the cost in socio economic terms is high.	Zusätz lich zu den erheblichen menschlichen Kosten der Arbeitsunfälle sind auch die sozioökonomischen Kosten nicht unbeträcht lich.
Other public expenditure can be postponed, but delaying climate change measures is a high risk, high cost option.	Weitere öffentliche Ausgaben können verschoben werden, aber das Hinauszögern von Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels ist eine hochriskante und äußerst teure Option.
Although measures taken to reduce energy consumption will reduce cost in the long term, they often involve high initial cost.	Auch wenn die zur Senkung des Energiever brauchs ergriffenen Maßnahmen die Kosten langfristig senken werden, sind sie häufig mit hohen Anlaufkosten verbunden.
... Compounding the lack of infrastructure is the high cost of the technology.	Ein Problem bei der Wirtschaftlichkeit des Brennstoffzellenantriebes sind die Kosten für den Katalysator.
... Compounding the lack of infrastructure is the high cost of the technology.	Deshalb sind Wasserstofftanks und Leitungen aus besonderen Kunststoffen, die eine Diffusion weitgehend verhindern.
The cost is very high and we know exactly why that is.	Diese Kosten sind hoch, und wir wissen auch warum.
Thus every death due to failure to wear a safety belt has a high economic cost (as well as social cost).	Auf jeden Verkehrsteilnehmer, der wegen eines nicht angelegten Sicherheitsgurts ums Leben kommt, entfallen hohe wirtschaftliche (ebenso wie gesellschaftliche) Kosten.
I didn't realize that the cost of living was so high in Australia.	Ich wusste gar nicht, dass die Lebenshaltungskosten in Australien derartig hoch sind.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an