Translation of "high earner" to German language:
Dictionary English-German
Earner - translation : High - translation : High earner - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I'm in Kampala and I'm the wage earner. | Ich befinde mich in Kampala und bin der Lohnempfänger für die Familie. |
The number of dual earner households has grown considerably. | Die Zahl der Haushalte mit zwei Verdienern ist beträchtlich gestiegen. |
Moreover, tourism is an important income earner for the municipality. | Im Übrigen ist der Tourismus ein wichtiges wirtschaftliches Standbein für die Kommune. |
The Scotch Whisky industry is a massive export earner for the European Union (EU). | Dieses Verfahren beruht auf einer Verwaltungsvereinbarung zwischen der Europäischen Kommission und den EFTA Ländern. |
You've read about how the new economy is changing the roles of caregiver and wage earner. | Sie haben gelesen, wie die New Economy die Rollen von Hausfrau und Brötchenverdiener verändert. |
As a consequence, the national health care scheme actually provides a net benefit for the average income earner. | Somit sind die Durchschnittsverdiener die eigentlichen Netto Nutznießer des nationalen Gesundheitssystems. |
Do the conditions under which this gift was granted state that the wage earner must benefit from it ? | Unsere Wähler wissen jetzt über seine Befugnisse Bescheid. |
Not only is it an important foreign exchange earner but it also has multiplier effects by generating income through employment. | Er ist nicht nur ein bedeutender Devisenbringer, sondern hat auch einen Multiplikatoreffekt, indem er durch Beschäftigung Einkommen schafft. |
The marriage was not conventional Jelka was, at first, the principal earner there were no children and Delius was not a faithful husband. | Delius wandte sich nun den konventionellen Formen absoluter Musik zu, doch gelang ihm nicht, die Opulenz seiner Tonsprache überzeugend zu strukturieren. |
5.5 Family structure may also be a risk single earner families, especially when headed by single parents, families with three or more children. | 5.5 Ebenfalls ein Risikofaktor kann die Familienstruktur sein Alleinverdiener, vor allem Allein erziehende oder Familien mit drei oder mehr Kindern sind dem Armutsrisiko ausgesetzt. |
One French wage earner in three earns less than three thousand francs a month, which is not enough to live on, even modestly. | Einer von drei Arbeitnehmern in Frankreich verdient weniger als 3 000 Francs pro Monat, das ist für ein noch so bescheidenes Leben viel zu wenig. |
Academic studies suggest that the top tenth percentile of income distribution in the US, and elsewhere, is also moving farther away from the median earner. | Wissenschaftliche Studien legen nahe, dass auch die obersten zehn Prozent der Einkommen in den USA und anderswo sich vom Durchschnittsverdienst entfernen. |
In some Member States, parttime work is disparaged as showing that the, usually female, part timer is only supplementary to her husband as wage earner. | Das kann doch nicht bedeuten, daß Herr Richard die Ab sicht hat, nur die erste Runde der Redner in dieser Debatte zu beantworten und uns dann zu verlassen. |
Provinces The provinces, with their capitals in parenthesis, are Candarave (Candarave) Jorge Basadre (Locumba) Tacna (Tacna) Tarata (Tarata) Economy Tacna's main income earner is copper mining. | Provinzen Die Region ist unterteilt in vier Provinzen und 24 Distrikte Provinz (Hauptstadt) Candarave (Candarave) Jorge Basadre (Locumba) Tacna (Tacna) Tarata (Tarata) Geschichte Die Provinz wurde 1880 im Salpeterkrieg von Chile besetzt. |
4.6 Higher tax rates on the second earner in a family can reduce female labour force participation as they discourage women s participation in the labour market15. | 4.6 Höhere Steuersätze für den Zweitverdiener in einer Familie können zu einer geringeren Erwerbsbeteiligung von Frauen führen, da sie Frauen von der Ausübung einer Berufstätigkeit abhalten15. |
4.6 Higher tax rates on the second earner in a family can reduce female labour force participation as they discourage women s participation in the labour market16. | 4.6 Höhere Steuersätze für den Zweitverdiener in einer Familie können zu einer geringeren Erwerbsbeteiligung von Frauen führen, da sie Frauen von der Ausübung einer Berufstätigkeit abhalten16. |
A family of three with one wage earner at the minimum wage can take home about 1,100 per month, while it could get about 1,700 on welfare. | Einer dreiköpfigen Familien mit einem Lohnempfänger, der für den Mindestlohn arbeitet, stehen pro Monat ungefähr 1100 US Dollar zur Verfügung. |
4.5 The Committee notes that policies that encourage two earner families and help working adults to cope with their family commitments are important factors for boosting female participation. | 4.5 Der Ausschuss weist darauf hin, dass Maßnahmen zur Förderung von Doppelverdienerfamilien und zur Unterstützung berufstätiger Erwachsener für eine bessere Vereinbarkeit ihrer familiären und beruflichen Verpflichtungen wichtige Faktoren für eine stärkere Beteiligung von Frauen am Arbeitsmarkt sind. |
4.5 The Committee notes that policies that encourage two earner households and help working adults to cope with their family commitments are important factors for boosting female participation. | 4.5 Der Ausschuss weist darauf hin, dass Maßnahmen zur Förderung von Doppelverdienerhaushalten und zur Unterstützung berufstätiger Erwachsener für eine bessere Vereinbarkeit ihrer familiären und beruflichen Verpflichtungen wichtige Faktoren für eine stärkere Beteiligung von Frauen am Arbeitsmarkt sind. |
In 1971, there were still 32 agricultural operations in the municipality, but by 2007, this had shrunk to three, none of which was run as anyone s main income earner. | Gab es im Jahr 1971 noch 32 landwirtschaftliche Betriebe, so ist diese Zahl bis ins Jahr 2007 auf drei zurückgegangen, davon kein Haupterwerbsbetrieb. |
For example, taxing individual rather than family income which in many economies imposes a higher marginal tax on the second earner in households would encourage women to seek employment. | So würde beispielsweise die Individualbesteuerung anstatt der Besteuerung des Familieneinkommens die in vielen Ökonomien zu einem höheren Grenzsteuersatz für den zweiten Einkommensbezieher im Haushalt führt die Frauen ermutigen, ein Beschäftigungsverhältnis anzustreben. |
Up high, high, high, high... | Hopp, höher, höher, hopp. |
If as a member I nominate the earner or the haulier to make that input on my behalf, or provide the information on my behalf, then that is acceptable too. | Sie werden sich vorstellen können, daß bei einem solchen System eine bestimmte Menge Festkosten entstehen, die abgedeckt werden müssen. |
directive in Belgium and the Netherlands due to the existence in their legislation of a distinction between head of household on the one hand and family income earner on the other. | Gravierende Kontrollprobleme ergeben sich auch bei der Hartweizenbeihilfe, die in traditionellen Anbau gebieten jeder Hartweizenproduzent erhält. |
This being the case, there are considerable disparities between states, which may be measured in various ways, such as, for example, as a percentage of added value and per wage earner. | Die Unterschiede zwischen den Staaten, die sich auf unterschiedliche Art und Weise messen lassen, so beispielsweise in Prozent der Wertschöpfung und pro Beschäftigtem, sind allerdings beträchtlich. |
High. High. | Hoch den Kopf. |
High, high, high, high, the high note I'll take the high note And you'll take the low note | (alle) I take the high note and you take the low note. |
High, high, high, high, da, high I'll take the high note And you take the low note And we'll make We'll make | (singen) I'll take the high note and you'll take the low lote and we'll make, we'll make sweet music together. |
ShinHwa High! ShinHwa High! | Shin Hwa! |
There are five high schools located in Simi Valley Royal High School, Grace Brethren High School, Santa Susana High School, Simi Valley High School, and Apollo High School. | Die Landwirtschaft in Simi Valley hat zwei große Probleme Die großen Waldbrände (zuletzt im Oktober 2003) und die Olivenfliege ( Bactrocera oleae ). |
The district has two zoned high schools, Inglewood High School and Morningside High School, and an alternative high school, City Honors High School. | Mit der Inglewood , der Morningside sowie der City Honors High School verfügt Inglewood über drei Sekundarschulen. |
Yuma has 5 public high schools Yuma Union High School, Kofa High School, Cibola High School, Gila Ridge High School, Vista Alternative High School and the private Yuma Catholic High School and Calvary Baptist School. | Einwohnerentwicklung ¹ 1980 2010 VolkszählungsergebnisseYuma hat damit ein für die Region typisches relativ hohes Bevölkerungswachstum, ähnlich wie Las Vegas, Nevada oder Naples, Florida. |
High display resolution and High CPU | Hohe Bildschirmauflösung und schneller Prozessor |
HIGH PRESSURE HIGH TEMPERATURE HYDROLYSIS PROCESS | THERMO DRUCK HYDROLYSE |
High, high, high, ladodadea I'll take the high note And you take the low note And we'll make | I'll take the high note and you'll take the low note and we'll make, we'll make sweet music together. |
If there are to be reduced profits for the pharmaceuticals, my country, the UK, will suffer disproportionately, as it is a major employer and export earner, and many of our pension funds are heavily invested in this sector. | Ist eine Verringerung der Gewinne der Pharmaunternehmen geplant, so wird mein Land, das Vereinigte Königreich, unverhältnismäßig leiden, da dieser Sektor einer der großen Arbeitgeber ist und am Export viel verdient und ein Großteil unserer Rentenfonds in diesem Bereich angelegt ist. |
But high debts will mean high taxes. | Aber hohe Schulden bedeuten hohe Steuern. |
1200x1200dpi, high gloss photo paper, high quality | 1200 1200 dpi, Hochglanzfotopapier, hohe Qualität |
I want high wage, high skill jobs. | Lohn, geringe Geschicklichkeit Arbeitsplätze. |
So very high temperature, very high pressure. | Also sehr hohe Temperaturen, sehr hohem Druck. |
High, it was about six foot high. | Hoch? Über 1,80 Meter. |
High Ride Bicycle Co., Ltd (High Ride), | High Ride Bicycle Co. Ltd. (nachstehend High Ride genannt), |
Costa Mesa has two high schools, Costa Mesa High School and Estancia High School. | Costa Mesa ist Heimat des Orange County Performing Arts Center (OCPAC), einem großen Konzerthaus. |
Schools High schools Dixon High Maine Prairie High School (continuation school)Middle schools C.A. | Söhne und Töchter Jerry Allan Horton Jr., Gitarrist und Songschreiber Scott D. Davis, Pianist |
high | Hoch |
Related searches : Main Earner - Export Earner - Bread Earner - Single Earner - Primary Earner - Median Earner - Secondary Earner - Top Earner - Low Earner - Sole Earner - Principal Earner - Fee Earner - Wage Earner