Translation of "high frequency" to German language:

Dictionary English-German

Frequency - translation :

Frequenz

High - translation :

Hoch

High frequency - translation :

Hochfrequenz

Keywords : Frequenz Frequenzen Häufigkeit Sendet Senden High Hohe Hohen Hoch School

Examples (External sources, not reviewed)

High frequency harmonics	Hochfrequenz schwingungen
High Frequency Wave Propagation, cscamm.umd.edu.	Karl Rawer Wave Propagation in the Ionosphere .
Tuners (very high frequency or ultra high frequency) and tuner control devices, for reception apparatus for television	Beleuchtungskörper (einschließlich Scheinwerfer) und Teile davon, anderweit weder genannt noch inbegriffen Reklameleuchten, Leuchtschilder, beleuchtete Namensschilder und dergleichen, mit fest angebrachter Lichtquelle, und Teile davon, anderweit weder genannt noch inbegriffen.
Tuners (very high frequency or ultra high frequency) and tuner control devices, for reception apparatus for television	mit Feder oder Daunenfüllung
Frequencies immediately below VHF are denoted high frequency (HF), and the next higher frequencies are known as ultra high frequency (UHF).	Begriff Im englischen Sprachraum wird für Ultrakurzwelle der Begriff VHF (very high frequency sehr hohe Frequenz) verwendet.
So when the train is coming toward you, it's a high pitch, high frequency.	Wenn der Zug auf euch zukommt, ist der Ton hoch,
We can do high frequency monitoring to get objective data.	Wir können objektive Daten durch häufige Beobachtung erlangen.
Radio frequency heating High frequency electromagnetic waves are generated by oscillators (often by gyrotrons or klystrons) outside the torus.	Mikrowellenheizung Hochfrequente elektromagnetische Wellen von geeigneter Frequenz und Polarisation werden durch Oszillatoren (Gyrotrons oder Klystrons) außerhalb des Torus erzeugt.
Fear has a long and slow frequency vibration to it, while love has a very rapid and high frequency.	Angst hat eine langwellige und langsame Vibrationsfrequenz, während Liebe eine kurzwellige und hohe Frequenz hat.
Now the Switch Mode Power Supply operates at a high frequency.	Das Schaltnetzteil läuft mit einer hohen Frequenz.
(ddd) the impact of requirements regarding automated and high frequency trading	(c) die Auswirkungen der für den automatisierten und den Hochfrequenzhandel geltenden Anforderungen
on harmonisation of the radio spectrum for radio frequency identification (RFID) devices operating in the ultra high frequency (UHF) band	zur Harmonisierung der Frequenzbänder für Geräte zur Funkfrequenzkennzeichnung (RFID Geräte) im Ultrahochfrequenzband (UHF)
High frequency (HF) is the ITU designation for the range of radio frequency electromagnetic waves (radio waves) between 3 and 30 MHz.	Sehr stark ionisierte E Schichten jedoch können bei flachem Einfall auch (selten) Frequenzen um 50 MHz reflektieren.
Normally, high frequency noises are found disagreeable, for example the chirping noise of	Auch die Art der Lärmereignisse bestimmt deren Störwirkungen z. B. wird ein höherer Hintergrund Geräuschpegel durch Büromaschinen,
High frequency light waves look violet, low frequency light waves look red, and in between frequencies look yellow, green, orange, and so on.	Bei hoher Frequenz sind es violette Wellen, bei niedriger rote, und dazwischen gelbe, grüne, orangefarbene und so weiter.
The transceiver, which operates at a high frequency (typically MHz) then measures the displacement of the unhealthy tissue (oscillating at a much lower frequency).	Speziell den Kontrastmitteln wird eine steigende Bedeutung zugemessen, da mit ihrer Hilfe Aussagen über die Dignität (Gut oder Bösartigkeit) von Gewebeneubildungen getroffen werden können.
Frequencies immediately below HF are denoted medium frequency (MF), while the next band of higher frequencies is known as the very high frequency (VHF) band.	Die MUF ( maximum usable frequency ) ist deutlich größer als die kritische Frequenz foF2, weil bei schrägem Einfall schon eine geringere Richtungsänderung zur Totalreflexion ausreicht.
The majority of hydrographic echosounders are dual frequency, meaning that a low frequency pulse (typically around 24 kHz) can be transmitted at the same time as a high frequency pulse (typically around 200 kHz).	Die tiefer eindringende niedrige Frequenz von 15 bis 50 kHz (Wellenlänge 3 cm bis 10 cm) werden hingegen erst an festeren Schichten reflektiert, beispielsweise an Fels, Geröll, Sand.
The reactance may be strong if the frequency is high or the conductor is coiled.	je kleiner der elektrische Widerstand formula_4 ist, umso größer ist die Stromstärke formula_3.
INOmax has been safely administered with tolazoline, dopamine, dobutamine, steroids, surfactant, and high frequency ventilation.	INOmax wurde bisher mit Tolazolin, Dopamin, Dobutamin, Steroiden, Surfactant und Hochfrequenzbeatmung sicher eingesetzt.
Ultrasound uses high frequency sound waves to create images of certain areas inside the body.	Bei der Ultraschalldiagnostik werden mit hochfrequenten Schallwellen Bilder bestimmter Bereiche im Körperinneren erzeugt.
WRC 2000 allocated more spectrum to HDFS in the high frequency bands above 30 GHz.	Auf der WRC 2000 wurden weitere Frequenzen für HDFS in den hohen Frequenzbändern über 30 GHz zugewiesen.
To remove these high frequency distortions a Bessel filter is required for the ELR test.	Um solche Hochfrequenz Störungen zu vermeiden, wird beim ELR Test ein Bessel Filter benötigt.
Second order effects decrease as the frequency difference between multiplets increases, so that high field (i.e.	Für 1H entsprechen die Resonanzfrequenzen (Larmorfrequenzen) dann zwischen 300 und 900 MHz.
Now, however, high tension alternating current, at a frequency of 16 Hz, was to be used.	Nun sollte jedoch hochgespannter Wechselstrom mit einer Frequenz von 16 2 3 Hz verwendet werden.
Because such strains transfer chromosomal genes very efficiently they are called Hfr (high frequency of recombination).	Zellen, die ein Episom im Chromosom lokalisiert haben, werden hfr (hohe Frequenz der Rekombinationen) genannt.
This type of therapy is called Millimeter Wave (MMW) Therapy or Extremely High Frequency (EHF) Therapy.	Dieses Frequenzband wird auch als EHF Band bezeichnet, wobei EHF für Extremely High Frequency (Extrem hohe Frequenz) steht.
That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high frequency oscillating magnetic field.	Diese ist mit einem R.F. Verstärker verbunden, der ein oszillierendes magnetisches Feld mit einer hohen Frequenz erzeugt.
Very high frequency (VHF) is the ITU designation for the range of radio frequency electromagnetic waves (radio waves) from to , with corresponding wavelengths of ten to one meters.	Als Ultrakurzwellen (UKW) bezeichnet man elektromagnetische Wellen in einem Frequenzbereich von 30 MHz bis 300 MHz, entsprechend Wellenlängen zwischen zehn Meter und einem Meter.
The trouble with that was, once again, all the low frequency rumble was in the left channel and all the high frequency distortion was in the right channel.	Der Sitzplatz des Hörers sollte sich an der Spitze eines gleichseitigen Dreiecks befinden, das von ihm und den Lautsprechern gebildet wird.
An IMPATT diode (IMPact ionization Avalanche Transit Time diode) is a form of high power semiconductor diode used in high frequency microwave electronics devices.	Der Name leitet sich von der englischen Bezeichnung Impact Ionization Avalanche Transit Time Diode ab, im Deutschen wird sie Lawinen Laufzeit Diode (LLD) genannt.
Third , timeliness and a sufficiently high frequency of data are essential for the conduct of monetary policy .	Drittens sind die Aktualität der Daten sowie eine ausreichend hohe Periodizität der Erhebung für die Durchführung der Geldpolitik von entscheidender Bedeutung .
Thalidomide is a powerful human teratogen, inducing a high frequency of severe and life threatening birth defects.	Thalidomid wirkt beim Menschen hochgradig teratogen und führt in hohem Maße zu schwerwiegenden und lebensbedrohlichen Missbildungen.
Up high, these variable lines indicate increasing noise in this frequency range from higher wind and wave.	Weiter oben markieren diese variablen Linien ein zunehmendes Rauschen in diesem Frequenzbereich verursacht durch höhere Windgeschwindigkeit und Wellen.
High frequency ultrasound imaging techniques could replace magnetic resonance imaging (MRI) for diagnosing repetitive strain injuries (RSI).	Dem Bericht zufolge eignen sich zunehmend mehr Unternehmen zum Erhalt der Wettbewerbsfähigkeit eine Reihe neuer Arbeitsmethoden an.
whether the UCITS' management style is based on a tactical asset allocation with high frequency portfolio adjustments.	ob das Management des OGAW auf einer taktischen Anlageverteilung mit häufigen Portefeuilleanpassungen basiert.
The whole frequency band may also be used as one single channel for high speed data transmission	Das gesamte Band kann auch als ein einziger Kanal für die Hochgeschwindigkeits Datenübertragung genutzt werden
The audible frequency range for humans is typically given as being between about 20 Hz and 20,000 Hz (20 kHz), though the high frequency limit usually reduces with age.	Das menschliche Ohr nimmt Schallwellen mit Frequenzen zwischen 20 Hz und 20.000 Hz wahr, wobei die Obergrenze üblicherweise mit zunehmendem Alter abnimmt.
A variety of experiments, such as HAARP (High Frequency Active Auroral Research Program), involve high power radio transmitters to modify the properties of the ionosphere.	HAARP Das High Frequency Active Auroral Research Program (HAARP) ist ein US amerikanisches Forschungsprojekt, bei dem die Ionosphäre durch ein Netzwerk von Sendeanlagen mit intensiven Kurzwellen bestrahlt wird.
The high frequency of the tremor often makes the tremor look like rippling of leg muscles while standing.	Dystoner Tremor Dieser Tremor ist gekennzeichnet durch eine Fehlfunktion bei der Kontrolle von Bewegungen.
This includes optimising tidal volume pressures and lung recruitment (surfactant, high frequency ventilation, and positive end expiratory pressure).	Dazu gehört auch die Optimierung des Atemzugvolumens der Drücke und des Lungen recruitment (Surfactant, Hochfrequenzbeatmung, und positiver endexspiratorischer Druck).
At that summit the desire to promote the process will be demonstrated by the high frequency of meetings.	Zahlreiche Beratungen während der Tagung werden dem Prozess einen Impuls verleihen.
High decibel and low frequency noise produced by radar can carry for thousands of kilometres in the sea.	Die Schallwellen, die mit einer hohen Dezibelzahl und in einer niedrigen Frequenz erzeugt werden, können im Meer eine Reichweite von mehreren tausend Kilometern haben.
Because they're so picky, the fussy high frequency waves lose out and most of the energy is carried away in lower frequency packets that are willing to take an equal share.	Weil sie so verwöhnt sind, haben die hochfrequenten Wellen einfach verloren die meiste Energie wird dann von niedrigerfrequenten Paketen transportiert, die eher bereit sind, gleichmäßig zu teilen.
No split by a socio economic criterion ( e.g. qualification or gender ) is needed at high frequency for monetary policy .	Eine Aufschlüsselung nach sozioökonomischen Kriterien ( z. B. Qualifikation oder Geschlecht ) ist für die geldpolitische Analyse nicht mit hoher Periodizität erforderlich .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an