Translation of "high tension line" to German language:

Dictionary English-German

High - translation :

Hoch

High tension line - translation :

Hochspannungsleitung

Line - translation :

Linie

Tension - translation :

Spannung

Keywords : High Hohe Hohen Hoch School Zeile Linie Leitung Schlange Reihe Spannung Spannungen Anspannung Sexuelle Angespannt

Examples (External sources, not reviewed)

Network inlet and high tension section	Elektronische Baugruppen (Bild rechnerund Bild speicher)
Here in Tbilisi, tension is understandably high.	Hier in Tiflis sind die Spannungen verständlicherweise hoch.
Gravely concerned at the persistence of tension and violence along the Blue Line,	zutiefst besorgt darüber, dass die Spannungen und die Gewalt entlang der Blauen Linie weiter anhalten,
For now, the tension has been left unresolved, leading to high budget deficits.	Bisher wurde diese Spannung nicht gelöst, was zu hohen Haushaltsdefiziten führt.
With this button, the curve type is constrained to be a smooth line with tension.	Mit diesem Knopf beschränken Sie den Kurventyp auf eine glatte Linie unter Spannung.
Friends of the High Line.	Freunde der Hochbahn.
The continuity of the democratic exercise of the Maldives is in question as tension remains high.	Die Fortführung der Demokratie der Malediven steht in Frage, da die Spannungen hoch bleiben.
Now, however, high tension alternating current, at a frequency of 16 Hz, was to be used.	Nun sollte jedoch hochgespannter Wechselstrom mit einer Frequenz von 16 2 3 Hz verwendet werden.
It was one of the first lines operated with high tension single phase AC powered trains.	Sie war eine der ersten mit hochgespanntem einphasigem Wechselstrom betriebenen Bahnen.
Tension.	Katalog.
Tension?	Spannung?
The High Line in Manhattan is very similar.	Die High Line in Manhattan ist ganz ähnlich.
During the Second World War, he worked for the company Rosental Selb in Bavaria on high tension porcelain.	Während des Zweiten Weltkriegs war er bei der Firma Rosenthal in Selb in Bayern, für die Produktion von Hochspannungsporzellanen tätig.
Tension arises.	Antwort
Why is there a special high voltage power line?	Warum gibt es ein besonderes Hochspannungskabel?
3.1.1 Offering new High Value On Line e Services	3.1.1 Bereitstellung neuer hochwertiger Online Dienste
a) promote new High Value On Line e Services,	a) Förderung neuer hochwertiger Online Dienste sowie
They also allow controlled release of the tension by the operator using the friction of the line around the ratcheted spool.	Einige Winden werden dann automatisch über einen Schalter heruntergeschaltet und die Zugkraft wird reduziert.
Liquid Tension Experiment released two albums, Liquid Tension Experiment (1998) and Liquid Tension Experiment 2 (1999) on Magna Carta Records.	Geschichte Erste Phase (1998 1999) Das erste Album des Projekts, Liquid Tension Experiment , wurde 1998 in nur sechs Tagen aufgenommen.
Spring tension force	FederkraftObjectClass
increased muscle tension	erhöhte Muskelspannung.
Coil tension springs	mit einem Hubraum von 325 cm3 oder weniger
Coil tension springs	Antriebsmotoren für Wasserfahrzeuge
3.1.4 ICT Offering new High Value On Line e Services	3.1.3 IKT Bereitstellung neuer hochwertiger Online Dienste
As a result, tension is rising, of course, as are the number of sweepstakes on who will be crossing the finishing line first.	Dann nimmt natürlich die Nervosität zu, und dann steigen auch die Wetten, wer als erster die Ziellinie erreichen wird.
That heightened the tension...	Sie halten einen Pickup an.
Spring tension force variance	Abweichung der FederkraftObjectClass
There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.	Mein Seil hatte Spannung, aber auf dem Boden konnte ich ebenfalls Spannung spüren.
So over here, the tangent line has a pretty high let me do it in a different color over here, the tangent line has a pretty high positive slope.	Wenn wir jetzt den X Wert erhöhen, vielleicht gehen wir zu dem
Work in confined spaces, without daylight, which are crossed by high tension cables or by high temperature pipework and which are so cluttered as to make it difficult to move about	Arbeiten in abgeschlossenen Räumen ohne Tageslicht, die von Kabeln unter Spannung und Hochtemperaturleitungen durchquert werden und so wenig freien Raum aufweisen, dass die Bewegungsfreiheit behindert wird
The architectural quality of the reception buildings on the line was high.	Die architektonische Qualität der Empfangsgebäude war hoch.
Market tension has eased considerably	Die Anspannung an den Märkten hat deutlich nachgelassen
The tension increases in Pakistan	In Pakistan steigt die Anspannung
The tension is generally about .	Beim Einschalten ist der Effekt konträr.
Too much intention creates tension.	Krampfhafter Wille erzeugt Verkrampfung.
They create static electrical tension.	Sie erzeugen eine elektrostatische Spannung.
Tension surrounding Montenegro is mounting.	Die Spannungen um Montenegro verschärfen sich.
If I put some tension on my body, tension on my suit, I can make it fly.	Wenn ich eine Spannung auf meinen Körper ausübe, eine Spannung auf meinen Anzug, dann kann ich ihn zum Fliegen bringen.
Upgrade to 2010 Since 1990 the capacity of the line has been increased by the creation of a high speed line.	Ausbau bis 2010 Zur Kapazitätserhöhung erfolgt seit 1990 der Ausbau zu einer Hochleistungsstrecke.
But what really, I think, makes the High Line special is the people.	Was aber letztlich die Hochtrasse zu etwas Besonderem macht, sind die Leute, glaube ich.
That tension leads to imperfect compromises.	Dieser Zwiespalt führt zu mangelhaften Kompromissen.
Office means tension, computer back pain.	Das Büro heißt die Spannung und der Computer, die zu den Rückenschmerzen führen.
3.4 Tension between competition and cooperation.	3.4 Spannungsfeld zwischen Wettbewerb und Zusammenarbeit.
Ethnic tension is once again mounting.	Die ethnischen Spannungen haben sich wieder zugespitzt.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.	Nun, die Psychologie beschreibt tatsächlich eine Spannung, eine Spannung zwischen selbst orientierten Verhalten, und selbst losen Verhalten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an