Translation of "high tide" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
High tide? | Dass das Wasser steigt? |
After low tide comes high tide on the beach of life | Nach der Ebbe kommt die Flut Am Strand des Lebens |
High tide is at 3 p.m. today. | Flut ist heute Nachmittag um 3 Uhr. |
So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon. | Hier drüben ist also Ebbe, hier drüben ist Flut, und in der Mitte ist der Mond. |
We had to wait for high tide to get off. | Wir mussten die Flut abwarten. |
MT So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon. | MT Hier drüben ist also Ebbe, hier drüben ist Flut, und in der Mitte ist der Mond. |
Tide goes in, tide goes up | Welle kommt rein, Welle geht hoch |
When the high tide came in, the hulks rose and with them the wreck. | In den folgenden Jahrhunderten ging das Wissen um die Wrackposition verloren. |
Tide | 542 |
On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases. | Auf diesem Raster kann ich anschließend die Flutaufzeichnungen, die Wassertemperatur, die Lufttemperatur und die Mondphasen einflechten. |
XTide Tide Predictor | XTide Gezeitenvorhersage |
To Lammas tide? | Um Lammas Flut? |
The tide has turned. | Das Blatt hat sich gewendet. |
We'll miss the tide. | Wir werden die Flut verpassen. |
Seaweed, ebbing in the tide. | Meeralgen bei Ebbe. |
View tide and current predictions | Die Gezeiten betrachten |
Is the democratic tide reversing? | Hat bei unserer demokratischen Entwicklung eine Gezeitenwende eingesetzt? |
Nucleoside tide reverse transcriptase inhibitors | Empfehlungen bezügl. der gleichzeitigen Anwendung |
We sail on the tide. | Wir laufen mit der Flut aus. |
That might tide you over. | Locken Sie doch die Leute an. |
A bloodred tide shall surge | Eine blutrote Flut wird sich ergießen |
Time and tide, you know. | Zeit ist Geld. |
There's no hurrying the tide. | Die Gezeiten beeilen sich nicht. |
We can't leave our tents on the beach where they are now. If we do, they'll be under water during high tide. | Wir können unsere Zelte nicht da am Strand lassen, wo sie jetzt sind. Sonst stehen sie, wenn die Flut kommt, unter Wasser. |
This meant that high tide formed a serious risk because strong tidal currents could tear huge areas of land into the sea. | Dies bedeutete im Falle von Sturmfluten höchste Gefahr, weil solche Hochwasser wegen starker Gezeitenströme riesige Landflächen in die See reißen konnten. |
But the tide may be turning. | Doch könnte sich das Blatt wenden. |
He is swimming against the tide. | Er schwimmt gegen den Strom. |
The tide destroyed the sand castle. | Die Flut zerstörte die Sandburg. |
The flood tide destroyed the sandcastle. | Die Flut zerstörte die Sandburg. |
A rising tide lifts all boats. | Eine steigende Flut erhebt alle Boote. |
Tide 10 Chapter 100 Article Item | Titel' 10 Sonstige Ausgaben Kapitel 100 Vorläufig eingesetzte Mittel Artikel Posten |
But the tide is turning against him. | Aber der Trend ist dabei, sich gegen ihn zu wenden. |
The tide of political change is irreversible. | Der politische Wandel ist unaufhaltsam. |
What does There is a tide imply? | Was ist die Bedeutung von There is a tide ? |
By 1943, the tide began to turn. | September 1943 rief Mussolini dort die Italienische Sozialrepublik aus. |
Otherwise, it is classified as storm tide. | wird die große Cimbrische Flut datiert. |
I consider myself the tide of shit. | Ich halte mich für die Flut von Scheiße. |
When they spot Tide, there's a shortcut. | Wenn sie Tide sehen, assoziieren sie etwas damit. |
I've left out tide, geothermal, fusion, biofuels. | Ich habe Gezeiten, Geothermal, Fusion und Biokraftstoffe ausgelassen. |
But the tide of deregulation has turned. | Bei der Deregulierung hat sich der Wind allerdings gedreht. |
Sailed this evening on the ebb tide. | Ist heute Abend mit der Ebbe gesegelt. |
And on the next tide, she sails. | Und bei der nächsten Flut sticht er in See. |
O'MALLEY Here's something to tide you over. | Hier haben Sie ein wenig Unterstützung. |
Time and tide wait for no man. | Zeit und Gezeiten warten auf niemanden. |
The tide don 't ebb and flow | The tide don 't ebb and flow |
Related searches : High Tide Line - High Tide Mark - At High Tide - Tide Gauge - Tide Over - Tide Line - Dark Tide - Direct Tide - Leeward Tide - Lee Tide