Translation of "higher value" to German language:

Dictionary English-German

Higher - translation :

Höher

Higher value - translation :

Höherer Wert

Value - translation :

Wert

Keywords : Höher Höhere Höheren Höher Höheres Wert Wertvoll Schätzen Schätze Wert

Examples (External sources, not reviewed)

The real value is much higher!	Der wirkliche Wert ist noch viel größer!
The higher the value, the higher the resolution of the tube.	Entwicklungsstufen von Bildverstärkern Die Typen der Restlichtverstärker bzw.
Chairman. A higher percentage maybe by value?	Sie sagen, daß Ihr System nicht von der Anzahl der Zollstellen abhängt, zu denen Sie Zugang haben.
The darker the meat, the higher the pH value.	Je dunkler das Fleisch, desto höher der ph Wert.
Human liberties constitute a higher value than State sovereignty.	Menschliche Freiheiten stellen einen ungleich höheren Wert als die Souveränität des Staates dar.
Different sizes the higher the value , the bigger the banknote .	Unterschiedliche Größen je höher der Wert , desto größer ist die Banknote .
the increase of the share of higher value added products	die Steigerung des Anteils von Produkten mit höherer Wertschöpfung an der Produktion
CGA is a much higher value added product than SGA.	CGA ist ein viel hochwertigeres Produkt als SGA.
If a player has their pieces closer to the end, and does not need a higher value throw, there are ways to nullify the higher value throw.	Eine große Änderung gibt es bei den Blockaden Die Blockaden werden nicht mehr mit Figuren aufgestellt, sondern sind eigene Spielsteine.
Some of these redemptions will be for a higher value than the face value of the bond.	Die ex post erzielte Rendite ist in jedem Fall höher als der Kupon.
It is not a matter of them being given a higher value, but they do live higher up.	Nicht, dass sie höher angesiedelt sind, aber sie wohnen etwas höher oben.
adapting to market demand and shifting towards higher value added products,	das Unternehmen passt sich an die Marktnachfrage an und verlagert seine Produktion auf Produkte mit größerer Wertschöpfung
The less of an item available, the higher its snob value.	Der höhere Preis ist also direkt verantwortlich für die höhere Nachfrage.
the move into higher value added steel flat product market segments	die Hinwendung zu Flachzeug Marktsegmenten mit höherer Wertschöpfung
The hotter they become, the higher the value of their electrical resistance.	Übersteigt die Körpertemperatur einen gewissen Wert, wird z.
The positive predictive value of strong fluorescence was higher (100.0 90 CI	Der positive Vorhersagewert war bei starker Fluoreszenz höher (100,0 90 KI
the increase of the output of higher value added and transformed products	die Steigerung des Ausstoßes bei Produkten mit höherer Wertschöpfung und Verarbeitungserzeugnissen
the increase of the output of higher value added and transformed products	die Steigerung des Ausstoßes bei Produkten mit höherer Wertschöpfung und Verarbeitungserzeugnissen
New outlets can offer higher value added, in particular for quality products.	Neue Absatzmärkte können insbesondere für Qualitätserzeugnisse eine höhere Wertschöpfung bieten.
You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower.	Sie können die Qualität der Kodierung einstellen. Ein hoher Wert ergibt eine bessere Qualität, allerdings dauert die Kodierung länger.
Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets	Nová Hut muss seine Produktpalette überprüfen und in Märkte höherer Wertschöpfung vordringen
The higher the R value, the greater is its resistance to heat transfer.	Sobald das Trocknungsmittel aufgebraucht ist, beschlägt die Innenseite der Scheibe.
The Cmax value for the oral solution is slightly higher than the tablet.	Der Cmax Wert für die Lösung zum Einnehmen ist geringfügig höher als für die Tabletten.
Freedom to me is the ultimate value, there is nothing higher than freedom.	Freiheit ist für mich der höchste Wert, es gibt nichts Größeres als Freiheit.
longer and more pleasant, one puts a higher value on life in general.	länger und schöner werden lassen, hat der Einzelne auch höhere Vorstellungen vom Leben im Allgemeinen.
People tend to place a much higher value on losses than on gains.	Nichtsdestotrotz, als seine Bilder in einem Werk von Baxter Orr benutz wurden, drohte Fairey mit einer Klage.
4.2.5 These examples show that Chinese policy promotes industries with higher added value content.	4.2.5 Diese Beispiele zeigen, dass die chinesische Politik Industrien mit einer höheren Wertschöpfung begünstigt.
4.2.5 These examples show that Chinese policy promotes industries with higher added value content.	4.2.5 Diese Beispiele zeigen, dass die chinesische Politik Industrien mit einer höheren Wertschöpfung begünstigt.
The only things of real value are honest personal contacts, contacts with higher officials, albeit higher officials of the lower grades, you understand.	Wirklichen Wert aber haben nur ehrliche persönliche Beziehungen, und zwar mit höheren Beamten, womit natürlich nur höhere Beamten der unteren Grade gemeint sind.
The tanks have the same HP, the damage value per shot is higher in T34, but IS 3 has higher Rate of fire.	Die Panzer verfügen über die gleiche Anzahl an Strukturpunkten, der Schadenswert pro Schuss ist beim T34 höher, aber der IS 3 verfügt über die höhere Feuerrate.
The strength of the sun. The higher the value, the quicker ships will be recharged.	Je höher die Sonnenenergie, desto mehr Energie bekommen die Schiffe.
In general, however the higher the invested capital, the less relative value added is generated.	Allerdings nimmt die relative Wertschöpfung meist mit der Höhe des investierten Kapitals ab.
In general, the higher the beta co efficient (in absolute value) the stronger the convergence.	Allgemein gilt je größer der (Absolutbetrag des) Beta Koeffizient, desto stärker die Konvergenz.
Different weights the higher the value , the heavier the coin ( except for the Euros 1 coin ) .	Unterschiedliche Gewichte ndash je höher der Wert , desto schwerer die Münze ( eine Ausnahme bildet die 1 Euros Münze )
This decrease was partially offset by the higher market value of the ECB 's gold holdings .	Der Rückgang wurde durch den höheren Marktwert der Goldbestände der EZB teilweise wieder ausgeglichen .
High value added, higher paying jobs, especially in the tradable sector, generally require highly educated people.	Eine hohe Wertschöpfung und besser bezahlte Arbeitsplätze, insbesondere im Sektor für handelbare Güter, erfordern im Allgemeinen gut ausgebildete Arbeitnehmer.
In a patient with ocular hypertension or glaucoma, the value is generally higher than 21 mmHg.	Der Augeninnendruck wird in Millimeter Quecksilbersäule gemessen bei Patienten mit okulärer Hypertension oder Glaukom liegt der Wert über 21 mmHg.
China wants to shift from low value added, labor intensive industries such as textiles to higher value added sectors such as electronics and capital goods.	China möchte seine Produktion von arbeitsintensiven Industrien mit geringer Wertschöpfung wie Textilien auf Sektoren mit höherer Wertschöpfung verlagern wie Elektronik und Anlagegüter.
If the US experiences higher inflation than our trading partners, the dollar s nominal value must fall even further just to maintain the same real value.	Wenn es in den USA eine höhere Inflation gibt als bei den Handelspartnern muss der Nominalwert des Dollars sogar noch weiter fallen, nur um den gleichen realen Wert beizubehalten.
The resulting higher interest payments add to the national debt, offsetting the erosion of the real value of the existing debt caused by the higher inflation.	Die sich daraus ergebenden höheren Zinszahlungen erhöhen die Staatsverschuldung, was die durch die höhere Inflation verursachte Erosion des realen Wertes bestehender Schulden ausgleicht.
These people within the call offer a higher value of their restitution claims to be settled by the transfer than the announced value of the land.	Diese Personen bieten im Rahmen der Aufforderung einen höheren Wert ihrer durch die Übertragung zu begleichenden Restitutionsansprüche an, als den ausgerufenen Grundstückswert.
This saves the recipient from using his own water, which can be saved for higher value activities	Damit spart der Empfänger eigenes Wasser, das für höherwertige Aktivitäten verwendet werden kann. 160
Beyond stabilizing Social Security s finances, US leaders should implement policies that place a higher value on work.	Über die Stabilisierung der Sozialversicherungsfinanzen hinaus müssen die US Politiker auch Maßnahmen einführen, die der Arbeit einen höheren Stellenwert verschaffen.
New cars that fall under the emissions class Euro 6 will receive a higher nitric oxide value.	Für neue Autos gelten in der Schadstoffklasse Euro 6 schärfere Stickoxid Werte.
This saves the recipient from using his own water, which can be saved for higher value activities	Damit spart der Empfänger eigenes Wasser, das für höherwertige Aktivitäten verwendet werden kann.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an