Translation of "holiday weekend" to German language:
Dictionary English-German
Holiday - translation : Holiday weekend - translation : Weekend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A long weekend is a weekend that is at least three days long (so, a three day weekend), due to a holiday falling on either the Friday or Monday. | Als langes oder verlängertes Wochenende wird ein Wochenende bezeichnet, dass durch einen am Montag und oder Freitag gelegenen Feiertag verlängert wird. |
| Holiday homes cover all kinds of leisure time dwellings like the nearby weekend house or the more distant resort home. | Als Freizeitwohnungen gelten alle Arten von zu Freizeitzwecken genutztem Wohnraum, wie das nahe gelegene Wochenendhaus oder die weiter entfernt gelegene Ferienwohnung. |
| Since our state, national or even religious holidays rarely fall on the weekend, it has become customary to reorganize the working week when there is only a single workday between the holiday and the weekend. | Da unsere Staats , National oder religiösen Feiertage selten auf ein Wochenende fallen, hat sich die Praxis der Arbeitstags Verschiebung in den Fällen bewährt, in denen wir vor oder nach dem Feiertag nur einen Tag arbeiten würden. |
| Moreover, boating activities often take place at the weekend and in holiday periods resulting in a concentration of the nuisance they can cause to local inhabitants. | Darüber hinaus findet die Freizeitbeschäftigung mit Sportbooten oft am Wochenende oder in der Ferienzeit statt, was für die dortigen Einwohner zu einer geballten Belästigung führen kann. |
| Make your holiday death's holiday, too. | Verhalten Sie sich so, dass auch der Tod Urlaub macht. |
| Weekend! | Wochenende!Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above translate as 1 if yes, 0 if no. |
| Weekend | Wochenende |
| He's my guest this weekend on News Weekend. | Er ist dieses Wochenende mein Gast bei News Weekend. |
| Holiday | Feiertag |
| HOLIDAY | FEIERTAG |
| You promised me a holiday. I'm having my holiday. | Ihr sagtet mir Erhoiung zu ich wollte mich ausruhen. |
| This weekend. | Dieses Wochenende. |
| The weekend? | Dieses Wochenende? |
| Second Weekend at the Wiesn' Is Known as Italian Weekend' | Das zweite Wiesnwochenende ist als Italienerwochenende bekannt |
| For many years, the minister of labour has issued decrees naming the days on which we have to work to get extra day off between the holiday and the weekend. | Wann dieser Tag, der vor oder nach den Feiertag fällt, letztendlich abgearbeitet werden soll, wird seit langen Jahren vom Arbeitsminister in einer eigenen Verordnung festgelegt. |
| 'Alien' holiday | 'Fremdartiger' Feiertag |
| Happy holiday! | Frohe Weihnachten! |
| A holiday. | Ferien. |
| Holiday Inn. | Holiday Inn |
| Happy holiday. | Fröhliche Feiertage |
| Holiday? Yes. | Wann gibt Ihnen der Captain mal Ausgang? |
| Holiday homes | Freizeitwohnungen |
| holiday bonuses, | Urlaubsgeld, |
| Now, weekend in Paris, weekend in Rome these are different things. | Oder ein Wochenende in Paris? Nun, ein Wochenende in Paris, ein Wochenende Rom, dies sind unterschiedliche Dinge. |
| Select the holiday color here. The holiday color will be used for the holiday name in the month view and the holiday number in the date navigator. | Wählen Sie hier die Farbe von Feiertagen aus. Diese Farbe wird für den Namen des Feiertags in der Monatsansicht und für den Tag im Datumsnavigator verwendet. |
| A quiet weekend. | Ein ruhiges Wochenende. |
| In Europe, black Saturday falls in the last weekend of July, when the French and other Europeans set off in droves for their Mediterranean holiday destinations, and highways get jammed with traffic. | In Europa fällt der Schwarze Samstag auf das letzte Wochenende im Juli, wenn die Franzosen und andere Europäer in Scharen zu ihren Urlaubszielen im Mittelmeer aufbrechen und die Autobahnen durch den Urlaubsverkehr blockiert sind. |
| In 2016, August 15 occurred on a Monday, and combined with a new holiday, Mountain Day, on Thursday, August 11, people across the country were able to take a five day weekend. | 2016 fiel der 15. August auf einen Montag, somit konnten sich landesweit viele Menschen in Kombination mit einem neuen Feiertag, dem Bergtag, am Donnerstag, den 11. August, ein fünftägiges Wochenende nehmen. |
| She says the FBl's extensive search of her home turned up nothing. gt gt Quitely and quickly, congress reauthorized the PATRlOT act last week just before ducking out for the holiday weekend. | Sie berichtet, dass die gründliche Hausdurchsuchung durch das FBI nichts Verdächtiges fand. Still und leise hat der Kongress den Patriot Act letzte Woche genehmigt kurz vor dem nächsten Ferienwochenende. |
| Europe on Holiday | Europa auf Urlaub |
| I'm on holiday. | Ich habe Ferien. |
| Tomorrow's a holiday. | Morgen ist Feiertag. |
| Monday's a holiday. | Am Montag ist Feiertag. |
| Use holiday region | Region für die Feiertage |
| Queensland Holiday Islands | Queensland Whitsunday Islands |
| Use holiday region | Region für Feiertage |
| Our holiday home. | ln der Datsche. |
| Our holiday home? | ln der Datsche? |
| A bank holiday? | An einem Feiertag? |
| MONSIEUR HULOT'S HOLIDAY | DIE FERIEN DES MONSIEUR HULOT |
| It is the second weekend at the Wiesn,' known as the Italian Weekend.' | Es ist das zweite Wiesnwochenende, als Italienerwochenende bekannt. |
| Have a nice weekend. | Schönes Wochenende. |
| Have a nice weekend. | Ich wünsche dir ein schönes Wochenende. |
| Have a nice weekend. | Ich wünsche euch ein schönes Wochenende. |
| Have a nice weekend. | Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. |
Related searches : Weekend Holiday - Bank Holiday Weekend - Sunny Weekend - Upcoming Weekend - Relaxed Weekend - Weekend Work - Enjoyable Weekend - Coming Weekend - Weekend Warrior - Extended Weekend - Wonderful Weekend - Weekend Day
