Translation of "holy roman emperor" to German language:
Dictionary English-German
Emperor - translation : Holy - translation : Holy roman emperor - translation : Roman - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Holy Roman Emperor (, ) was the ruler of the Holy Roman Empire. | Jahrhundert vor ihrer Kaiserkrönung Rex Romanorum ( König der Römer ) nennen. |
1679 1726) Charles VII, Holy Roman Emperor, (reg. | Dezember 1756) (Gemahlin von Kaiser Karl VII. |
So Leopold II was the Holy Roman Emperor. | So war Leopold II also der Kaiser des Heiligen Römischen Reiches. |
1710) February 20 Joseph II, Holy Roman Emperor (b. | Februar Joseph II., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches ( 1741) 5. |
1541) October 12 Maximilian II, Holy Roman Emperor (b. | Oktober Maximilian II., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches ( 1527) 14. |
1653) May 5 Leopold I, Holy Roman Emperor (b. | Mai Leopold I., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches ( 1640) 8. |
1723) March 1 Leopold II, Holy Roman Emperor (b. | März Leopold II., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches ( 1747) 3. |
1286) August 24 Henry VII, Holy Roman Emperor (b. | August Heinrich VII., römisch deutscher Kaiser ( 1279) 3. |
Matthias, Holy Roman Emperor died on 20 March 1619. | Im März 1619 starb Kaiser Matthias. |
Holy Roman Emperor, he's painting for the King of Spain, | Kaiser des Heiligen Römischen Reichs, für den König Spaniens. |
He was also the younger brother of Francis II, Holy Roman Emperor. | und der Maria Ludovica von Spanien zur Welt und war der jüngere Bruder von Kaiser Franz II. |
In 1239, the town was acknowledged by Frederick II, Holy Roman Emperor. | Saulgau wurde im Jahr 1239 von Kaiser Friedrich II. |
Nevertheless, the sovereignty over coinage officially remained with the Holy Roman Emperor. | Trotzdem blieb die Oberhoheit über das Münzwesen offiziell beim Kaiser des Heiligen Römischen Reiches. |
Lambert II of Spoleto, King of Italy and Holy Roman Emperor, is killed. | Oktober Lambert von Spoleto, fränkischer Kaiser ( um 875) Weblinks |
In 1515 he entered into alliance with the Holy Roman Emperor Maximilian I. | auf dem Wiener Fürstentag 1515 ein Freundschaftsbündnis mit dem römisch deutschen Kaiser Maximilian I. |
He was the only Welf to become emperor of the Holy Roman Empire. | Als 1167 aber sein einziger Sohn Welf VII. |
Ancestors External links A listing of descendants of Maximilian I, Holy Roman Emperor | Maria Magdalena (1656 1669) Tochter ( 1654) Literatur Weblinks Einzelnachweise |
And the ruler of the Austrians had the title of Holy Roman Emperor. | Der Herrscher der Österreicher hatte den Titel des Kaisers des Heiligen Römischen Reichs. |
Rome was sacked in 1527 by the troops of Charles V, Holy Roman Emperor. | Rom wurde 1527 von Truppen des römisch deutschen Kaisers Karls V. geplündert. |
He also was consulted by the Holy Roman Emperor Maximilian I on literary matters. | Kaiser Maximilian I. beriet sich mit ihm über literarische Fragen. |
In response, Holy Roman Emperor Sigismund requested the Swiss to take control of Aargau. | König Sigismund forderte die Eidgenossen auf, den Aargau im Namen des Reiches zu erobern. |
He was granted the right to found a town by Holy Roman Emperor Ludwig IV. | Das Recht zur Stadtgründung erhielt er von Kaiser Ludwig dem Bayern. |
She was the daughter of Charles VII, Holy Roman Emperor and his Austrian wife Maria Amalia. | Sie war die Tochter des Kurfürsten Karl Albrecht von Bayern, des späteren Kaisers Karl VII. |
Vetranion, Roman emperor. | Fußnoten Weblinks |
Emperor Otto I, the first Holy Roman Emperor, founder of the archbishopric of Magdeburg, was buried in the town's cathedral after his death. | Mittelalter Magdeburg wurde 805 erstmals im Diedenhofer Kapitular Karls des Großen als Magadoburg erwähnt und war Kaiserpfalz unter Kaiser Otto I. |
In 1530, the Augsburg Confession was presented to the Holy Roman Emperor at the Diet of Augsburg. | Städtische Legenden Stadtgöttin Cisa Angeblich war Cisa ( dea Ciza ) die Stadtgöttin von Augsburg. |
In 1213 Roermond was destroyed by Otto IV of Brunswick, the Holy Roman Emperor and German King. | Im Jahr 1213 wurde sie vom deutschen Kaiser Otto IV. |
She was the daughter of Roman Emperor Gordian I sister to Roman Emperor Gordian II and mother to Roman Emperor Gordian III. | Antonia Gordiana war die Tochter des römischen Kaisers Gordian I., die Schwester des Kaisers Gordian II. |
He was the eldest son of the Holy Roman Emperor Henry VII and his wife Margaret of Brabant. | Leben Jugend und die ersten Jahre in Böhmen Johann war der Sohn Kaiser Heinrichs VII. |
In 1227, the Holy Roman Emperor Frederick II mortgaged Lauffen, Sinsheim and Eppingen to Herman V of Baden. | Lauffen sowie Sinsheim und Eppingen an den Markgrafen Hermann V. von Baden. |
Helmbold was crowned poeta laureatus by Maximilian II, Holy Roman Emperor, in 1566 on the Reichstag at Augsburg. | Helmbold wurde 1566 auf dem Reichstag zu Augsburg vom deutschen Kaiser Maximilian II. |
The castle proved its defensive worth in 1312 when, during the internal strife within the Holy Roman Empire following the election of Henry VII as Holy Roman Emperor, it could not be conquered. | Ihre Verteidigungsfähigkeit bewies die Burg in den internen Auseinandersetzungen des Heiligen Römischen Reiches, in denen sie 1312 nicht eingenommen werden konnte. |
References External links Carausius, Rebel Emperor of Roman Britain The Pirate Emperor of Roman Britain | Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2004, ISBN 3 534 17477 1, ( Geschichte kompakt Antike ). |
September 18 Peace of Crépy Peace is declared between Charles V, Holy Roman Emperor, and Francis I of France. | September Im Frieden von Crépy akzeptiert der französische König Franz I. endgültig den Damenfrieden von Cambrai und den Vertrag von Madrid. |
In 1564, Upper Austria, together with Lower Austria and the Bohemian territories, fell under Holy Roman Emperor Maximilian II. | Bei der Habsburgischen Länderteilung von 1564 fiel Oberösterreich zusammen mit Niederösterreich und den böhmischen Ländern an den römisch deutschen Kaiser Maximilian II. |
Anna of Tyrol (Innsbruck, 4 October 1585 14 Dec 1618, Vienna) was the wife of Matthias, Holy Roman Emperor. | Dezember 1618 in Wien) war die Gemahlin von Kaiser Matthias und somit Kaiserin des Heiligen Römischen Reichs von 1612 bis 1618. |
By 1750, all that remained was a pool of water, which was drained by Holy Roman Emperor Joseph II. | 1750 waren davon nur mehr einige Tümpel erhalten, die unter Kaiser Joseph II. |
Although Vieilleville was not entitled to make an offer, Elisabeth's grandfather, the Holy Roman Emperor Ferdinand I, appeared interested. | Obwohl Vieilleville nicht berechtigt war, ein solches Angebot auszusprechen, erschien Ferdinand, Elisabeths Großvater, interessiert. |
Marie Henriette was a cousin of Emperor Franz Joseph I of Austria, and granddaughter of Leopold II, Holy Roman Emperor through her father, Austrian archduke Joseph. | August 1853 heiratete Kronprinz Leopold Marie Henriette Anne von Habsburg Lothringen (1836 1902), Erzherzogin von Österreich, die Tochter von Erzherzog Joseph von Österreich (1776 1847), einem Sohn des Kaisers Leopold II. |
Quintillus, Roman emperor (270), born in Sirmium Aurelian, Roman emperor (270 275), born in Sirmium and also proclaimed emperor there. | Ivana Popović Sirmium (Sremska Mitrovica) Residenzstadt der Römischen Kaiser und Stätte der Frühen Christen . |
The Treaty of Lunéville was signed on 9 February 1801 between the French Republic and the Holy Roman Emperor Francis II, negotiating both on behalf of his own domains and of the Holy Roman Empire. | Februar 1801 in Lunéville zwischen Frankreich und dem Heiligen Römischen Reich unter dem römisch deutschen Kaiser Franz II. |
In 1180 the Holy Roman Emperor Barbarossa chose Sinzig as a place to meet the envoys of France and Flanders. | (Barbarossa), Sinzig als Ort aus, um die Herrscher von Frankreich und Flandern zu treffen. |
History Neckarwestheim was first mentioned on March 5, 1123 in a document of Holy Roman Emperor Henry V called Westheim. | März 1123 in einer Urkunde des Kaisers Heinrich V. als Westheim erstmals erwähnt. |
In 1027, the Bishopric of Trent was established as a State of the Holy Roman Empire by Emperor Conrad II. | Die Grafschaft Trient wurde 1027 von Kaiser Konrad II. |
Just imagine, through history those that were crowned holy Roman emperor wearing this garment, carrying an orb, carrying a sceptre. | Stellen Sie sich nur jene vor, die im Laufe der Geschichte zum Kaiser gekrönt wurden und dieses Gewand trugen, einen Reichsapfel und ein Szepter hielten. |
Related searches : Roman Emperor - Holy Emperor - Holy Roman Emperor Frederick Ii - Holy Roman Empire - Emperor Penguin - Emperor Butterfly - Purple Emperor - Emperor Moth - Mogul Emperor - Pale Emperor - Mughal Emperor